Que Veut Dire PARCE en Italien - Traduction En Italien

• perche
• poiché
• perchè
• solo perché
• siccome

Exemples d'utilisation de Parce en Français et leurs traductions en Italien

Parce que.
Sono proprio.

J'aime Datak parce qu'il est cruel.
Io amo Datak proprio per questa sua crudelta.

Parce que j'ai… vu ça avant.
L'ho gia' visto.

On avait des centaines parce que 10 x 10 100.
Le centinaia erano dieci per dieci.

Parce qu'on le ressent!
È quello che sentiamo!

On peut en rire parce qu'ils ont disparu.
Possiamo scherzarci su perche' sono scomparsi.

Parce que c'est nul.
Sarei così poco attraente.

Je l'ai gardée parce qu'on y voit mon père.
Gliene ho lasciato una sola perché è suo padre.

Parce que je t'aime.
E' colpa del fatto che ti amo.

Je suis ici parce que je suis puni.
Sono qui perchè è la mia punizione.

Parce qu'elle ne comprend pas.
Perchè non lo capisce, e solo.

Et tu sais pourquoi? Parce que ta mère est une sale pute!
E' preche' forse tua mamma e' una super sgualdrina!

Parce que vous ne m'en créez pas, vous?
Ah! Lei invece a me sì?

Es-tu contre cette idée parce que je te l'ais suggérée?
Ti opponi all'idea, perche' l'ho suggerita io?

Parce que ça sonne comme"mécanicien.
È perché fa rima con"meccanico.

J'espère que c'est mon agent, parce que vous ne me payez rien.
Spero sia il mio agente perchè non mi state pagando nulla.

Parce que j'étais seule, vraiment seule.
Ero tutta sola... ero sola, lontana da tutti.

On arrête les méta-humains parce qu'on est des scientifiques.
Noi fermiamo i meta-umani perche' siamo scienziati.

Et parce que mon chef vient de démissionner.
E perchè… il mio chef s'è appena licenziato.

Tu penses que c'est un mafieux parce qu'il a un nom italien?
Credi che sia un mafioso perche' ha un cognome italiano?

Parce que ça sert à ça d'être un privilégié!
È questo ciò che significa essere privilegiati!

Je pense au futur. Parce que Marvin est un gros con!
Sto pensando al futuro, perche' Marvin e' un grasso coglione!

Parce qu'il y a différentes écoles sur ce sujet.
Be0.5}Ci sono diverse scuole di pensiero in proposito.

Vous avez des ennuis parce que vous nous avez aidés sur le pont?
Quindi e' nei guai perche' ci ha aiutati, sul ponte?

Parce que vous ne pouvez pas remettre le génie dans la bouteille.
Non puoi rimettere il genio nella bottiglia.

Et je dois y aller avant le travail parce qu'ils ferment à 18h.
E devo farlo prima di andare a lavoro, perche' chiudono alle 18.

Tu dis ça parce que pour une fois tu es célibataire.
Te la fai sotto perche' per una volta sei single.

J'ai presque frappé un type parce qu'il voulait plus de sauce?
Sai che quasi picchiavo il tizio dentro perche' ha chiesto altro condimento?

C'est ironique, parce que j'aurais sûrement couché avec elle.
Ironia della sorte, forse ci ci sarei andato anch'io a letto.

Je suis gay parce que j'aime les garçons et pas les filles.
Sono gay perchè mi piacciono i ragazzi e non le ragazze.

Comment utiliser "parce" dans une phrase en Français

Parce qu'il innove quand même vachement.

Tout simplement parce qu’elle est inefficace.

Parce que tout est bien vrai.

Etait-ce parce que j'étais déjà fan?

Parce que nos voix restent marginales.

Parce que c'est notre raison d'être.

Ouais, parce qu'elle est blonde platine.

Parce qu’ils n’agissent que pour eux.

Elle pleure, parce qu'elle est seule.

Parce que plate, boring, sans intérêt!

Comment utiliser "perche, perchè" dans une phrase en Italien

Anche perche questa esegesi complica, anzichérisolvere.

anche perchè così era tutto compreso!

Maramao, Perche Sei Morto (2:22) 17.

Guildford (C) Perche scegliere MLA? 02.

quindi perche farsi cosi del male?

Perchè quello recondito c’è sempre, inevitabile.

Perche gli ebook reader nelle scuole?

Perchè però l’avrei chiamata torta dell’amicizia?

senza far altri danni perche no?

Perche gli aminoacidi sono cosi importanti?