Que Veut Dire PEUT-ÊTRE QUE C' en Italien - Traduction En Italien

• forse e
• magari e

Exemples d'utilisation de Peut-être que c' en Français et leurs traductions en Italien

Peut-être que c'est vrai.
Magari e' vero.

Mais quand même on pensait"peut-être que c'est vrai.
Ma comunque abbiamo pensato, forse e' vero.

Peut-être que c'est le sien.
Questo, forse, è il suo.

Je suis désolé Amanda, mais peut-être que c'est une bonne chose.
Mi dispiace, Amanda, ma forse questa e' una cosa buona.

Peut-être que c'est ma faute.
E magari e' colpa mia.

Peut-être que vous avez raison, peut-être que c'est juste un malentendu.
Forse ha ragione, forse e' solo un malinteso.

Peut-être que c'est une bonne chose.
Magari e' un fatto positivo.

Evidemment, peut-être que c'est juste Dieu qui m'aime.
Certo... Magari e' solo che Dio mi ama.

Peut-être que c'est ce que c'est.
Forse lo sta facendo così.

Bien, peut-être que c'est le destin alors.
Beh, allora forse e' destino.

Peut-être que c'est l'un de ses potes.
Magari e' uno dei suoi amici, Archie.

Et bien, peut-être que c'est ce que je veux.
Beh, forse e' proprio quello che voglio.

Peut-être que c'est juste mon imagination.
Magari e' solo la mia immaginazione.

Et bien peut-être que c'est pour moi la meilleure raison d'être élu.
Beh, forse questo è il miglior motivo per farmi eleggere.

Peut-être que c'est ainsi que ça doit être.
Magari e' cosi' che deve essere.

Peut-être que c'est comme ça qu'on devrait t'appeler.
Forse e' cosi' che ti dovremmo chiamare.

Ou peut-être que c'est juste un autre jeu de puissance.
O forse e' solo un altro gioco di potere.

Peut-être que c'est un associé connu de Gus Floyd.
E magari quel qualcuno e' un socio di Gus Floyd.

Peut-être que c'est pourquoi il avait l'air embarrassé.
Forse e' per questo che era cosi' imbarazzato.

Peut-être que c'est pourquoi je n'ai pas eu la promotion.
Forse e' per questo che non mi promuovono. Si'.

Peut-être que c'est à cause de ces viandes séchées.
Magari e' colpa di questa carne essiccata.

Peut-être que c'était la partie de vous qui refuse l'aide.
Forse e' solo la parte di te che rifiuta aiuto.

Peut-être que c'est comme ça qu'ils ont"conquis" l'Europe.
Magari e' cosi' che hanno conquistato l'Europa.

Peut-être que c'est aussi simple, il suffit juste d'y croire.
Magari e' proprio cosi' semplice, basta crederci.

Mais peut-être que c'est pourquoi tu n'arrive pas à concevoir.
Ma forse e' per questo che non riuscivi a concepire.

Peut-être que c'est juste un mec qui bosse à l'animalerie.
Magari e' solo un ragazzo che lavora nel negozio di animali.

Peut-être que c'est comme ça que les empreintes se sont retrouvées là.
Forse e' cosi' che le sue impronte sono finite li.

Peut-être que c'est pourquoi j'ai commencé à ressentir ça envers toi.
Forse e' per questo che ho iniziato a provare qualcosa per te.

Et peut-être que c'est ce qu'il nous fallait pour avancer.
E magari questo e' solo... quello che ci serviva per cambiare strada.

Peut-être que c'est parce que tout le monde en Californie est au régime.
Magari e' solo perche' in California sono tutti a dieta.

Comment utiliser "peut-être que c'" dans une phrase

Peut être que c est moins compliqué qu’ il n y paraît finalement…

Peut être que c est la façon de demander qui ne fonctionne pas.

Peut être que c était trop tôt pour lui de se remettre en couple.

Sait on jamais, peut être que c est sa destinée, l ’ echec ?

Peut être que c est le système pour régler la hauteur des feux ?

Peut être que c le fait d'avoir un nourrisson, elle doit pas dormir assez...

Peut être que c la qui va finir a force de faire des vacherie pareil!!!!cool:)

Peut être que c son boulot qui l'en empeche aussi, il n'est jamais là !

Mais peut être que c est juste une lassitude si y'a trop souvent des soucis.

Peut être que c est Dieu/Allah/Yahvé qui les a noyés pour s en débarrasser, qui sait?