Que Veut Dire PROGRAMMES ET SERVICES en Italien - Traduction En Italien

• programmi e servizi

Exemples d'utilisation de Programmes et services en Français et leurs traductions en Italien

Questions sur les programmes et services.
Domande sui programmi e sui servizi.

Programmes et services ne prenant pas en charge PAM.
I programmi e i servizi non controllati da PAM.

Pour modifier le chemin d'accès du programme, utilisez l'onglet Programmes et services.
Per modificare il percorso del programma, utilizzare la scheda Programmi e servizi.

Gestion de programmes et services de remboursement de médicaments.
Amministrazione di servizi e programmi per il rimborso di medicinali.

Start Menu Reviver: Créez un menu Démarrer personnalisable afin de pouvoir choisir les programmes et services qui seront lancés au démarrage de Windows.
Start Menu Reviver: crea un menu Start personalizzabile in modo da poter scegliere quali programmi e servizi avviare all'avvio di Windows.

Programmes et services est un programme qui génère une grande sauvegarde et la diffusion.
Programma e il servizio è un programma che genera un backup di grandi dimensioni e broadcast.

Nous ne sommes pas responsables des conséquences découlant de voyageurs consommations ou possessions de drogues ou de stupéfiants dans nos programmes et services.
Noi non siamo responsabili per le conseguenze derivate dei viaggiatori consumi o beni di farmaci o stupefacenti nei nostri programmi e servizi.

Nos programmes et services sont destinés à créer des entrepreneurs plus performantes, avec une capacité de croissance et des projets plus innovants.
I nostri programmi e servizi sono volti a creare più imprenditori di successo, più aziende con potenziale di crescita e più cluster di imprese innovative.

La société n'est pas responsable des conséquences découlant de l'utilisation ou la possession de drogues ou de stupéfiants dans nos programmes et services.
La società non è responsabile per le conseguenze derivanti dall'uso o detenzione di stupefacenti o di sostanze stupefacenti nei nostri programmi e servizi.

En règle générale, les programmes et services de soutien intégrés devraient privilégier les groupes qui en ont le plus besoin, comme les migrants, les jeunes et les femmes.
In generale, i servizi e i programmi di supporto integrato dovrebbero concentrarsi sulle categorie più bisognose di aiuto, come gli immigrati, i giovani e le donne.

La société n'est pas non plus responsable des conséquences découlant de la consommation ou la possession de drogues ou de stupéfiants dans nos programmes et services.
La società non è responsabile né per le conseguenze derivate del consumo o il possesso di droghe o sostanze stupefacenti nei nostri programmi e servizi.

En règle générale, les programmes et services de soutien intégrés devraient privilégier les groupes qui en ont le plus besoin, comme les immigrants, les jeunes et les femmes.
In generale, i servizi e i programmi di supporto integrato dovrebbero concentrarsi sulle categorie più bisognose di aiuto, come gli immigrati, i giovani e le donne.

La société n'est pas non plus responsable des conséquences découlant de la consommation ou la possession de drogues ou de stupéfiants dans nos programmes et services.
La società non à ̈ responsabile né per le conseguenze derivate del consumo o il possesso di droghe o sostanze stupefacenti nei nostri programmi e servizi.

Les cinq premières"Task Forces" au sein de la Commission coordonneront les différents programmes et services intéressés par leurs sujets respectifs, à savoir: la voiture du futur, le train à grande vitesse.
Le prime cinque"Task Forces" create in seno alla Commissione coordineranno i vari programmi e servizi interessati dal rispettivo argomento, ossia: l'automobile del futuro, il treno ad alta velocità.

Il s'agit avant tout de vérifier la qualité et d'introduire une méthodologie visant à promouvoir l'amé lio-ration continue des programmes et services universitaires.
Il suo obiettivo principale è di controllare la qualità e introdurre una metodologia per promuovere il continuo miglioramento dei programmi e dei servizi universitari.

Le terme"Cloud Computing" se réfère à l'utilisation de programmes et services en ligne en ligne, y compris le stockage d'informations sur Internet, et l'utilisation d'applications non installées sur les machines hôtes.
Il termine"Cloud Computing" si riferisce all'uso di programmi e servizi on-demand online, inclusa la memorizzazione di informazioni su Internet e l'utilizzo di applicazioni non installate su macchine host.

Pour restreindre le port ouvert à un programme spécifique uniquement, après avoir créé la règle, utilisez l'onglet Programmes et services pour modifier les propriétés de la règle.
Per limitare la porta aperta a un programma specificato, dopo avere creato la regola utilizzare la scheda Programmi e servizi per modificarne le proprietà.

