Exemples d'utilisation de Peuvent entrer en en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bits de Tie peuvent entrer en contact avec la vis à différents angles.
Bit Tie possano entrare in contatto con la vite a vari angoli.Quels types de mécanismes de solidarité peuvent entrer en ligne de compte?
Quali meccanismi di solidarietà potrebbero rientrare nel programma?Ces projets de loi peuvent entrer en votre nom des propriétaires, mais il est de votre responsabilité de payer.
Est une adresse de courrielgénérique le seul moyen que les gens peuvent entrer en contact avec vous?
È un indirizzo genericol'unico modo che le persone possono mettersi in contatto con voi?Notez que certaines options peuvent entrer en conflit avec les options de MEncoder.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
entrer en contact
entrent en vigueur
entrez le nom
appuyez sur entrer clé
qui entrera en vigueur
entrez un nom
convention entreraentrez le code
entrez cette formule
entrez la formule
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment entrerpuis-je entrerentrez simplement
comment êtes-vous entré
entré ici
entrer plus
comment es-tu entré
déjà entrésentrez ensuite
entrer maintenant
Plus
Utilisation avec des verbes
autorisés à entrerréussi à entrercherchent à entrerutilisé pour entrercommencé à entrerparvient à entrerporte pour entrer
Plus
Ces programmes spéciauxdoivent coordonner plusieurs requêtes qui peuvent entrer en conflit.
Questi programmi speciali devono spessocoordinare diverse richieste che rischiano di entrare in conflitto.Coordonnées au-dessus du pli: Les clients peuvent entrer en contact avec vous à première vue à votre magasin.
I recapiti sopra la piega: I clienti possono mettersi in contatto con te a prima vista presso il vostro negozio.Certains matériaux ont une viscosité,ne nécessitent pas de dispersion élevée et peuvent entrer en contact.
Alcuni materiali Les ressortissants suisses et de l'UE, peuvent entrer en République tchèque avec une carte d'identité en cours de validité.
Dalla Svizzera e dai paesi UE si può entrare nella Repubblica Ceca con un documento d'identità valido.De notre application à nos nouveaux arrangements de contact 24/ 7,les clients et les héritiers peuvent entrer en contact à leur convenance totale.
Dalla nostra App alle nuove soluzioni di contatto 24/ 7,i clienti e gli eredi possono mettersi in contatto con la loro comodità.Les joueurs peuvent entrer en contact avec les représentants de l'assistance par chat en direct ou par courrier électronique.
I giocatori possono mettersi in contatto con i rappresentanti del supporto tramite chat dal vivo o e-mail.Ils peuvent fonctionnerassis dans leur cellules dormantes et peuvent entrer en contact avec leur cible sans exposer leur identité.
Les joueurs peuvent entrer en contact avec les représentants du support via chat en direct, e-mail, Skype et téléphone.
I giocatori possono mettersi in contatto con i rappresentanti dell'assistenza via chat, e-mail, Skype e telefono.Les citoyens turcs qui ont un permis de résidence oude travail de l'UE peuvent entrer en Bulgarie sans visa pour un maximum de 5 jours aux fins de transit.
Cittadini turchi chi ha una residenza UE opermesso di lavoro può entrare in Bulgaria senza visto per un massimo di 5 giorni ai fini del transito.Ces tapis peuvent entrer en petit ovale ou de tailles rondes tout le chemin jusqu'à un tapis taille de la pièce.
Questi tappeti possono venire in piccolo ovale o arrotondare le dimensioni tutto il senso fino a un tappeto di dimensioni della stanza.Grâce à cette fonctionnalité pratiqueet rapide, les visiteurs de notre site internet peuvent entrer en contact avec un membre de notre équipe, quelle que soit leur géolocalisation.
Questa caratteristica comoda eveloce fa sì che i visitatori del sito possano mettersi in contatto con un membro del team ovunque si trovino.Les hommes peuvent entrer en contact avec les mondes supérieurs ou inférieurs par l'imagination(un organe de l'âme et de l'esprit), ou a travers des médiateurs(anges, esprits, démons) ou des rituels.
Le persone possono entrare in contatto con mondi superiori e inferiori mediante l'immaginazione(un organo dell'anima e dello spirito) oppure utilizzando mediatori(angeli, spiriti, diavoli) o rituali.Les citoyens de la Nouvelle-Zélande quiont passeports néo-zélandais peuvent entrer en Australie, en présentant leurs passeports et complété Cartes de passagers entrants.
