Exemples d'utilisation de On doit ramener en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
On doit ramener Eli!
Dobbiamo riportargli Eli!C'est lui qu'on doit ramener!
On doit ramener Kurt.
C'est dommage car on doit ramener ce mec à la vie.
Ah, mi dispiace tanto, perché dobbiamo resuscitare questo ragazzone.On doit ramener Linda ici.
Dobbiamo riportare qui Linda.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
de le ramenerpour le ramenerramené à la vie
ramène ton cul
ramène tes fesses
de ramener le déficit
je vais le ramenerpour ramener la paix
à le ramenerramené quelque chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Ça, c'est les prisonniers qu'on doit ramener à la prison.
Ok, questi On doit ramener des renforts!
Dobbiamo chiamare rinforzi!Maman, je sais que tu veux retrouver papa. Mais siJahel a raison pour les Morcegos, on doit ramener Emilio au Magus au plus tôt.
Mamma... senti, so che vuoi tirare dritto e trovare papa', ma seJahel ha ragione sui Morcegos, dobbiamo riportare Emilio sulla Magus al piu' presto.On doit ramener le tout.
Dobbiamo riportare questa cosa indietro.Carter, on doit ramener ce drone.
On doit ramener ça à la maison.
Dobbiamo portare questa roba a casa.À Pékin, on doit ramener la balle nationale.
On doit ramener maman au cratère.
Dobbiamo riportare mamma al cratere.Henry, on doit ramener ce container au Sanctuaire.
Henry, dobbiamo riportare questo container al Rifugio.On doit ramener cette chose.
On doit ramener Kanan doucement.
On doit ramener l'objet sur Terre.
Dobbiamo portare il monolito a casa.On doit ramener Amberle au palais.
Dobbiamo riportare Amberle a palazzo.On doit ramener ce patient au bloc.
Dobbiamo riportare il paziente in sala operatoria.On doit ramener cette machine sur l'Ark.
Dobbiamo portare questo macchinario ad Arkadia.On doit ramener une autre personne.
No. Una persona in piu' che dobbiamo riportare indietro.On doit ramener un fantôme ici et l'étudier.
Dobbiamo portare il fantasma qui e documentarlo.On doit ramener le Prof. Babish au Sea King, d'accord?
On doit ramener Jane avant qu'il ne passe au plan C.
Dobbiamo trovare Jane prima che passi al piano C.On doit ramener les nôtres sur le vaisseau avant qu'ils soient ici.
Dobbiamo riportare i nostri a bordo di questa nave prima che arrivino.Hé… On doit ramener Clary à l'Institut et reste en dehors du business des créatures obscures.
Ehi... dobbiamo riportare Clary all'Istituto e stare fuori dagli affari dei Nascosti.On devrait ramener cette bande à la base.
Dobbiamo riportare questi imbranati alla base.On devait ramener Bonnie.
Dovevamo riportare indietro Bonnie.On devrait ramener quelques uns des équipements à la base pour les examiner.
Dovremo portare qualche attrezzatura alla base, per un esame piu' approfondito.On devrait ramener la mallette où elle appartient.
Meglio riportare la valigetta al suo posto.
