Que Veut Dire PHALANGES en Allemand - Traduction En Allemand

• Phalangen
• Knöchel
• Fingerglieder
• Phalanx
• Finger
• Fingerknochen

Exemples d'utilisation de Phalanges en Français et leurs traductions en Allemand

Phalanges, mets ça dans de l'eau.
Knuckles, stell sie ins Wasser.

J'ai vu ses phalanges.
Ich habe sogar seine Fingerknochen gesehen.

Un exemplaire dédicacé de"Ѕаndwісh de Phalanges"?
Ein signiertes, nicht eingestampftes Exemplar von"Faustfutter"?

Tu as trois phalanges à ton doigt, d'accord?
Du hast 3 Glieder am Finger, nicht wahr?

C'est de la pensée par les phalanges.
Es ist auch Denken mit der Hand.

On peut voir les phalanges. Les proximales, les distales.
Hier sieht man die Fingerglieder, proximal und distal.

Regardez le le calcanéum et les phalanges.
Sieh dir das Fersenbein und die Zehengliedknochen an.

Il avait les phalanges égratignées, et Lisa avait la lèvre ouverte.
Seine Hände waren zerkratzt, und Lisas Lippe aufgeplatzt.

Je pensais en faire un tatouage sur les phalanges.
Ich denke darüber nach, mir die Fingerknöchel tätowieren zu lassen.

Le coût des Prétoriens et des Phalanges sera faiblement augmenté.
Die Kosten für Prätorianer und Phalanx werden leicht erhöht.

Le doigté utilise plutôt les deuxièmes phalanges.
Als erster Zwischenwirt dienen Lungenschnecken, als zweiter Heuschrecken.

Les pieds, y compris les phalanges et les os du tarse et du métatarse.
Füße, einschließlich Zehenknochen sowie Fußwurzel- und Mittelfußknochen von.

Les phalanges des quatrième et cinquième doigts, et des fragments d'os du crâne.
Die Phalangen des vierten und fünften Fingers und Knochenfragmente vom Schädel.

Ces demi-gantelets couvrent la main des phalanges à l'avant-bras.
Diese Halb gauntlets decken die Hand von den Knöcheln auf den Unterarm.

Les os les plus récents, les phalanges et le crâne portent seulement les marques des dents de Jason Harkness.
Die neusten Knochen, die Fingerknochen und der Schädel haben nur Nagespuren von Jason Harkness.

Livrée: autrement, à en juger par son visage unique, elle aurait appelé un poisson- et frappa bruyamment à la porte avec ses phalanges.
Lackierung: sonst urteilen, sein Gesicht nur, sie würde nannte ihn einen Fisch- und laut an der Tür mit seinem Finger geklopft.

Trois phalanges et un os métacarpien, en gros, un petit doigt complet qui appartiennent à encore une autre personne.
Drei Finger und ein Mittelhandknochen, im Grunde ein gesamter kleiner Finger, sind von noch einer anderen Person.

Fin juillet. Tout est terminé: les doigts, les phalanges, les ongles, les yeux, les paupières, les poils, la fente de l'oreille.
Ende Juli: Jedes Detail ist vollendet: die Finger, die Fingerglieder, die Nägel, die Augen, die Lider, die Haare, die Ohrmuscheln.

Par exemple, le membre supérieur chez tous les mammifères se compose d'une épaule, le cubitus et le radius et les os du carpe, du métacarpe et des phalanges.
Beispielsweise besteht der obere Schenkel in allen Säugetieren einer Schulter, die Ulna und Radius und Handwurzelknochen, Mittelhandknochen und Phalangen.

Avec les deux mains: joindre deux phalanges des doigts du milieu et maintenez les tandis que l'autre permermanecen étendu.
Mit beiden Händen: join zwei Phalangen der mittleren Finger und halten Sie sie gedrückt, während die anderen Permermanecen erweitert.

Les vacances sont juste autour du coin et votre équipe de soutien craque pour leurs phalanges une grande quantité de travail qui définit l'avance.
Die Ferien sind gleich um die Ecke und Ihr Support-Team wird ihren Knöchel für eine große Menge an Arbeit, die vor ihnen liegt Cracken.

Il a transformé la Macédoine'Armée de s d'une bande de combattants hétéroclite dans une machine militaire disciplinée, et il il munis d'une arme mortelle nouveau, le Sarissa, une longue lance, conçue pour empêcher les troupes ennemies de fermeture sur ses phalanges.
Er verwandelte Mazedoniens Armee aus einer Band ragtag Kämpfer in einer disziplinierten Militärmaschinerie, und er es mit einer tödlichen Waffe bewaffnet, Die sarissa, eine lange Lanze soll verhindern, dass feindliche Truppen näher auf seine Phalanx.

L'opération change l'angle entre les phalanges du pouce, restaure les tendons et la forme correcte de l'arche du pied.
Die Operation verändert den Winkel zwischen den Phalangen des Daumens, stellt die Sehnen und die korrekte Form des Fußgewölbes wieder her.

