Exemples d'utilisation de Mon sort en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mon sort.
L'incantesimo.C'est mon sort.
È la mia sorte.Mon sort est scellé.
Segnata é la mia sorte.C'est mon sort.
Questa è la mia sorte.Mon sort marchera.
Il mio incantesimo funzionera.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Plus
Utilisation avec des noms
J'accepte mon sort.
Accetto il mio destino.Mon sort de protection.
L'incantesimo di protezione.Quel que soit mon sort.
Qualunque sia il mio destino.Mon sort reste incertain.
Il mio destino non è ancora chiaro.Je suis prêt à accepter mon sort.
Sono disposto ad accettare il mio destino.Seul mon sort me préoccupe!
Solo la mia sorte mi sta a cuore!J'ai besoin de finir mon sort maintenant.
Devo finire il mio incantesimo, adesso.Mon sort serait à déplorer.
La mia sorte sarebbe da compiangere.Si tu la sors d'ici, mon sort sera brisé.
Se la sposti il mio incantesimo si spezzera.Mon sort est entre les mains de Dieu.
Il mio destino è nelle mani di Dio.J'ai donc jeté mon sort en travers de la selle.
Legai allora il mio destino alla sella.Ce n'était pas moi. Ce n'était pas mon sort.
Non sono stata io, non era un mio incantesimo.Pour mon sort de voyage dans le temps.
Per il mio incantesimo del viaggio nel tempo.Et maintenant celle-ci ne répond pas à mon sort.
E adesso questa non risponde al mio incantesimo.Finn bloque mon sort de localisation.
Finn blocca il mio incantesimo di localizzazione.Mon sort semble être lié aux tremblements de terre.
Il mio destino sembra essere legato ai terremoti.Depuis que j'ai ouvert cette boite, mon sort a été scellé.
Da quando ho aperto quel vaso il mio destino e' stato scritto.Mon sort est scellé quand m'accuse qui me condamne.
Segnata è la mia sorte, se mi accusa ohi condanna.Les francs-maçons contrôlent peut-être le monde,mais pas mon sort.
I massoni controlleranno anche il mondo,ma non il mio destino.Mon sort est scelle; il est vain de tenter de le fuir.
Segnata é la mia sorte, a sfuggirla ogni opra è vana.J'ignore comment me justifier,mais sachez que j'ai accepté mon sort.
Non so come spiegarlo.Posso solo dire che ho accettato la mia sorte.Mon sort est fixé, fixé dans le ciel comme le jour de colère.
La mia sorte è fissa, fissa nel cielo come il dì tremendo.Désolée que mon sort de localisation ne soit pas plus précis.
Mi spiace che il mio incantesimo di localizzazione non sia stato piu' preciso.Mon sort de dissimulation l'a gardé hors de la ville jusqu'à lors.
Il mio incantesimo lo ha tenuto fuori citta', finora.Mon sort de localisation a fonctionné sans que j'utilise une de tes affaires.
Il mio incantesimo di localizzazione ha funzionato senza che usassi un tuo oggetto.
