Que Veut Dire MERE en Italien - Traduction En Italien

• madre
• mamma
• mere

Exemples d'utilisation de Mere en Français et leurs traductions en Italien

Tu iras à Mere.
Andrai a Mere.

Mere, etes-vous sure?
Mamma, sei sicura?

Connais-tu la mere?
Conosci la madre?

Parce que Mere te déteste!
Perche' mamma ti odia!

S'il vous plait, Mere.
Per farti piacere, mamma.

Mere et Pere le découvriront.- Quoy?
Mamma e papa' lo scopriranno?

Je suis une grande mere.
Tie'. Sono una mamma grandiosa.

Un baiser, mere Encore un baiser, adieu!
Un bacio, mamma... un altro bacio... addio!

Votre hôtel à Ste mere eglise.
Il tuo hotel a Ste mere eglise.

Vous et Mere aviez prévu de vous débarrasser de moy.
Tu e mamma avete deciso di disfarvi di me.

Simple transport"Mere conduit.
Semplice trasporto"mere conduit.

On peut se reposer et manger à Mere.
Potremo mangiare e riposare a Mere.

Va rapporter à Mere et Pere ma vilenie.
Va'a dire a mamma e papa' quanto sono cattiva.

Tu aurais dû me parler de tes plans avec le Mere.
Avresti dovuto dirmi dei tuoi piani con i Mere.

Tu ne diras mot à Mere ni Pere.
Non lo dirai a mamma, ne' a papa.

Tu iras à Mere, chercher la femme de mon fils.
Andrai a Mere, a prendere la sposa di mio figlio.

Alors, soyez gentils avec votre mere les enfants.
Allora fate i bravi con la mamma, ragazzi.

Le cousin de ma mere était à l'école avec Enya.
Il cugino di mia mamma è andato a scuola con Enya.

Le mariage est arrangé avec la fille de Mere.
Il matrimonio che ha organizzato con la ragazza dei Mere.

Vous et Mere avez toujours interdit d'y mettre pied!
Tu e mamma ci avete sempre proibito di entrarci!

Je ne m'en souviens pas, mais ma mere me l'a raconté.
Io non me lo ricordo, ma mia mamma mi raccontò.

Ma mere a toujours travaille pour sa famille.
La mia mamma ha lavorato tutta la vita per la famiglia.

C'est pour cela que tu les as envoyés chez les Mere sans moi?
E' per questo che li hai mandati dai Mere senza di me?

Et ma mere entrait dans la chambre et criait.
E poi mia mamma passava vicino alla stanza e mi urlava.

La dot est de ma responsabilité jusqu'à l'arrivée à Mere.
La dote e' una mia responsabilita' finche' non arriviamo a Mere.

La Vieille Mere est à deux jours à cheval, vers l'est.
Ci vogliono due giorni di duro viaggio verso est per la vecchia Mere.

Si tu ne me laisses t'accompagner, je réveille Pere et Mere sur-le-champ.
Se non mi lasci venire, svegliero' mamma e papa' immediatamente.

Mere cru cela peut finir avec une maladie psychologique comme l'anxiété et d'appréhension.
Mere creduto di esso può finire con malattia psicologica come ansia e apprensione.

Il était content de la dot. Mere est bien armée maintenant.
E' molto felice della dote che hai mandato, Mere ora e' ben armata.

Parce que les forges étaient occupées avec les armes pour la dot de Mere.
Perche' alle fucine hanno lavorato alle armi per la dote dei Mere.