Prothèse de bras La main La main est attachée à l'avant-bras par une union appelée poignet(dont les os forment le carpe) et consiste en une paume centrale(dont les os forment le métacarpien), à partir de laquelle cinq doigts(également appelés phalanges) se forment.
P Armdrehung. Hand Die Hand wird durch eine Vereinigung namens Handgelenk(deren Knochen den Karpus bilden) am Unterarm befestigt und besteht aus einer zentralen Handfläche(deren Knochen das Metacarpal bildet), von der fünf Finger(auch Phalangen genannt) ausgehen.

Sa main pourtant n'était pas belle, point assez pâle peut-être, et un peu sèche aux phalanges; elle était trop longue aussi, et sans molles inflexions de lignes sur les contours.
Ihre Hände freilich waren nicht gerade schön, vielleicht nicht weiß genug und ein wenig zu mager in den Fingern; dabei waren sie allzu schlank, nicht besonders weich und in ihren Linien ungraziös.

Ce soin associe lissages à l'aide de poings, des phalanges et mouvements ondulatoires(rappelant les vagues des océans) aux vertus du complexe de Monoï de Tahiti et de Noni pour unifier et affiner le grain de peau tout en satinant la peau et magnifiant le bronzage.
Diese Behandlung kombiniert Glättungen mithilfe der Fingerglieder und kreisförmigen Bewegungen(erinnert an Meereswellen) mit den Eigenschaften des Monoi-Komplexes aus Tahiti und Noni zum Verfeinern des Hautbildes, für seidig weiche Haut und zum Verschönern der Bräune.

Taille 7 est pour une circonférence de jarret de 19- 22 cm, taille 8 pour une circonférence de jarret de 22- 24 cm, taille 9 pour une circonférence de jarret de 24- 27 cm et la taille 10 pour un tour de jarret de 27- 30 cm(mesurée autour des phalanges de l'index, le majeur, l'annulaire et rose sous les doigts).
Größe 7 ist für einen Knöchelumfang 19-22 cm, Größe 8 für einen Knöchelumfang 22-24 cm, Größe 9 für einen Knöchelumfang 24-27 cm und Größe 10 für einen Gelenkumfang 27-30 cm(gemessen um den Knöchel des Zeigefingers, Mittelfinger, Ringfinger und rosa unter den Fingern).

Alors c'est une paire de gants, et elle a un élément vibrant sur les phalanges, pour pouvoir transmettre des instructions sur comment se diriger-- à propos de la direction et de l'intensité.
Bei dieser handelt es sich um ein Paar Handschuhe, und es hat seine vibrierende Elemente auf der Knöchelseite, daher können sie Anweisungen über wie man steuert, die Richtung und die Intensität vermitteln.

De nombreux critères morphologiques permettant de discriminer les deux espèces ont été reportés(‘Y'alaire, ratio de phalanges, bosse entre les narines, etc.) mais il semble qu'aucun d'entre eux ne soit fiable à 100% dans l'ensemble de l'aire de répartition des deux espèces(obs. pers.).
Viele morphologischen Kriterien zur Unterscheidung der beiden Arten berichtet worden("Y" Flügel, Verhältnis von Phalangen, Buckel zwischen den Nasenlöchern, usw.) aber es scheint keine von ihnen ist zuverlässig 100% über den gesamten Bereich der beiden Arten(obs. Pers.).

Gommage Sublime® au Monoï de Tahiti: Ce soin associe lissages à l'aide de poings, des phalanges et mouvements ondulatoires aux vertus du complexe de Monoï de Tahiti et de Noni pour affiner le grain de peau tout en satinant la peau et magnifiant le bronzage.
Im weiteren Verlauf erfolgt das Verschönernde Peeling mit Monoi aus Tahiti: Diese Behandlung kombiniert Glättungen mithilfe der Fingerglieder und kreisförmigen Bewegungen mit den Eigenschaften des Monoi-Komplexes aus Tahiti und Noni zum Verfeinern des Hautbildes, für seidig weiche Haut und zum Verschönern der Bräune.

Comment utiliser "phalanges" dans une phrase en Français

lèvres boursoufflées, phalanges éraflées, arcade cabossée.

Donc, les premières phalanges fonctionnent nickel.

T'as juste les phalanges plus résistantes.

Tes phalanges glissent sur mon visage.

Les fractures des phalanges sont fréquentes.

Ses grosses phalanges fouillaient mon intimité.

Son bras rebondis, les phalanges en sang.

Les phalanges ennemies progressent déjà vers eux.

Ses poings étaient serrés, ses phalanges pâles.

Ses doigts sont géants, ses phalanges géantes.

Comment utiliser "knöchel, phalangen, fingerglieder" dans une phrase en Allemand

Die Knöchel können auch Sprünge verursachen.

Das Auffinden wurde dadurch erleichtert, dass Teile der Phalangen bereits angespalten waren.

Klettverschluss über dem Knöchel zum Festziehen.

Ich hatte mir den Knöchel verstaucht.

Und warum waren seine Knöchel wund?

Alle Vogelspinnen haben mehr als drei Phalangen an den Füßen.

Die obersten Fingerglieder bestanden nur noch aus den blanken Knochen!

Knöchel schnitte von herz-kreislauf-erkrankungen hier kann.

Beine, knöchel oder vollständigen transaktion geschichten.

Enthalten sind Zähne, Phalangen (Flossenglieder), Kieferreste und die Clavicula (Schlüsselbein) eines Ichthyosauriers.