Exemples d'utilisation de Panneau isolant en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Panneau isolant chambre froide.
Pannello isolante per cella frigorifera.Derrière lui est" le panneau isolant de la mousse 2.
Dietro esso è" il pannello isolante della gomma piuma 2.Panneau isolant EPS, laine de roche, laine de verre, panneau sandwich PU.
Pannello isolante EPS, lana di roccia, lana di vetro, PU ROKA-THERMO-FLEX 13 mm comprend un panneau isolant(Neopor®) et une couche de diffusion.
ROKA-THERMO-FLEX 13 mmè costituito da un pannello isolante(Neopor®) e da una pellicola di diffusione.Le panneau isolant en laine de roche est appelé panneau en coton pierre de roche.
Il pannello isolante ROCK WOOL è chiamato
On traduit aussi
Dans un champ thermique entièrement métallique, le bouclier thermique par la plaque métallique multicouches,pour réserver un espace entre chaque panneau isolant du plancher.
In un all-metal campo termico, lo schermo termico dalla lastra multistrato metallico,riservare un certo spazio tra ogni pannello isolante piano.Panneau isolant ayant des caractéristiques et des prestations énergétiques conformes à la Loi 10/91 art. 32 D. M.
Pannello coibente con caratteristiche e prestazioni energetiche secondo la Legge 10/91 art. 32 D. M.Dans un champ thermique entièrement métallique, le bouclier thermique par la plaque métallique multicouches,pour réserver un espace entre chaque panneau isolant du plancher.
In un campo termico in metallo, schermo termico dalla piastra metallica multistrato,di riservare un certo spazio tra ogni pannello isolante piano.Dans un panneau isolant en mousse de polystyrène recouvert de velours, quelle qu'elle peut être poussée dans les bagues”.
All'interno di un polistirene espanso pannello isolante coperto di velluto, qualunque può essere spinto negli anelli”.ISOVENT®système pour la réalisation de couverturesthermo-ventilées composé d'un panneau isolant opportunément modelé associé à un panneau EUROSTRAND OSB.
ISOVENT®sistema per la realizzazione di coperturetermoventilate composto da un pannello coibente appositamente sagomato accoppiato con un La description: Panneau isolant de noyau de sandwich, Panneau isolant de noyau de sandwich, Plaque d'isolation de base de rideau.
Descrizione: Pannello isolante per sandwich, Pannello isolante per sandwich, Piastra Ce système peut être utilisé commesystème de chauffage de type industriel sans panneau isolant en ancrant la barre de fixation pour tubes V-RAIL02 directement dans la dalle.
Questo sistema può essere utilizzato perimpianti di riscaldamento di tipo industriale senza pannello isolante ancorando la barra di fissaggio per tubi V-RAIL02 direttamente alla soletta.Panneau isolant pour moules, spécialement pour la conception de l'industrie du moule, à la fois isolant et effet de compression.
Pannello isolante in stampo, specificamente per il design dell'industria della muffa, sia l'isolamento che l'effetto di compressione.ISOVENT-TOP 2K® système en structure sandwich pour la réalisation de couvertures thermo-ventilées,composé d'un panneau isolant opportunément modelé, interposé entre deux panneaux en EUROSTRAND OSB.
ISOVENT-TOP 2K® sistema a struttura sandwich per la realizzazione dicoperturetermoventilate composto da un pannello coibente appositamente sagomato, interposto tra due Isotec est un panneau isolant structural, élément sous-tuile idéal pour les nouveaux toits et pour la reconstruction des anciennes toitures.
Aux États-Unis, en 1950, il a été utilisé pour la première fois sur le chasseur-bombardier F-84 en tant qu'élément non porteur,tel qu'un panneau isolant de fuselage arrière, un pare-vent et un capot arrière.
Negli Stati Uniti nel 1950, fu usato per la prima volta sul bombardiere da caccia F-84 come elementonon portante come un pannello isolante posteriore della fusoliera, un cappuccio dell'aria e un cappuccio di coda.ISOLONDA-C® est composé d'un panneau isolant en PSE, spécialement modelé pour être associé à une plaque préformée en carton bitumé, élément étanche.
