Que Veut Dire NOUVELLE VERSION DU SYSTÈME D'EXPLOITATION en Italien - Traduction En Italien

• nuova versione del sistema operativo
• la nuova versione del sistema operativo

Exemples d'utilisation de Nouvelle version du système d'exploitation en Français et leurs traductions en Italien

Ainsi,"macOS" remplacera"OS X" avec le lancement de la nouvelle version du système d'exploitation.
Quindi,"MacOS" sostituirà"OS X" con il lancio della nuova versione del sistema operativo.

Apple a mis au point une nouvelle version du système d'exploitation appelée Mac OS X El Capitan, qui est le successeur de Yosemite.
Apple ha messo a punto una nuova versione del sistema operativo noto come Mac OS X El Capitan, che è il successore di Yosemite.

Chacun de ces appareils a reçu quelque chose de nouveau avec la nouvelle version du système d'exploitation.
Ognuno di questi dispositivi ha ricevuto qualcosa di nuovo con la nuova versione del sistema operativo.

Chaque fois qu'Apple publie la nouvelle version du système d' ⁣exploitation, son navigateur est optimisé.
Ogni volta che Apple rilascia la nuova versione del sistema operativo, il suo browser si sintonizza.

Comme Apple nous a utilisé ces dernières années, avec le lancement d'un nouvel appareil iPhone, une nouvelle version du système d'exploitation sera publiée.
Poiché Apple ci ha utilizzato negli ultimi anni, con il lancio di un nuovo dispositivo iPhone, verrà rilasciata una nuova versione del sistema operativo.

La nouvelle version du système d'exploitation de Google pour le grand écran fera la version TV optimisée de Chrome courir un peu plus rapide.
La nuova versione del sistema operativo di Google per il grande schermo farà la TV ottimizzata versione di Chrome correre un po'più veloce.

Lancement de l'iPhone Présentation de Mac OS X Leopard, la nouvelle version du système d'exploitation d'Apple.
Viene venduto con OS X Snow Leopard preinstallato, l'ultima versione del sistema operativo di casa Apple.

Chaque nouvelle version du système d'exploitation mobile Android est gratuite, entièrement fonctionnelle et Open Source, et les fabricants peuvent s'en servir pour créer leurs appareils.
Ogni nuovo aggiornamento di Android è un sistema operativo per dispositivi mobili open source, completamente funzionale e gratuito, che può essere utilizzato dai produttori per realizzare dispositivi.

Nous élargissons rapidement la couverture sur la nouvelle version du système d' ⁣exploitation, avec plus de nouvelles fonctionnalités.
Ci stiamo rapidamente espandendo la copertura su nuova versione del sistema operativo, con più nuove funzionalità.

Même maintenant Google a trouvé un nom définitif pour Android N et les producteurs commencent déjà à promettre des mises à jour pour les modèles ont lancé la nouvelle version du système d'exploitation.
Anche ora Google ha trovato un nome definitivo per Android N e produttori già cominciando a promettere gli aggiornamenti per i modelli lanciato la nuova versione del sistema operativo.

Nous élargissons rapidement la couverture sur la nouvelle version du système d' ⁣exploitation, avec plus de nouvelles fonctionnalités prévues tout au long de cette année.
Ci stiamo rapidamente espandendo la copertura su nuova versione del sistema operativo, con più nuove funzionalità previste nel corso di quest'anno.

La baisse des chiffres statistiques ne reflète pas la réalité quant à la consommation des utilisateurs, mais est due à une adaptation du programme de comptabilité du temps de connexion intervenue lors de l'installation à la fin de 1992 d'une nouvelle version du système d'exploitation GCOS 8.
La diminuzione dei dati statistici non rispecchia la realtà quanto al consumo degli utenti, ma è dovuta ad un adattamento del programma di contabilità del tempo di connessione intervenuto con l'installazione alla fine del 1992 di una nuova versione del sistema di gestione GCOS8.