La capacité du service public de radiodiffusion à offrir des programmes et services de qualité au public doit être maintenue et renforcée, y compris le développe ment et la diversification des activités de l'ère numérique; rique;
La capacità delle emissioni di servizio pubblico di of frire al pubblico programmi e servizi di qualità deve essere mantenuta e potenziata, anche attraverso lo sviluppo e la diversificazione di attività nell'era digitale;

Moyens d'accès: Le Museum américain d'histoire naturelle accueille tous les visiteurs et cherche à rendre ses expositions, programmes et services accessibles à tous.
Accessibilità: L'American Museum of Natural History accoglie tutti i visitatori e si impegna a rendere le sue mostre, i programmi e i servizi accessibili a tutti.

Opérateur bulgare de télévision payante par satellite Bulsatcom transférer progressivement ses programmes et services de l'ancien grec Hellas Sat satellite 2 une nouvelle Hellas Sat 3, qui est à la même position 39 ° E.
Operatore bulgara di televisione satellitare a pagamento Bulsatcom gradualmente trasferire i suoi programmi e servizi dal vecchio satellitare greca Hellas Sat 2 un nuovo Hellas Sat 3, che è nella stessa posizione 39 ° E..

Les réseaux de communications électroniques utilisés pour la distribution de services de télévision numériques doivent pouvoir distribuer des programmes et services de télévision au format large.
Le reti di comunicazione elettronica utilizzate per distribuire servizi di televisione digitale devono essere in grado di distribuire servizi e programmi televisivi in formato panoramico.

Cela met en évidence la nature omniprésente de la technologie sur de multiples plateformes, équipements, programmes et services, et les innombrables façons dont la technologie affecte tous les aspects de l'expérience du fitness qu'ont les utilisateurs.
Questa tendenza evidenzia l'onnipresenza della tecnologia tra molteplici piattaforme, attrezzature, programmi e servizi, nonché gli innumerevoli modi in cui essa influisce su ogni aspetto dell'esperienza di fitness degli utenti.

Les réseaux publics de communications électroniques mis en place pour la distribution de services de télévision numérique doivent pouvoir distribuer des programmes et services de télévision au format large.
Le reti pubbliche di comunicazione elettronica istituite per distribuire servizi di televisione digitale devono essere in grado di distribuire servizi e programmi televisivi in formato panoramico.

Dans le bâtiment de 4 étages, il ya 2 types de chambres, ambiance conviviale et un large éventail de programmes et services d\'attente pour les clients voyageant à travers ou à rester plus longtemps.
Nel edificio di 4 piani ci sono 2 tipi di stanza, atmosfera accogliente e una vasta gamma di programmi e servizi in attesa di ospiti che viaggiano attraverso o un soggiorno più lungo.

L'un problème que tous les propriétaires de site Web ou acheteurs et entreprises ont en commun est la difficulté en localisant le peuple qui sont intéressé à acheter leurs produits, programmes et services.
L'un problema che tutti i proprietari di Web site o marketers e commerci hanno il in comune è la difficoltà nell'individuazione della gente che è interessata nell'acquisto i loro prodotti, programmi e servizi.

PCTV Systems fournit un accès aux données internationales de PCTV Systems, et, de ce fait, les pages peuvent contenir des mentions ou des renvois à des produits, programmes et services PCTV Systems qui ne sont pas annoncés dans votre pays.
Dal momento che viene fornito accesso ai dati internazionali di PCTV Systems, il sito potrebbe contenere riferimenti o riferimenti incrociati a prodotti, programmi e servizi PCTV Systems non distribuiti nel Paese dell'utente.

Nous pouvons parfois utiliser des informations non personnellement identifiables que nous recueillons pour améliorer la conception et le contenu de notre site, afin de personnaliser l'expérience de nos visiteurs ou d'offrir des produits, programmes et services.
Possiamo a volte usano non le informazioni personali che raccogliamo per migliorare il design e il contenuto del nostro sito, per personalizzare l'esperienza dei nostri visitatori e per offrire prodotti, programmi e servizi.

Les sites d'Apple donnent accès à des données internationales d'Apple et peuvent, par conséquent, contenir des références ou des références croisées à des produits, programmes et services Apple qui n'ont pas été annoncés dans votre pays.
Essendo consentito l'accesso ai dati internazionali di Apple, questi possono contenere riferimenti diretti o indiretti a prodotti, programmi e servizi di Apple attualmente non disponibili nel Paese del cliente.

Dans le composant logiciel enfichable MMC Pare-feu Windows avec sécurité avancée, dans Règles de trafic entrant ou Règles de trafic sortant, double-cliquez sur la règle de pare-feu à modifier, puis cliquez sur l'onglet Programmes et services.
Nello snap-in MMC Windows Firewall con sicurezza avanzata fare doppio clic sulla regola firewall che si desidera modificare in Regole in entrata o Regole in uscita, fare doppio clic sulla regola firewall che si desidera modificare e quindi fare clic sulla scheda Programmi e servizi.