Que Veut Dire PIPELETTE en Italien - Traduction En Italien

• chiacchierona
• chiacchierone
• chiacchiera

Exemples d'utilisation de Pipelette en Français et leurs traductions en Italien

Quelle pipelette.
Che pasticciona.

La pipelette va couper vos fils.
Chatty Cathy tagliati le cordicelle. bambola parlante.

Quelle pipelette!
Che rompiscatole!

Pipelette, tu t'assieds sur les meubles, chez toi?
Cathy! Ti siedi sui mobili a casa tua?

Quelle pipelette.
Quanto chiacchiera.

Quelle pipelette! Un vrai moulin à parole… Vous ne m'avez pas écouté.
Voi siete troppo loquace, parlate, parlate sempre voi e non ascoltate.

Quelle pipelette!
E' un chiacchierone.

Je pense qu'une exposition prolongée à Penny l'a transformée en pipelette.
Credo che l'esposizione prolungata a Penny l'abbia trasformata in una spifferona.

Face B: Pipelette.
Lato B: Turbamento.

C'est le docteur"Pipelette.
Dottoressa lingua lunga.

Quelle pipelette, cette Julie!
Julie chiacchiera, eh?

Pas toi, la pipelette!
Non tu, puttaniere!

Miles Pipelette Mousquet.
Miles'Chiacchierone' Musket.

Je suis une pipelette.
Sono una agitatrice.

Que je suis juste une pipelette avec du coton dans les oreilles.
Che sono solo un'oca con il cervello vuoto.

Mettez ça dans l'eau, pipelette.
Mettere in acqua, chiacchierone.

Arrête de jacasser, pipelette, je t'apporte ton déjeuner.
Se smetti di parlare un secondo, ti preparo il pranzo.

Bud est une pipelette.
Bud è un chiacchierone.

Je suis surprise que ma pipelette de petit-ami ne te l'ait pas déjà dit.
Mi stupisce che quel chiacchierone del mio ragazzo non te l'abbia già detto.

L'aîné. La pipelette.
Il maggiore, il chiacchierone.

Quelle pipelette!
Che bella chiacchierona!

Sheryl est une pipelette.
Sheryl e' una chiacchierona.

Bonjour, Pipelette.
Buongiorno, chiacchierona.

Depuis quand, M. Pipelette?
E da quando, signor Chiacchierone?

Le ministre et sa pipelette de femme.
Il segretario al Commercio e la moglie logorroica.

J'ai compris, c'est ma pipelette de mère.
Non importa. Mia madre e' una chiacchierona.

Dans un parc ils tombent sur Samantha Pink une belle brunette pipelette qui est déjà fan de leur production.
In un parco si imbattono su Samantha Pink una bella mora chiacchierona che è già una fan delle loro produzioni.

Dans un parc ils tombent sur Samantha Pink une belle brunettette pipelette qui est déjà fan de leur production.
In un parco si imbattono su Samantha Pink una bella mora chiacchierona che è già una fan delle loro produzioni.

Comment utiliser "pipelette" dans une phrase en Français

Seule une pipelette pouvait porter un prénom pareil.

Juliette est d'accord, elle reste pipelette ! !

Le panard pour une pipelette comme moi !

t'es trop pipelette pour prendre plus de temps!!!

Ma Pipelette est en moyenne section elle aussi.

Manon grandit et c'est une vraie pipelette !!!!!

c'est Clément la pipelette qui l'a dit )

Vivi Madame, vous êtes aussi pipelette que moi!!!

J'en reviens pas, quelle bande de pipelette !!!

La pipelette qui adorait parler n’était plus là.

Comment utiliser "chiacchierone, chiacchiera, chiacchierona" dans une phrase en Italien

Sono espansive, simpatiche e chiacchierone fino all’eccesso.

Dalla chiacchiera alla parola del silenzio.

Sapeva che era divertente, chiacchierona e spiritosa.

Una piccola chiacchierona simpaticissima di tre anni.

Perchè ero chiacchierona e “non mi applicavo abbastanza”.

Quindi, diventi subito più chiacchierona e socievole.

L'assuefazione alla chiacchiera preannuncia scenari orwelliani.

Giulia, la chiacchierona simpatica di ROCK AND FIOCC!

Sono una gran chiacchierona anche su carta.

Meno chiacchierone del Siamese è comunque abbastanza loquace.