Exemples d'utilisation de Doigts en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
À ses doigts.
Mes doigts sont comme des aimants.
Il avait des doigts?
Hatte er Hände?Je mis mes doigts dans les siens.
Utilisez plutôt vos doigts.
Benutz deine Hand.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
doigt dans le cul
traces de doigtsbout de doigtspointer du doigtdoigt sur la gâchette
ongles des doigts
Plus
Croise les doigts pour moi.
Des fourmis dans les doigts.
Ein Kribbeln in den Händen.Engourdissement des doigts par le froid, onglée.
Kalte Hand, vom Bauch geholt.Juste avec du papier alu et ces doigts.
Mit Stanniolpapier und diesen Händen.Je croise les doigts pour toi.
Ich drücke dir die Daumen.Sa gorge était nue sous mes doigts.
Seine Kehle lag entblößt unter meiner Hand.Nous croisons les doigts pour toi!
Wir drücken dir die Daumen!Mes doigts magiques ne te suffisent pas?
Meine magischen Hände genügen dir wohl nicht?Le service de dactylo les doigts agiles.
Ces doigts glacés le long de votre colonne vertébrale§.
Those icy fingers up and down your spine.On croise toutes les doigts pour toi.
All meine Freunde drücken dir die Daumen.Tu as des bouts de mouchoirs collés aux doigts.
Dauernd kleben dir Kleenex-Fetzen an den Händen.Des anneaux pour tes doigts, et des souliers pour tes pieds?
Ein Ring für deine Hand? Schuhe für deine Füße?J'ai parlé aux filles de tes doigts magiques.
Ich habe den Mädchen von deinen magischen Händen erzählt.On croise les doigts pour les coproductions luxembourgeoises!
Wir drücken den luxemburgischen Koproduktionen die Daumen!Si tu veux,tu peux te risquer à la manger avec les doigts.
Und wenn duwas Verrücktes tun willst, iss sie mit den Händen.Avec mes doigts, j'allume le feu Avec mon cœur, je te chante.
Mit meinen Händen mache ich Feuer, mit meinem Herzen singe ich für dich.Je peux avoir un surnom cool?Genre condor ou doigts de fée?
Kann ich einen coolen Namen bekommen,wie"Condor" oder"Lady Fingers"?Ça colle aux doigts sur le tour de potier, mais ça finit par briller.
Klebt auf der Töpferscheibe an den Händen, aber glasiert ist er ein Traum.Les phalanges des quatrième et cinquième doigts, et des fragments d'os du crâne.
Die Phalangen des vierten und fünften Fingers und Knochenfragmente vom Schädel.Il a quatre doigts aux membres avant et cinq doigts aux membres arrière.
Dommages au néoprène par des ongles(doigts) et/ ou d'autres objets pointus.
Beschädigung des Neoprens durch(Finger-) Nägel und/ oder andere scharfe Gegenstände.Si Chet retirait ses doigts d'incapable de son cul tout aussi incapable!
Wenn Chet mal seinen inkompetenten Daumen aus seinem ebenso inkompetenten Arsch bekommt!Les pattes arrière possèdent cinq doigts, bien développés et terminés par des griffes.
Die Hinterfüße haben fünf gut entwickelte Zehen, die voneinander getrennt sind und kammartige Strukturen besitzen.PATHOLOGIE: hallux valgus, montés doigts, oignon difformité, déviation du pied du doigt après l'opération.
PATHOLOGIE: Hallux Valgus, montierte Zehen, Bunio-Deformität, Zehenabweichung in der postoperativen Periode.
