Que Veut Dire ORLOV en Italien - Traduction En Italien

• orlov

Exemples d'utilisation de Orlov en Français et leurs traductions en Italien

Orlov est mort.
Orlov e' morto.

Bonjour, camarade Orlov.
Saluti, compagno Orlov.

Nous devons soutenir Oleg Orlov, à qui nous avons décerné le prix Sakharov l'année dernière.
È doveroso dimostrare il nostro sostegno a Oleg Orlov, a cui abbiamo assegnato il Premio Sacharov l'anno scorso.

C'était un symbole car c'était quelques mois après l'assassinat de Mme Natalia Estemirova, assassinat que M. Orlov avait violemment dénoncé.
È stata una premiazione simbolica poiché è avvenuta qualche mese dopo l'omicidio di Natalia Estemirova, episodio fortemente condannato dal signor Orlov.

Orlov(en russe: Орлов) est une ville de l'oblast de Kirov, en Russie, et le centre administratif du raïon d'Orlov.
L'Orlovskij rajon(in russo: Орловский район?) è un rajon dell'Oblast' di Kirov, nella Russia europea, il cui capoluogo è Orlov.

Permettez-moi de me présenter- prince Orlov, I. Marlene, le conseiller réelle de l'Etat, gouverneur de Kharkiv et de Mykolaïv.
Lasciate che mi presenti- il principe Orlov, I. Marlene, il consigliere stato attuale, governatore di Kharkiv e Mykolaiv.

Et seulement 14% des appartements vendus dans la commission d'État a déjà distribué plus de maisons»,- a dit à la tête de la nouvelle société de la propriété intellectuelle« 8M;L-propriété»Dmitry Orlov.
E solo il 14% degli appartamenti venduti in commissione ГË stato giГ consegnato case B»,- ha detto il capo della nuova societГ-IPB« 8M;L proprietГ B»Dmitry Orlov.

Oleg Orlov, membre du groupe Memorial, est un triste exemple des persécutions subies par les défenseurs des droits de l'homme.
Il caso di Oleg Orlov, un membro del gruppo Memorial, è uno spiacevole esempio di persecuzione dei difensori dei diritti umani.

Les Aléouts paient leur navire sans payer le village Karana et sa sœur aînée, Ulape, se cachent sur le bord du canyon et regardent alors que leur père confronte le capitaine Orlov au sujet de leur affaire.
Gli Aleuti impacchettano la nave senza pagare il villaggio Karana e la sorella maggiore, Ulape, nascondono sulla sporgenza del canyon e guardano come loro padre affronta il capitano Orlov circa il loro affare.

En tant que chaise du général Orlov, une relique déchaînée et folle de puissance du système de ligne dure Spviet, qui diminue rapidement.
Come una sedia del generale Orlov, una reliquia pazzesca e assetata di energia del sistema Spviet a linea dura che diminuisce rapidamente.

Auteure.-(EN) Monsieur le Président, je voudrais dire que cette résolution sur la situation dans le Caucase du Nord, et en particulier le cas d'Oleg Orlov, est une des résolutions les plus louables que cette Assemblée ait adoptées depuis longtemps.
Autore.-(EN) Signor Presidente, vorrei sottolineare che questa risoluzione sulla situazione nel Caucaso settentrionale, e in particolare sul procedimento penale a carico di Oleg Orlov, è una delle risoluzioni più meritevoli che quest'Assemblea abbia ultimamente adottato.

Tlaxcala a posé cinq questions à trois auteurs- Dmitry Orlov, The Saker/El Saqr et Pepe Escobar- qui suivent de très près la situation en Ukraine et autour de l'Ukraine. Voici leurs réponses.
Tlaxcala ha posto 5 domande a tre autori, Dmitry Orlov, The Saker/El Saqr e Pepe Escobar, che stanno seguendo diligentemente la crisi ucraina e il suo contesto.

Orlov avait signalé 7 900 caisses et Méndez Aspe 7 800; le reçu final est établi pour 7 800 et on ignore s'il s'agit d'une erreur ou de la disparition de cent caisses d'or.
C'è da indicare, allo stesso modo, que Orlov aveva passato in rassegna 7.900 casse e Méndez Aspe 7.800; la ricevuta finale fu di 7.800, e non si sa se fu un errore o se sparirono 100 casse d'oro.

C'est pour moi un immense honneur de rappeler que la Conférence des présidents a décidé d'attribuer le prix à Oleg Orlov, Sergei Kovalev et Lyudmila Alexeyeva, au nom de l'organisation Memorial et de tous les défenseurs des droits de l'homme en Russie.
Con enorme piacere vi ricordo che la Conferenza dei presidenti ha deciso di attribuire il premio a Oleg Orlov, Sergei Kovalev e Ljudmila Alexejeva, a nome di Memorial e di tutti gli altri difensori dei diritti umani in Russia.

