Exemples d'utilisation de Punit en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dieu me punit.
Dieu me punit depuis 50 ans.
Gott strafte mich 50 Jahre.Le Bon Dieu me punit.
Gott straft mich.Le Gardien punit le cupide.
Die Wächterin straft die Gierigen.Il punit les nations avec la justice.
Pourquoi l'amour punit-il tant, Ryan?
Warum ist Liebe so… bestrafend, Ryan?Dieu punit autant qu'Il pardonne.
Gott straft genauso wie er vergibt.Je sais comment on punit les soldats.
Père punit pas sa fille(court- métrage).
Vater zu bestrafen, nicht seine Tochter(Kurzfilm).Sais-tu comment l'Egypte punit les traîtres?
Du weißt, Tehenna, wie Ägypten den Hochverrat ahndet?Elle les punit si elle y est contrainte.
Le coffre est une pièce où on punit les enfants.
Il a été punit par son maître.
Il n'aime pas la façon dont je vis ma vie, alors il me punit.
Er mag meinen Lebenswandel nicht, also straft er mich.On ne le punit pas. On sauve des vies.
Wir bestrafen niemanden, wir retten Leben.Je sais ce qu'on dit sur moi, mais ne punit pas Abby pour ça.
Le destin le punit de son insondable naïveté.
Das Schicksal bestraft ihn für seine Naivität.Punit cruellement ses esclaves quand il pense qu'ils ont commis une faute.
Er bestraft seine Sklaven hart, wenn Personne ne punit la reine, viens.
Il ne punit pas pour la discipline mais par plaisir.
Er straft nicht der Disziplin wegen. Er will erniedrigen.Cette main qui te punit est celle de tes parents!
Ich bestrafe dich mit der Hand deiner Eltern!Le destin punit ceux qui résistent, et il a anéanti Seok et moi.
Wir wurden bestraft für unseren Widerstand. Ich habe mein Schicksal akzeptiert.Territoires palestiniens: Israël punit l'UE en représailles au gel des financements.
Palästinensergebiete: Gegenschlag nach Subventionskürzungen, Israel friert Beziehungen zur EU ein.DIEU ne punit pas, mais l'homme se punit lui- même, et le diable rit.
GOTT straft nicht, aber der Mensch straft sich selbst und der Teufel lacht.Avoir l'empereur du litige, punit Marcelo envoyer à la Palestine comme tribune.
Gehört den Kaiser die Streitigkeit bestraft es Marcelo nach Palästina als eine Tribüne geschickt.La société punit les syndiqués/es par des licenciements, de la discrimination et des coupures de salaire.
Das Unternehmen straft Gewerkschaftsmitglieder mit Entlassung, Diskriminierung und Lohnkürzungen.On les punit dans leur chambre.
Sie werden auf ihr Zimmer geschickt, wenn sie unartig waren.Ce dernier punit et exile les fauteurs de troubles.
Damit will er Murot bestrafen und leiden lassen.Dieu nous punit d'avoir pratiqué la magie noire.
Gott straft uns, weil wir Schwarze Magie betrieben haben.L'État de New York punit les voyeurs de 6 mois de travaux forcés.