Apple a récemment lancé la deuxième version bêta pour iOS 11.3, La nouvelle version du système d'exploitation apporte beaucoup de changements et améliorations visibles pour les propriétaires d'appareils iPad, iPad et iPod touch iOS 11.
Apple ha lanciato di recente la seconda versione Beta per iOS 11.3, La nuova versione del sistema operativo porta molti cambiamenti e miglioramenti visibili per i possessori di dispositivi iPad, iPad e iPod touch iOS 11.

Lors de l'installation du système d' ⁣exploitation: Reformatage de votre disque dur est également nécessaire lors de l'installation ou la réinstallation du système d'exploitation afin d'éviter les problèmes de compatibilité des anciens systèmes de fichiers avec la nouvelle version du système d'exploitation et d'améliorer la vitesse d'accès aux données.
Durante l'installazione del sistema operativo: Riformattare il disco rigido è inoltre necessario durante l'installazione o re-installazione del sistema operativo, al fine di evitare problemi di compatibilità dei file system obsoleti con la più recente versione del sistema operativo e per migliorare la velocità di accesso ai dati.

La plupart des gens font l'erreur d'actualiser leur PC avec une nouvelle version du système d'exploitation sans créer de sauvegarde de leurs anciens fichiers, pour finalement réaliser qu'ils n'ont plus accès à leurs données.
La maggior parte delle persone commette l'errore di aggiornare il proprio PC a una nuova versione del sistema operativo senza creare un backup dei vecchi file, solo per rendersi conto in seguito di non poter più accedere a quei file in seguito.

Avec le lancement de la dernière version Android KitKat modèles 4.4 5 Google Nexus, il était question de temps jusqu'à ce que la nouvelle version du système d'exploitation développé par Google, sera présenté par une mise à jour et.
Con il lancio della versione più recente di Android modelli KitKat 4.4 5 Google Nexus, è stata una questione di tempo fino a quando la nuova versione del sistema operativo sviluppato da Google, verrà presentato attraverso un aggiornamento e.

Sous Windows 8, une nouvelle version du système d'exploitation phare de Microsoft qui s'exécute sur les ordinateurs tablettes ainsi que les PC, permettra de renforcer les fabricants de PC'la capacité à proposer des ordinateurs premiers rivaux d'Apple MacBook en ligne.
Di Windows 8, una nuova versione del sistema operativo di punta Microsoft che gira sui computer tablet e come PC, rafforzerà i produttori di PC' capacità di offrire computer premier rivaleggiare con Apple MacBook linea.

Ne blâmez pas les fabricants' personnalisations de logiciels pour la tenue des mises à jour de téléphones mobiles de la nouvelle version du système d'exploitation mobile de Google, Androïde 4.0“Sandwich à la crème glacée”(ICS), un haut dirigeant de Motorola a annoncé mercredi.
Non incolpare i produttori' personalizzazioni software per alzando gli aggiornamenti di telefonia mobile alla nuova versione del sistema operativo mobile di Google, Androide 4.0“Ice Cream Sandwich”(ICS), un alto dirigente della Motorola ha detto Mercoledì.

La conférence a démontré une nouvelle version du système d'exploitation Android Android P. Avec la sortie de la nouvelle version du système, la version télévisée du système a également ajouté de nouvelles fonctionnalités.
La conferenza ha dimostrato una nuova versione del sistema operativo Android Android P. Con l'uscita della nuova versione del sistema, la versione televisiva del sistema ha anche aggiunto alcune nuove funzionalità.