Le président de Memorial, Oleg Orlov, a affirmé que Ramzan Kadyrov avait menacé Natalia Estemirova et que le président Medvedev, n'avait pas d'objections à ce que Ramzan Kadyrov soit un meurtrier.
Il presidente di Memorial, Oleg Orlov ha sostenuto che Ramzan Kadyrov aveva minacciato Natal'ja e che il presidente Medvedev poteva dirsi soddisfatto che Kadyrov venisse imputato del crimine.

Les autres bâtiments dépendant du musée sont le palais d'Été de Pierre le Grand(1710-1714), le Palais de Marbre de Grigori Orlov(1768-1785), le château Saint-Michel de Paul Ier(1797-1801) et le palais Stroganov(1752-54) sur la perspective Nevski.
Le altre sedi del museo sono il Palazzo d'Estate di Pietro I(1710-14), il Palazzo di Marmo del conte Orlov(1768-85), il Castello Michailovskij dell'Imperatore Paolo I(1797-1801), e il Palazzo Stroganov, progettato da Bartolomeo Rastrelli 1752-54.

Il y a quelque temps, Oleg Orlov a déclaré que le plus grand problème du Caucase du Nord était le refus par les instances au pouvoir d'aborder la question la plus importante, à savoir la question des droits de l'homme.
(PL) Qualche tempo fa, Oleg Orlov disse che il problema principale del Caucaso settentrionale era il rifiuto da parte di chi al potere del tema più importante, ovvero dei diritti umani.

Ce matin, la Conférence des présidents du Parlement européen a décerné le Prix Sakharov 2009 à Memorial, l'association d'Oleg Orlov, de Sergey Kovalev et de Lyudmila Alexeyeva, et à tous les défenseurs des droits de l'homme qu'elle représente en Russie.
Stamattina la Conferenza dei presidenti del Parlamento europeo ha conferito il premio Sakharov di quest'anno a Memorial, l'organizzazione di Oleg Orlov, Sergej Kovalev, Ljudmila Alexejeva e tutti gli altri difensori dei diritti umani in Russia che essa rappresenta.

Les déclarations de M. Orlov, récusées par le président Kadyrov, concernaient le fait que l'assassin de la militante de Memorial, Natalia Estimirova, bien qu'identifié, n'a pas été traduit en justice.
Le dichiarazioni del signor Orlov, messe in discussione dal Presidente Kadyrov, riguardavano il fatto che l'assassino dell'attivista di Memorial Natalia Estemirova, sebbene identificato, non sia mai stato condannato.

Je voudrais tout d'abord remercier mes collègues, et notamment Mme Hautala, d'avoir répondu à ma demande concernant la situation de M. Orlov. En effet, M. Orlov est l'un des trois responsables de l'association Mémorial à laquelle nous avons décerné le prix Sakharov l'année dernière.
Ringrazio innanzi tutto i colleghi, in particolare l'onorevole Hautala, per aver risposto alla mia domanda sulla situazione del signor Orlov, uno dei tre responsabili di Memorial, l'associazione vincitrice del Premio Sacharov dell'anno scorso.

Orlov spectaculaire diamant blanc de l'189 carats-vert-bleuâtre, Selon la légende, dans le 18ème siècle, un grenadier de roche dans le français converti à l'hindouisme, cache à partir d'un temple où il est intégré dans les yeux d'une divinité.
Orlov spettacolare diamante bianco di 189 carati dal colore verde-bluastro, Secondo la leggenda nel 18° secolo un granatiere francese convertito all'induismo lo trafuga da un tempio dove è incastonato nell'occhio di una divinità.

L'automne de 1941 dans les alentours du village de Retchitsa organisait la guérilla sous le commandement de l'officier soviétique Victor Bojko, et dans les bois Dakhlovsky, près de village de Plyanta, il y avait une base de partisans, le commandant de qui était I.I. Orlov.
Nell'autunno del 1941 in quartieri del villaggio di Recyca il gruppo di guerriglia sotto comando dell'ufficiale dei soviet Victor Boyko, e nei boschi di Dakhlovsky, vicino al villaggio di Plyanta fu organizzato, ci fu base di guerriglia quale comandante fu io. Io. Orlov.

Le 20 octobre, le chef du NKVD en Espagne, Alexandre Orlov, reçoit un télégramme codé de Staline lui ordonnant d'organiser l'envoi de l'or vers l'URSS, ce qu'il fait avec Negrín.
Il 20 ottobre, il direttore del NKVD in Spagna, Alexander Orlov, ricevette un telegramma cifrato da Stalin, che gli ordinava di organizzare la spedizione dell'oro in Russia e concertò i preparativi con Negrín.

Je voudrais aussi profiter de l'occasion pour vous rappeler que mercredi prochain à 12 heures, une cérémonie aura lieu afin de décerner le prix Sakharov pour la liberté de pensée. Cette année, le prix a été décerné à Lyudmila Alexeyeva, Sergei Kovalev et Oleg Orlov, qui représentent l'association russe de défense des droits de l'homme Mémorial.
Vorrei inoltre ricordare a tutti voi che mercoledì alle 12.00 si terrà la cerimonia di consegna del premio Sakharov per la libertà di pensiero, che quest'anno è stato assegnato a Lyudmila Alexeyeva, Sergei Kovalev e Oleg Orlov, rappresentanti l'organizzazione russa Memorial per la difesa dei diritti umani.

