Exemples d'utilisation de Mon script en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
C'est mon script.
È il mio copione.Je veux ré-écrire mon script.
Voglio riscrivere la mia sceneggiatura.C'est mon script.
Questo e' il mio copione.Ou, si vous voulez utiliser mon script.
O, se volete usare il mio script.Lis mon script, OK?
Tu leggi mio copione, si'?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau scriptscript perl
bon scriptscript malveillant
autres scriptssimple scriptde script windows powershell
Plus
Utilisation avec des verbes
lu le scriptscript à exécuter
écrire un scriptscript configure
script est exécuté
script cgi
modifier les scripts
Plus
Utilisation avec des noms
script de démarrage
exemple de scriptensemble de scriptsmoteur de scriptexécution de scriptsscript de connexion
Plus
Mais c'est pas mon script!
Non e' il mio copione.J'ai laissé mon script dans le studio de Myeong Su.
Ho rimasto il mio copione nello studio di Myeong Su.Ils vont acheter mon script.
Acquistano il mio copione e.Mon script Perl pour créer des environnements"chrootés".
Il mio script in Perl per creare ambienti chroot.J'ai fini mon script.
Ho finito il mio copione.Mon script est brillant, et je suis un excellent réalisateur.
Il mio copione è geniale e io sono un gran regista.T'as lu mon script?
Hai letto la mia sceneggiatura?Comment puis-je améliorer mon script?
Come posso migliorare il mio copione?Tient. Lis mon script au moins.
Ecco... magari leggi il mio copione.Ils veulent acheter mon script.
Compreranno un mio copione.Je veux que vous lisiez mon script et me disiez si j'ai du potentiel.
Legga il mio copione e mi dica se ho del potenziale.Tu as fini de lire mon script?
Hai gia' finito il mio copione?J'ai maintenant mon script. Je dois trouver les guerriers.
Una volta avuta la mia sceneggiatura, dovevo trovare i guerrieri.C'est lui qui croyait en mon script.
Era l'unico a credere nella mia sceneggiatura.J'ai pas pu leur envoyer mon script, les marges étaient trop larges.
Non ho potuto spedire la mia sceneggiatura, i margini erano troppo ampi.C'est sûrement à cause de mon script.
Sì, deve avere a che fare con il mio copione.Vous n'avez pas lu mon script, n'est-ce pas?
Non ha letto il mio copione, vero?As-tu eu l'opportunité de lire mon script?
Hai avuto di modo di leggere il mio copione?Si seulement vous aviez regardé mon script, j'aurais été moins en colère. <i>Quel dommage.
Se avessi almeno letto la mia sceneggiatura, non mi sarei arrabbiata cosė. Che peccato.Mais non! Ils n'ont pas fini mon script.
Non hanno finito di leggere il mio copione.J'avais envoyé mon script à Kinski, et 2 jours plus tard, le téléphone sonna, à 3 heures du matin.
Avevo mandato il mio copione a Kinski e due notti dopo mi svegliò il telefono alle 3 del mattino.La semaine prochaine, elle lira mon script.
Leggerà il mio copione la settimana prossima.Je dois présenter mon script à plusieurs personnes, et tu pourrais peut être le lire toi aussi, si tu veux.
Volevo mostrare il mio copione ad alcune persone e forse potresti leggerlo anche tu, se vuoi.Rien de tout ça n'était dans mon script.
Nulla di tutto questo era nella mia sceneggiatura.Vous l'évaluerez lorsque j'aurai terminé mon script de prof.
Ve lo mostrero' alla fine del mio copione di insegnante.
