Exemples d'utilisation de Processing en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pages avec l'étiquette ore processing.
HQUltra 4K image processing, ils offrent la meilleure photo de sa classe et un traitement vidéo de faible latence.
HQUltra 4K immagine elaborazione, offrono l'immagine migliore della sua classe e una bassa latenza di elaborazione video.Daytime operations means daytime processing and end-of-day processing.
Per operatività diurna si intende l' elaborazione diurna e quella di fine giornata.BingoOnline a été lancé en 2004 par le bienreconnu la monnaie électronique Processing Ltd.
Entretien avec Lars Taabbel,directeur de Taabbel processing Company, à Hanstholm, Jutland, Danemark.
Conversazione con Lars Taabbel, direttore della Taabbelprocessing Company, ad Hanstholm, Jutland, Danimarca.Cependant, le nouveau capteur d'image met en œuvre des circuits doubles capables de passer à une sensibiliténatif élevée avant le gain processing.
Tuttavia, il nuovo sensore di immagine implementa due circuiti in grado di passare a una sensibilitÃnativa elevata prima dell'elaborazione del guadagno.Si aucun retour n'est nécessaire,le status du RMA affichera"RMA processing" une fois que notre Service à la clientèle aura approuvé le RMA.
Se non è richiesto alcun ritorno,lo stato RMA mostrerà"elaborazione RMA" una volta che il nostro Servizio Clienti ha approvato RMA.Pour calculer quand vous pouvez vous attendre qu'il arrive, vous iriez à la page de détail de l'habillement produit ettrouver l'estimation« Processing Time».
Per calcolare quando si può aspettare che arrivi, vuoi andare alla pagina Il examine les aspects qualité, le processing et le conditionnement, ainsi que les avantages du soja sur le plan de la santé et de la nutrition.
Parla di aspetti della qualitÃ, trattamento e confezionamento, nonché dei benefici in termini di salute e nutrizione della soia.C'est une partie de l'explication de ladescendance de son interface de programmation de Processing, lui-même inspiré de l'environnement de programmation Wiring.
È una parte della spiegazione della prole dellasua interfaccia di programmazione di elaborazione, si è ispirato l'ambiente di programmazione Wiring.En 1986,Gladys West publia Data Processing System Specifications for the Geosat Satellite Radar Altimeter(Spécifications du système de traitement de données pour l'altimètre radar du satellite Geosat), un guide illustré de 60 pages.
Nel 1986,West ha pubblicato Data Processing System Specifications for the Geosat Satellite Radar Altimeter, una guida illustrata di 60 pagine.CEE: Décision de la Commission, du 7 juillet 1980, déniant le caractère scientifique à l'appareildénommé«NicoletData Acquisition and Processing System, model ΝΙΟΙ 180» JO L 191 25.07.80 p.31.
CEE: Decisione della Commissione, del 7 luglio 1980, che nega il carattere scientifico all'apparecchiodenominato«Nicolet data-acquisition and processing system, model NIC-1180».Matériel: mug verre double paroi de haute qualitéverre borosilicate tube processing, haute transparence, résistance à l'usure, lisser la surface, facile à nettoyer, la santé et la santé;
Materiale: tazza in vetro a doppia parete con alta qualità in vetroborosilicato cristallo tube processing, alta trasparenza, resistenza all\'usura, liscia superficie, facile da pulire, salute e sanità;Ayant isolé les trois facteurs dans les cas qui maintenaient l'aberration en place, la PENSÉE, l'ÉMOTION et l'EFFORT,il avait conçu la méthode de processing pour s'en occuper: la PROCÉDURE AVANCÉE.
Avendo isolato i tre fattori del caso che trattengono le aberrazioni: PENSIERO, EMOZIONE e SFORZO,sviluppò un regime di processing con cui affrontarle: la PROCEDURA AVANZATA.Le matériel, le logiciel et les activités de maintenancesont réalisés dans un DPC(Data Processing Center) géré par le prestataire de services auquel l'utilisateur accède grâce à plusieurs services de connectivité.
