Exemples d'utilisation de Olfaction en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je vous présente… le génie de l'olfaction.
Vi presento il genio dell'olfatto, heska fe'tor.Olfaction: complexe, cerises mûres et de prunes compote.
Après deux jourssont améliorés la saveur et votre olfaction.
Dopo due giornisono migliorati il sapore ed il vostro olfatto.L'olfaction est la fonction sensorielle qui correspond à la perception des substances odorantes.
Celles-ci comprennent: investigation, inspection, auscultation,palpation et olfaction.
Questi includono: domanda, ispezione, auscultazione,palpazione ed olfatto.
Trouble de la marche Troubles de l'olfaction Hypertension intracrânienne.
Coordinazione Disturbi della deambulazione Disturbi del nervo olfattivo Ipertensione endocranica.Le sentiment d'olfaction est plus aigu et présente la voie directe la plus puissante vers le cerveau.
Il senso dell'olfatto è più acuto e ha il percorso più potente diretto al cervello.En deux jours tu commenceras au sentir remplacé,à la saveur et à votre olfaction qu'ils seront revenue.
In due giorni comincerete al tatto rinnovati,al sapore ed al vostro olfatto ch'avranno ritornato.Et ainsi, en même temps avec votre olfaction, tu pourrais acheter des fleurs pour toi ou pour un autre- ou tu prends un livre.
E così, allo stesso tempo con il vostro olfatto, potreste comprare i fiori per voi o per un certo altro- o prendete un libro.La vue du raton laveur est assez bonne à courte distance,l'audition et l'olfaction bien développées.
La vista, del procione, è abbastanza buona sulle brevi distanze;udito e olfatto sono piuttosto sviluppati.Le lien ontogénétique entre l'olfaction et les hormones devient évident dans les patients souffrant du syndrome de Kallmann X-lié.
La maglia di ontogenetic tra l'olfatto e gli ormoni diventa evidente nei pazienti soffrendo dalla sindrome del Kallmann di X-COLLEGARE.Les rats ont plus dematériel génétique alloué à l'olfaction que toute autre espèce de mammifères.
I ratti hanno piùmateriale genetico specializzato per l'olfatto di qualsiasi altra specie di mammifero.D'autres mâles mammifères, y compris les primates(particulièrement singes rhésus) perçoivent la forme physique reproductrice oestrogène-connexe etl'ovulation par l'olfaction.
Gli altri maschi mammiferi, i primati compresi disumani(soprattutto le scimmie di rhesus) percepisce entramba la salute el'ovulazione estrogeno-raccontati riproduttive attraverso l'olfatto.
Précaution d'usage: la rose de Damasest autorisée uniquement en olfaction pendant les 3 premiers mois de la grossesse!
Modo sicuro:Damasco rosa è consentito solo in olfatto durante 3 primo mese di gravidanza!Le département des sciences de la nutrition de l'université des sciences appliquées de Münster a développé, en collaboration avec Davert GmbH,un test de détection pour l'auto-examen de l'olfaction et de la capacité gustative.
Il Dipartimento di Scienze della Nutrizione dell'Università di Scienze Applicate di Münster ha sviluppato, in collaborazione con Davert GmbH,un test del sensore per l'autoesame dell'olfatto e delle capacità gustative.Tu l'auras également sauve 5 Euros… et ainsi,en même temps avec votre olfaction, tu pourrais acheter des fleurs pour toi ou pour un autre- ou tu prends un livre.
Lo avrete inoltre salvate 5 Euros e così,allo stesso tempo con il vostro olfatto, potreste comprare i fiori per voi o per un certo altro- o prendete un libro.Moran note également que parce que la perte du sens de l'odeur n'est pas presque aussi débilitante que la cécité ou la surdité,recherche d'olfaction en général a attiré moins de placement.
Moran inoltre nota che perché perdere l'odorato non è quasi debilitating quanto la cecità o la sordità,ricerca di olfatto in generale ha attratto più di meno che costituire un fondo per.Les réactions hormonales affectives provoquées par l'olfaction et les phéromones dominent l'interaction sociale, et ces réactions affectives peuvent être l'influence primaire sur des interactions sociales.
Le reazioni affettive ormonali causate dall'olfatto e Pheromones dominano l'interazione sociale, e queste reazioni affettive possono essere l'influenza primaria sulle interazioni sociali.Par exemple, le tonnelier, le Parvopassu, le Herbin,et le Magnin proposent ces vision et olfaction neuroanatomical mammifères de lien de voies.
Per esempio, Cooper, Parvopassu, Herbin, e Magninsuggeriscono quei sentieri di neuroanatomical mammiferi collegano la visione e l'olfatto.Très rare: parosmie(troubles de l'olfaction), anosmie(généralement réversible à l'arrêt du traitement), état de grand mal convulsif, troubles neurologiques de la marche(instabilité), hypertension intracrânienne, ataxie, hyperesthésie, hypertonie.
Molto rare: parosmia(alterazioni dell' olfatto), anosmia(in genere reversibile al termine del trattamento), di convulsioni da grande male, andatura anomala(insicura), ipertensione endocranica, atassia, iperestesia, ipertonia.Si vous êtes Le Nez, l'auteur de L'Odeur du succès,le nouveau manuel d'épanouissement par l'olfaction, cela peut vous faire tuer.
Se siete Napoleon LeNez, autore di"L'odore del successo",la controversa nuova guida alla realizzazione attraverso l'olfatto, l'odore puo' farvi uccidere.Ce concept a besoin de reconsidération puisquebeaucoup d'études récentes ont montré que l'olfaction joue un rôle très important dans la biologie reproductrice humaine et parce que la biologie reproductrice humaine affecte le comportement humain.
Questo concetto ha bisogno del riesame poichémolti studi recenti ha mostrato quell'olfatto gioca un ruolo molto importante nella biologia umana riproduttiva e perché la biologia umana riproduttiva riguarda il comportamento umano.Les rapports comprennent des commentaires sur les différents critères organoleptiques tels que la première impression gustative,l'aspect, l'olfaction, la texture, le goût, le rétro-goût, la rétro-olfaction, etc.
Bref, le fait de disposer d'une" olfaction cultivée", de même que d'autres aspects du savoir des hommes, enrichit notre imaginaire et contribue à augmenter les stimulations et les moyens pour juger, apprécier, mépriser, désirer, savourer et rappeler à la mémoire le monde dans lequel nous vivons.
Insomma, disporre di un"olfatto colto", parimenti ad altri aspetti del sapere umano arricchisce l'immaginario e contribuisce ad aver molti ma molti più modi e motivi per valutare, apprezzare, disprezzare, desiderare, assaporare e richiamare alla memoria il mondo intorno a noi.
