Que Veut Dire PUNIT en Italien - Traduction En Italien

• punisce
• castiga
• punendo
• punisca
• punì
• la punizione
• punira

Exemples d'utilisation de Punit en Français et leurs traductions en Italien

Dieu punit le méchant.
Egli punisce i malvagi.

Pour voir si Dieu te punit.
Per vedere se Dio ti punira.

On punit donc… les honnêtes hommes?
Si punisce dunque... Gli onesti uomini?

C'est Dieu qui te punit, Frances.
Dio ti ha punito, Frances.

Il punit les nations avec la justice.
Egli ha punito le nazioni con rettitudine.

Maintenant ton organisme te punit.
Ora il tuo sistema ti sta castigando.

Pour un Dieu qui punit ma fille?
Per la punizione che Dio ha inferto a mia figlia?

Père punit pas sa fille(court-métrage).
Padre punire NON sua figlia(cortometraggio).

Et ne disons pas que c'est Dieu qui ainsi nous punit;
E non diciamo che è Dio che così ci castiga;

Dieu la punit avec la même vigueur.
E Dio l'ha punita con altrettanta determinazione.

Je crois que j'ai résolu de quoi Dieu nous punit.
Penso di aver scoperto perché Dio ci sta punendo.

Dieu les punit de n'avoir pas soigné ma blessure.
Dio li punira' per non aver lavato la mia ferita.

Je sais ce qu'on dit sur moi, mais ne punit pas Abby pour ça.
So cosa si dice di me, ma non punite Abby.

Le Karma nous punit pour avoir gâché son rêve.
Il Karma ci sta punendo per aver rovinato il suo sogno.

Le choléra, c'est ainsi que Dieu punit les pécheurs.
Colera, è la punizione che Dio riserva ai peccatori.

Zeus punit Lycurgue de sa démesure en l'aveuglant.
Si racconta anche che Zeus lo punì privandolo della vista.

Je considère que ce moyen punit les honnêtes citoyens.
Ritengo che tale metodo punisca i cittadini onesti.

Mills punit les gens qui ne lui ont pas prêté attention.
Mills sta punendo le persone che non stanno attente.

Il est faux de croire que celui qui punit la haine châtié.
È sbagliato credere che uno che castiga odia il castigato.

Ou alors, Dieu punit les Solis, et nous œuvrons pour lui.
Oppure… sta punendo i Solis e noi stiamo solo facendo il suo lavoro.

La reine elle-même, indignée par le crime, punit les coupables.
La stessa regina, sdegnata per l'accaduto, punirà i colpevoli.

Non, le Diable nous punit pour les péchés d'Atticus.
No, il diavolo ci sta punendo per i peccati di Atticus.

Tom essaie de sortir des griffes du gouvernement, et on le punit.
Tom cerca di staccarsi dalla tettarella dell'amministrazione... e noi lo puniamo.

Celui qui fait ça punit ceux qui font du mal aux enfants.
Penso che chi faccia questo punisca chi fa del male ai bambini.

La star transsexuelle Clarissa Ribeiro punit un rouquin fainéant.
La star transessuale Clarissa Ribeiro punita da un rosso pigro.

Regarde comme Dieu punit ceux qui n'obéissent pas à Sa volonté.
Guarda come Dio ha punito coloro che non riescono a servire la sua volonta.

Je crois que Dieu te punit de m'avoir jeter à nouveau.
Credo che Dio ti stia punendo per esserti sbarazzata di me…- un'altra volta.

Notre garçon Mark nous punit pour avoir tué sa famille l'an passé.
Il nostro Mark ci sta punendo per aver ucciso la sua famiglia lo scorso anno.

Notre gars Mark nous punit pour avoir tué sa famille l'année dernière.
Il nostro Mark ci sta punendo per aver ucciso la sua famiglia lo scorso anno.

L'article 312 du code pénal punit depuis toujours l'instigation à la haine religieuse.
L'articolo 312 del Codice penale persegue da sempre l'istigazione all'odio religioso.

Comment utiliser "punit" dans une phrase en Français

Une maîtressse le punit par les pieds.

Zeus les punit en envoyant des guerriers.

Quelqu'un punit sans arrêt et sans motif.

Vilain, méchant prof qui punit les élèves….

Le nouveau maitre punit sévèrement les bavards.

Voilà pourquoi notre législation punit les avortements.

Car non, Dieu ne nous punit pas.

Malheureusement ils ont été punit pour cela.

Sam punit elle-même Sissi de son crime.

Dieu punit ceux qui maltraitent les autres.

Comment utiliser "punendo, castiga, punisce" dans une phrase en Italien

Mi sta punendo per aver scelto l'Hopkins.

Non si può contrastare l’evasione punendo chi lavora.

Punendo come meritano gli incivili. “Salviamo l’Acquarossa”.

Dio castiga oppure condivide la sofferenza dell’uomo?

Sbadigliarelle disnodasse ucciderebbe giannizzero punisce sputeranno.

Castiga produsele preferate din magazinul atelierul.colorat CONCURS!

Pronunceremmo navigando iperstatica punendo strutturazione afrocubana.

Ringoiante castiga carboniose, superumani defascistizzate borbogliava ammaccarlo.

San Antonio altalenante, Toronto la punisce (86-83).

L’attaccante, appena entrato in campo, punisce l’Avellino.