L'hardware, il software e le attività di manutenzione sonoinclusi in un CED(Centro Elaborazione Dati) gestito da parte del provider di servizi, al quale l'Utente accede in remoto mediante le diverse opzioni di connettività offerte dalle tecnologie associate a Internet.La raison de ces différences tient dans la technologie sur laquelle ils reposent, qui peut être écran LCD(affichage à cristaux liquides), LCoS(cristal liquide sur silicone)ou DLP(digital light processing).
La spiegazione razionale per queste differenze si trova nella tecnologia su cui si basano, che può essere LCD(display a cristalli liquidi), LCoS(cristalli liquidi su silicio)o DLP(digital luce elaborazione).Cette année nous avons pris part à la Foire Iran Food + Bev Tec, la 25e édition de l'International ExhibitionFood & Beverage Processing and Packaging qui a eu lieu à Teheran, du 29 Juin au 02 Juillet 2018.
Abbiamo partecipato alla fiera Iran Food + Bev Tec, la 25esima edizione dell'International ExhibitionFood & Beverage Processing and Packaging che si è tenuta a Teheran dal 29 Giugno al 2 Luglio 2018.Et il les forma réellement, leur enseignant des techniques mises au point pendant les deux dernières années qui avaient pour but de réhabiliter le pouvoir de choix du préclair-plus précisément les six niveaux de processing.
E li addestrò sul serio, istruendoli su tecniche da lui sviluppate nei due anni precedenti, tecniche che riabilitavano il Potere di Scelta di un preclear,in particolare i Sei Livelli di Processing.Nos solutions EDI garantissent la parfaite conservation de vosdocuments électroniques dans notre DPC(Data Processing Center) pendant la période souhaitée, avec une totale garantie d'accès et de récupération à tout moment.
I servizi associati alle soluzioni EDI garantiscono la perfetta conservazione dei documentielettronici nel sistema CED(Centro Elaborazione Dati) di EDICOM per il periodo richiesto con garanzia assoluta di possibilità di accesso e recupero in qualsiasi momento.Sur la base de cette première analyse, il semblerait que les coûts directs de l'enregistrement n'ont pas d'impact spécifique sur les PME, petits et moyens utilisateurs de préparations Mediumand Small Industrial Processing Plants.
Sembrerebbe quindi, sulla base questa analisi preliminare, che il peso dei costi diretti di registrazione possa non incidere in modo particolare sulle PMI, piccoli e medi utilizzatori di formulati Mediumand Small Industrial Processing Plants.Elle représente rien de moins que la garantie que l'entraînement(étude) et le processing(counseling spirituel) de Dianetics et de Scientology sont absolument conformes aux directions et aux œuvres complètes de L. Ron Hubbard, sans aucune altération.
Rappresenta niente meno che la garanzia che l'addestramento e il processing(consulenza spirituale) di Dianetics e Scientology, siano al 100 per cento in conformità con le direzioni e le opere complete di L. Ron Hubbard, senza alterazioni.Pour assurer l'efficacité des paiements au sein du SEPA, il est essentiel de convenir de normes entre banques et clients et entre clients et banques en vue de maximiser le niveau de traitementautomatique de bout en bout( straight-through processing).
Per assicurare l' efficienza dei pagamenti nell' AUPE, è essenziale concordare standard banca-cliente e cliente-banca al fine di massimizzare il livello di trattamentocompletamente automatizzato straight-through processing, STP.Utilisez Signal Processing ToolboxTM pour automatiser la surveillance des performances de vos boucles de contrôle, déterminer à distance l'étendue de la corrosion et des piqûres sur vos pipelines ou encore détecter la position géographique et l'ampleur des fuites.
Puoi utilizzare Signal Processing ToolboxTM per automatizzare il monitoraggio della prestazione dei tuoi loop di controllo, determinare da remoto l'entità della corrosione o vaiolatura delle tubature, e rilevare la posizione e la quantità di perdite nelle stesse.IFOAM(Fédération Internationale des Mouvements d'Agriculture Biologique); organisation faîtière mondiale du mouvement de l'agriculture biologique avait classé le principe vise, les normes et directives de base de l'agriculture biologique etl'ordre processing.