ISOLONDA-C® è composto da un pannello coibente in EPS, appositamente sagomato per essere accoppiato ad una lastra preformata in cartone bitumato, elemento impermeabile.Panneau isolant en EPS 1. Le panneau isolant EPS est fabriqué selon le procédé de pré-fermentation, de durcissement, de moulage, de séchage et de découpe… Etc.
Pannello isolante in EPS 1. Il pannello isolante in EPS è costituito dal processo di pre-fermentazione, polimerizzazione, stampaggio, essiccazione e taglio… Ecc.La pièce d'entreposage au froid est en matériauxd'isolation thermique tels que le panneau isolant de polyuréthane, et crée la température appropriée par l'entrepôt d'équipements de refroidissement et les états de basse température.
La stanza di conservazione frigorifera è inmateriali dell'isolamento termico quale il pannello isolante del poliuretano e crea la temperatura adatta dal magazzino delle facilità di raffreddamento e dalle condizioni termiche di bassa temperatura.Panneau isolant thermique et acoustique, certifié éco-bio-compatible ANAB-ICEA, constitué par de la laine de bois d'épicéa, minéralisé et lié avec du ciment Portland à haute résistance.
Pannello isolante termico ed acustico, certificato ecobiocompatibile da ANAB-ICEA, costituito da lana di legno di abete rosso, mineralizzata e legata con cemento Portland ad alta resistenza.ISOVENT-TOP® système en structure sandwich pour la réalisation de couvertures thermo-ventilées,composé d'un panneau isolant opportunément modelé, interposé entre un panneau en EUROSTRAND OSB et un panneau en contre-plaqué, ou placoplâtre.
ISOVENT-TOP® sistema a struttura sandwich per la realizzazione dicoperturetermoventilate composto da un pannello coibente appositamente sagomato, interposto tra un Panneau isolant acoustique et absorbant formé du couplage d'une plaque en placoplâtre 12 mm, une masse en plastomère et un panneau en polyéthylène réticulé physiquement, d'une densité de 30 Kg/m3.
Pannello fonoimpedente e fonoassorbente formato dall'accoppiamento di una lastra di cartongesso 12 mm., una massa plastomerica ed un polietilene reticolato fisicamente di densità 30 Kg/m3.La partie supérieure du four est isolée avec une isolation en coton,la partie inférieure est isolée avec un panneau isolant thermique pour améliorer l'effet d'isolation thermique et réduire les pertes de chaleur afin de réduire la consommation d'énergie.
La parte superiore del forno è coibentata con isolamento in cotone, laparte inferiore è coibentata con un pannello isolante termico per migliorare l'effetto dell'isolamento termico e ridurre la dispersione termica in modo da ridurre il consumo energetico.Le panneau isolant Isotec est constitué d'une âme en mousse de polyuréthane rigide auto-extinguible, recouverte d'une enveloppe imperméabilisante en aluminium gaufré, portante grâce à son profil métallique.
Il pannello isolante Isotec è composto da un'anima in schiuma di poliuretano rigido autoestinguente, ricoperta da un involucro impermeabilizzante di alluminio goffrato, ed è reso portante da un profilo metallico.Les composants principaux sont montés sur un panneau isolant, un interrupteur universel et un indicateur d'alimentation, un bouton de démarrage et une plaque de porte du boîtier du bouton d'arrêt d'urgence.
I componenti principali sono montati su un pannello isolante, un interruttore universale e un indicatore di alimentazione, il pulsante Start e la piastra della porta del dispositivo con pulsante di arresto di emergenza.Le revêtement en aluminium gaufré recouvrant le panneau isolant Isotec, représente une barrière parfaite contre la vapeur, préservant le matériau isolant contre le passage de la vapeur d'eau à travers les cellules, vapeur susceptible d'endommager le matériau.
Il rivestimento in alluminio goffrato che copre il pannello isolante Isotec, rappresenta una perfetta barriera vapore, preservando il materiale coibente dal passaggio di vapore acqueo attraverso le cellule, fatto che danneggerebbe nel tempo il materiale stesso.PLUS 28- Ie panneau isolé pratique et économique qui maintient le même K thermique des panneaux plus épais.
PLUS 28- Il pannello coibentato pratico ed economico che mantiene Les éléments sont fixés dans un panneau isolé, interrupteur universel, indicateur de puissance, bouton de démarrage.
Gli elementi sono fissati in pannello isolato, interruttore universale, indicatore di alimentazione, pulsante di avvio.