I cittadini della Nuova Zelanda che hannonuovi passaporti neozelandesi può entrare in Australia presentando i loro passaporti e completato Carte di passeggeri La désactivation de ces options empêche un utilisateur local disposant d'autorisations d'administrateur ou d'opérateur réseau de créer des règles de pare-feu oude sécurité de connexion qui peuvent entrer en conflit avec les règles déployées par la stratégie de groupe.
Disattivando tutte le opzioni si impedisce a un utente locale con autorizzazioni di operatore di rete o di amministratore di creare regole firewall odi sicurezza della connessione che possano entrare in conflitto con le regole distribuite da Criteri di gruppo.ESET NOD32 Antivirus contient des composants qui peuvent entrer en conflit avec les autres programmes antivirus qui sont peut-être installés sur votre ordinateur.
ESET Cyber Security contiene componenti che potrebbero entrare in conflitto con altri programmi antivirus eventualmente installati sul computer.Nous avons été heureux de voir que le casino's l'accent sur le service à la clientèle, ils offrent une option dechat en direct où les joueurs peuvent entrer en contact avec un agent d'assistance en quelques minutes.
Siamo stati lieti di vedere il casino'accento sulla cura del cliente, offrono un'opzione di chat dal vivo,dove i giocatori possono entrare in contatto con un agente di supporto Les écoles, comme la chapelle,sont des lieux où les individus peuvent entrer en contact avec les dimensions spirituelles de la vie et entrevoir des ouvertures de véritable identité et leur place dans le monde.
Le scuole, come la cappella,sono luoghi dove le persone possono entrare in contatto con la dimensione spirituale della vita e intravedere aperture di vera identità e il loro posto nel mondo.L INA 150 Anneau eau Chaîne de production de granulation Certains matériaux ont une viscosité,ne nécessitent pas de dispersion élevée et peuvent entrer en contact avec l'eau, la voie d'alimentation et le mode de production sont normalement.
L Anello d' acqua INA 150 Linea Car, dans la société capitaliste,les moyens de production ne peuvent entrer en activité à moins qu'ils ne se soient auparavant transformés en capital, en moyens pour l'exploitation de la force de travail humaine.
Infatti nella società capitalistica imezzi di produzione non possono entrare in azione se prima non si sono trasformati Dans le deuxième cas,il s'agit d'occasions dans lesquelles les convoyeurs de fonds peuvent entrer en contact direct avec des membres du public et les exposer aux dangers inhérents à l'activité exercée.
Nel secondo caso, sitratta di occasioni nelle quali il personale di sicurezza addetto al trasporto del contante può entrare in contatto diretto con il pubblico ed esporlo ai pericoli inerenti all'attività esercitata.D'autres facteurs qu'une préférence pour les projets de retour forcé peuvent entrer en jeu, étant donné que la proportion de projets financés selon la méthode de l'entité adjudicatrice dépend le plus souvent du nombre de demandes reçues chaque année.
Oltre alla preferenza per i progetti di rimpatrio forzato possono entrare in gioco anche altri fattore, poiché la percentuale dei progetti finanziati con il metodo dell'autorità preposta all'attribuzione dipende solitamente dal numero di domande ricevute ogni anno.Les éléments du potentiel de croissance etles objectifs de la stratégie Europe 2020 peuvent entrer en correspondance en plusieurs points(et c'est très bien), mais il existe aussi quelques divergences non voulues.
Gli elementi del potenziale di crescita egli obiettivi della strategia Europa 2020 possono entrare in corrispondenza Les personnes qui désirent créer oudévelopper une activité indépendante peuvent entrer en contact avec un des 22 bureaux régionaux de l'association, où la faisabilité de leur projet sera évaluée et un plan financier établi.
Le persone che desiderano creare osviluppare un'attività autonoma possono entrare in contatto con uno dei 22 uffici regionali dell'associazione, che provvede a valutare la fattibilità del loro progetto e a predisporre un piano finanziario.Il est donc indispensable de renforcer un marché européen des capitaux,à l'intérieur duquel les sociétés peuvent entrer en contact direct avec des investisseurs privés et institutionnels et ce avec des frais de médiation de moins en moins élevé.
È dunque indispensabile rafforzare un mercato europeo dei capitali,all'interno del quale le società possano entrare in contatto diretto con investitori privati ed istituzionali e con spese di intermediazione sempre più basse.