Mise à jour(mises à jour backture déjà installé sur le système d'exploitation macOS)- mettre à jour macOS(nouvelles versions du système d' ⁣exploitation, qui apportent principalement de nouvelles fonctionnalités, des performances améliorées)- mettre à jour les fichiers système importants et la sécurité(la plupart du temps, ces mises à jour sont téléchargées en arrière-plan et vous êtes vivement encouragés à les installer).
Aggiornare le applicazioni(aggiornamenti delle backture già installati sul sistema operativo macOS)- aggiorna macOS(nuove versioni del sistema operativo, che per lo più apportano nuove funzionalità, prestazioni migliorate)- aggiornare importanti file di sistema e sicurezza(il più delle volte questi aggiornamenti vengono scaricati in background e sei fortemente invitato a installarli).

Chaque année, Microsoft a publié de nouvelles versions du système d'exploitation Windows et Windows 7 fait partie de sa version OS qui a bénéficié à de nombreux utilisateurs offrant de merveilleuses fonctionnalités.
Ogni anno Microsoft ha rilasciato nuove versioni del sistema operativo Windows o e Windows 7 è uno della sua uscita OS che ha beneficiato molti utenti che forniscono caratteristiche meravigliose.

Chaque version de Windows a la hausse des coûts de £ 100, bien que la majorité des utilisateurs de Windows reçoivent de nouvelles versions du système d'exploitation lors de l'achat d'un nouvel ordinateur, et non par la mise à niveau du logiciel eux-mêmes.
Ogni versione di Windows è costato più di £100, anche se la maggior parte degli utenti Windows riceve nuove versioni del sistema operativo quando si acquista un nuovo computer, e non di aggiornare il software se stessi.

Google continue de développer de nouvelles versions du système d'exploitation le plus populaire pour les appareils mobiles.
Google continua a sviluppare nuove versioni del sistema operativo più popolare per dispositivi mobili.

Utilisateurs Appareils Android 4.1 ou nouvelles versions du système d'exploitation boîte démarrage en mode sans échec en utilisant la méthode suivante:.
Utenti Dispositivi Android 4.1 o versioni più recenti del sistema operativo lattina l'avvio in modalità provvisoria utilizzando il seguente metodo:.

Avec Apple et Microsoft à la fois la prestation de nouvelles versions du système d'exploitation cette année, acheteurs font face à un plus grand choix dans les expériences OS PC que jamais.
Con Apple e Microsoft, sia fornendo nuove versioni del sistema operativo di quest'anno, affrontare acquirenti una maggiore scelta in PC esperienze OS che mai.

Presque à un ou à l'autre année Microsoft a publié de nouvelles versions du système d'exploitation Windows et l'année précédente, il a présenté à ses utilisateurs avec Windows 7 OS.
Quasi uno o l'altro anno Microsoft ha rilasciato nuove versioni del sistema operativo Windows e l'anno precedente, ha introdotto per i suoi utenti con sistema operativo Windows 7.

Un inconvénient de ce logiciel est qu'il ne prend pas en charge les nouvelles versions du système d'exploitation Windows.
Uno svantaggio di questo pacchetto software è che non supporta le versioni più recenti del sistema operativo Windows.

Les critiques du modèle Android mise à jour compare souvent à l'approche d'Apple avec iOS, où de nouvelles versions du système d'exploitation sont mis en œuvre pour les anciens appareils en même temps qu'ils lancent sur de nouveaux appareils.
I critici del modello Android aggiornamento spesso si confronta con l'approccio di Apple con iOS, dove le nuove versioni del sistema operativo sono rotolati fuori i vecchi dispositivi allo stesso tempo che il lancio di nuovi dispositivi.

Windows en tant que service est un processus continu selon Microsoft, qui voit dans les nouvelles versions du système d'exploitation publié et les vieux à la retraite régulièrement.
Windows come servizio è un processo in corso, secondo Microsoft, che vede le nuove versioni del sistema operativo rilasciato e quelli vecchi in pensione regolarmente.

Facebook a lancé une nouvelle version des systèmes d'exploitation iOS appareils iOS 7.0 gamme.
Facebook ha lanciato una nuova versione di dispositivi iOS che eseguono i sistemi operativi iOS variare 7.0.