Exemples d'utilisation de Phalanges en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Le Dr Phalanges.
Sono la dottoressa Filangie.Lâche les royales phalanges.
Ces phalanges épaisses comme yavi?
Montre-moi tes phalanges!
Pas mes phalanges, ou la peau derrière mes oreilles?
Non le nocche o la pelle dietro le orecchie?
On traduit aussi
Nous serons vos phalanges grecques.
Fractures du métatarse et des phalanges.
Fratture ai metatarsi e alle falangi.Vos phalanges proximales et moyennes sont cassées.
Le tue falangi prossima e mediana sono rotte.Vous osez taper les royales phalanges!
Protections sur les phalanges, avec revetement sous la paume pour une meilleur prise.
Protezioni sulle nocche, con grip sul palmo per una migliore presa.La trancheuse m'a fauché deux phalanges.
L'affettatrice... mi ha tagliato due dita.Il nous manque plusieurs phalanges médiales et distales, le scaphoïde, le trapézoïde, le trapèze, l'hamatum et l'os capitatum.
Mancano parecchie falangi mediali e distali... lo scafoide, il trapezoide, il trapezio... l'uncinato e il capitato.Je suis tombée etje me suis cassée deux phalanges.
Sono caduta e mi sono rotta due nocche.L'an dernier, il a perdu deux phalanges dans la trancheuse.
Un anno fa si e' tagliato un paio di dita con l'affettatrice.Je pensais en faire un tatouage sur les phalanges.
Pensavo di farmelo tatuare sulle nocche.Les phalanges distales du sujet se rétractent dans les portions inférieures des doigts, suivies pas les phalanges intermédiaires et proximales, 2 laissant le sujet sans doigts.
Le Les Germains se regroupent alors en phalanges.
Successivamente gli Urgali si uniranno ai Varden.Il manque une partie,que j'ai failli aussi parce que les phalanges distales de ses mains et ses pieds ont presque été réduites en cendres, mais je crois que le Lieutenant Colston a eu l'index droit coupé.
Vi è sfuggita una parte,com'è quasi successo anche a me, perché le falangi distali sia delle sue mani che dei suoi piedi sono quasi state trasformate in cenere, ma credo che al tenente Colston sia stato reciso l'indice destro.Mes chères donzelles,vous pouvez embrasser les royales phalanges.
Il y a des contusions importantes sur les phalanges des deux mains.
Ci sono contusioni notevoli sulle nocche di entrambe le mani.On a trouvé deséchantillons de sang sur le visage et les phalanges.
C'erano tracce di sangue estraneo sul viso e sulle mani.Je remarque des fractures avulsionssur les troisième et quatrième phalanges proximales droites d'Emory.
Noto fratture avulse alla seconda,terza e quarta falange prossimale destra di Emory.Eh bien… Trouve la main du fâcheux, et écrase-lui les phalanges.
Beh... trova la mano del bastardo... e frantumagli le nocche a pezzettini.Oui Ce serait des dents enfoncées dans les phalanges de ce gars.
Questi sarebbero denti incastrati nelle nocche di quel tipo.Je vois l'arthrite dans vos métacarpiens et vos phalanges.
Riesco... riesco a vedere l'artrite nei metacarpi e nelle falangi.Je ne croisqu'en la main du destin et ses phalanges noueuses.
Lci le medecin traitant de Ross Geller,le Dr Phalanges.
Pronto? Sono il medico personale di Ross Geller,la dottoressa Filangie.Elle passe ses doigts sur sa petitefente avant d'en rentrer quelques phalanges.
La troia si passa le dita sulla piccola fessura prima di entrarci alcune dita.Le premier doigt était plus petit que les autres etn'avait pas de phalanges.
Il primo dito era il più piccolo delle altre dita emancava completamente di falangi.C'est le cas des gants Ducati Corse, réalisés en cuir bovin pleine fleur avec renforts sur les paumes etprotection des phalanges en carbone.
E' il caso dei guanti Ducati Corse, realizzati in pelle bovina pieno fiore con rinforzi sul palmo eprotezione nocche in carbonio.