Vice-président régional d'Eutelsat en Russie Nikolay Orlov note, que le développement de satellites de grande capacité permet d'optimiser l'utilisation des ressources de fréquence et de paiement pour le chargement, que le plus rentable.
Vice presidente regionale di Eutelsat in Russia Nikolay Orlov ha osservato, che lo sviluppo di satelliti ad alta capacità consente di ottimizzare l'utilizzo delle risorse di frequenza e il pagamento per il carico, che il più conveniente.

Permettez-moi de dire à cet égard que je ne me retrouve pas et ne retrouve pas non plus mon groupe dans les paroles de M. Mirsky, qui est intervenu il y a peu pour critiquer Oleg Orlov en affirmant que celui-ci ne devait pas utiliser son statut de défenseur des droits de l'homme pour protester contre M. Kadyrov.
In merito a questo, io e il mio partito non condividiamo le parole pronunciate dall'onorevole Mirsky, intervenuto poco fa criticando Oleg Orlov e sostenendo che non dovrebbe utilizzare il suo status di difensore dei diritti umani per sfavore accusare il Presidente Kadyrov.

Comme vous le savez, Oleg Orlov, tout comme d'autres membres de l'organisation Memorial, a reçu le prix l'année dernière pour son combat intransigeant et courageux en faveur de la vérité sur les crimes russes commis en République tchétchène.
Come sapete, l'anno scorso il premio è stato assegnato a Oleg Orlov, insieme ai membri dell'organizzazione Memorial, per la loro irriducibile e coraggiosa lotta per scoprire la verità sui reati commessi dai russi nella Repubblica cecena.

Lorsqu'il est venu recevoir son prix en décembre dernier, Oleg Orlov a déclaré, en réponse à une question sur les dangers de son travail, que le plus gros problème était que la menace venait des représentants de l'État.
Quando ha ritirato il premio nel dicembre scorso, a Oleg Orlov è stato chiesto quali fossero i pericoli del suo lavoro. Lui ha risposto sostenendo che il problema principale era dato dal fatto che la minaccia provenisse dai rappresentanti dello Stato.

D'après Orlov, Staline fête l'arrivée de l'or par un banquet auquel assistent des membres du Bureau politique et leur dit:« Les Espagnols ne verront plus jamais leur or, aussi vrai qu'ils ne verront pas leurs oreilles», expression tirée d'un proverbe russe.
Secondo Orlov, Stalin celebrò l'arrivo dell'oro con un banchetto al quale assistettero membri della riunione politica nella quale avrebbe detto:«Gli spagnoli non vedranno il loro oro mai più, come neanche vedono le loro orecchie», espressione che prese da un proverbio russo.

La condamnation pour avoir diffamé le président tchétchène et le procès engagé à l'encontre d'Oleg Orlov, qui encourt maintenant deux ans de prison, marquent l'horrible point culminant d'une série décourageante d'actes de persécution commis à l'encontre des militants des droits de l'homme, dont le plus terrible de tous concerne l'enlèvement et l'assassinat de Natalia Estemirova, la coordinatrice de Memorial en Tchétchénie.
La condanna per diffamazione ai danni del Presidente ceceno e il processo contro Oleg Orlov, che potrebbe dover scontare anni in prigione, segnano il terribile culmine di una sconfortante serie di persecuzioni contro attivisti per i diritti umani, già sfociata nel sequestro e nell'omicidio di Natalia Estemirova, la coordinatrice di Memorial in Cecenia.

Comment utiliser "orlov" dans une phrase en Français

Dmitry Orlov est un ingénieur et écrivain russo-américain.

Orlov est l’amant, celui du plaisir d’un soir.

Orlov part le 11 mars (27 février) pour Orenbourg[5].

Oui, le comte Orlov prendra soin de cette supplique.

Heavy Trotter : synonyme de Heavy Orlov Trotter ?

Orlov : transports ferroviaires, énergie, tourisme, biotechnologies et santé.

Construction travaille dans le domaine Orlov supervisé par A.

Eugenia V Gurevich, PhD http://thesaker.ru/ Dmitri Orlov http://cluborlov.blogspot.com/ A.

Livre culte de Dmitry Orlov en français → lesakerfrancophone.fr/les-cinq-stades-de-leffondrement

Orlov pourra alors déclencher l'invasion soviétique de l'Europe occidentale.

Comment utiliser "orlov" dans une phrase en Italien

Orlov blog sul vostro telefono mi.

costi ashwagandha generico Assunzioni consulente laurie orlov qui.

Beach, in media, orlov era targeting per.

Per Orlov non c’era più via d’uscita.

Yuri Orlov : Sapete chi erediterà il mondo?

Orlov qui: comunicato al vertigo medicine meclizine progetto.

Orlov blog sul dispositivo, in mano di e-mail.

Avado per anni, con orlov era.

Consulente laurie orlov qui: comptia riscontrato che collega.

Accompagnato lannuncio con grande orlov era quello di.