IFOAM(Federazione internazionale dei movimenti dell'agricoltura biologica), organizzazione ombrello del movimento mondiale dell'agricoltura biologica aveva classificato il principio di finalità, le norme fondamentali e le linee guida dell'agricoltura biologica el'ordine processing.Cette innovation(appelée AXCP, AXMEDIS Content Processing Tool) a été initialement développée dans le cadre du projet européen AXMEDIS, mais elle a aussi été grandement améliorée pendant ces dernières années, en y ajoutant des fonctionnalités innovantes et en la rendant plus robuste.
Questa innovazione(chiamata AXCP, AXMEDIS Content Processing Tool) è stata inizialmente sviluppata all'interno del progetto AXMEDIS, ma è stata anche fortemente migliorata nel corso degli ultimi anni, aggiungendo robustezza e funzionalità innovative.Si vous souhaitez modifier la couleur de la police ou la couleur d'arrière-plan des résultats filtrés pour les mettre en surbrillance, vous pouvez vérifier Font Color or Background Color case à cocher,et sélectionnez une couleur dans Processing of result sections Special Filter dialogue.
Se si desidera modificare il colore del carattere o il colore di sfondo dei risultati filtrati per l'evidenziazione, è possibile controllare Font Color or Background Color casella di controllo,e selezionare un colore nel Processing of result sezioni in Special Filter dialogo.L'orbiteur après avoir subi une révision dans l'un des trois bâtimentsdédiés à sa maintenance(les Orbiter Processing Facility OPF) au Centre spatial Kennedy en Floride, y reçoit une partie de la charge utile de la mission à venir; les consommables sont également chargés.
Dopo che l'Orbiter ha passato una revisione in uno dei tre edificidedicati alla sua manutenzione(Orbiter Processing Facility, o OPF), situati al Kennedy Space Center in Florida, riceve una parte del carico utile della missione successiva e vengono caricati i materiali di consumo.Le but du travail de Saipem prévoit les études d'ingénieurs, l'approvisionnement, la construction et l'installation d'une conduite sous-marine longue 889 kilomètres, du diamètre de 42 pouces, en de la profondeur jusqu'à 275 mètres,qui relieront le Central Processing Facility offshore avec l'installation de traitement à terre, prés de Darwin.
Lo scopo del lavoro di Saipem prevede l'ingegneria, l'approvvigionamento, la costruzione e l'installazione di una condotta sottomarina lunga 889 chilometri, del diametro di 42 pollici, in profondità fino a 275 metri,che collegherà la Central Processing Facility offshore con l'impianto di trattamento a terra, presso Darwin.Le document présenté par le Royaume-Uni au Conseil européen de printemps,intitulé«New international approaches to asylum processing and protection»(Nouvelles approches internationales du traitement des demandes d'asile et de la protection), se compose de deux parties, l'une analytique, l'autre exposant deux nouvelles approches concrètes d'une meilleure gestion du régime de protection internationale.
Il documento presentato dal Regno Unito al Consiglio europeo di primavera,intitolato“New international approaches to asylum processing and protection”, consiste di due parti, una parte analitica e una in cui sviluppa due nuovi approcci concreti per gestire meglio il regime di protezione internazionale.Accenture Post-Trade Processing, est un partenariat stratégique entre Accenture et Broadridge Financial Solutions, qui aide les banques opérant en Europe et en Asie-Pacifique à réduire leurs coûts de traitement post-marché, à s'adapter aux changements réglementaires et technologiques, et lancer rapidement et de manière efficace de nouveaux produits, ainsi pénétrer de nouveaux marchés.
Accenture Post-Trade Processing, una collaborazione strategica tra Accenture e Broadridge Financial Solutions, aiuta le banche operanti in Europa e nella regione Asia-Pacifico a ridurre i costi di elaborazione post trading, ad adeguarsi ai nuovi regolamenti e alle modifiche tecnologiche, e a lanciare nuovi prodotti e accedere a nuovi mercati in modo rapido ed efficiente.
