Que Veut Dire QUE C'EST VRAI en Italien - Traduction En Italien

• che è vero
• che è la verità
• che sia cosi
• che sia reale
• che è allineare
• che sia vero
• che sia vera
• che fosse vero

Exemples d'utilisation de Que c'est vrai en Français et leurs traductions en Italien

J'espère que c'est vrai.
Spero che sia cosi.

Mais si tu me dis quelque chose, je crois que c'est vrai.
Ma se mi dici una cosa, credo che sia vera.

Tu sais que c'est vrai.
Sai che è la verità.

Je n'arrive pas à croire que c'est vrai.
Non posso credere che sia reale.

Tu sais que c'est vrai.
Lo sai che è la verità.

Vous voyez, au fond, vous savez que c'est vrai.
Vedete, in fondo sapete che è la verità.

Qui dit que c'est vrai?
Chi lo dice che siano vere?

Brooke… Non. On sait toutes les deux que c'est vrai.
No, noi due sappiamo che è la verità.

Tu crois que c'est vrai?
Credi che siano vere?

Entendre le mot"toujours", et croire que c'est vrai.
Sentire la parola"sempre"... e credere che sia vera.

Je sais que c'est vrai.
So solo che è la pura verità.

Je sais que ça paraît incroyable, mais je jure que c'est vrai.
So che può sembrare assurdo, ma vi giuro che è la verità.

Bien sûr que c'est vrai.
Certo che sono vere.

Plus il raconte cette histoire, plus il croit que c'est vrai.
Piu' volte racconta l'accaduto e piu' comincia a credere che sia reale.

Rien, sinon que c'est vrai.
Solo che è la verità!

Je suppose, oui, je suppose que c'est vrai!
Immagino di si', immagino che sia cosi'!

Je pense que c'est vrai pour tout le monde.
Beh, penso che sia cosi' per tutti quanti.

Nous savons tous que c'est vrai.
Sappiamo tutti che è la verità.

Tu crois que c'est vrai, ce qu'il a dit?
Credi che sia vero, quello che ha detto?

J'aimerais croire que c'est vrai.
Mi piace credere che sia cosi.

Disons que c'est vrai. Tout ce que vous dites.
Supponiamo che sia vero quello che hai detto.

Je vous jure que c'est vrai.
Giuro che è cosi.

Je te jure… je te jure que c'est vrai.
Lo giuro. Giuro che è la verità.

Aussi j'espère que c'est vrai amour entre lui et Nora.
Inoltre mi auguro che sia vero amore tra lui e Nora.

Refuser de croire que c'est vrai?
Rifiutandoti di credere che fosse vero?

Mais disons que c'est vrai.
Ma ipotizziamo che sia vera.

OK, disons que c'est vrai!
D'accordo, diciamo che è la verità!

Je suis sûr que c'est vrai.
Sono sicuro che fosse vero.

Je n'arrive pas à croire que c'est vrai, vous voyez?
Non riuscivo a credere che fosse vero, capisce?

Si on se persuade que c'est vrai, alors ça l'est.
Se ci convinciamo che sia vero, allora lo sarà..

Comment utiliser "que c'est vrai" dans une phrase en Français

En fait c etait une seance de jogging deguisee parce que c est vrai qu elle t a fait courir dans tous les rayons!

Découvrez comment réduire rapidement la graisse abdominale en un seul jour, grâce à ce régime express qui vous prouvera que c est vrai .

est ce que c est vrai que le coach des seigneurs au pee wee pourrait etre un des candidats pour le bantam EST des conquérants?

moi je dis que c est vrai car quand je joue au monopoly et que je perds j ai envie de tuer lol non serieux

Comme on me l a souvent dis il ne faut pas croire ce qu on raconte je m aperçois encore que c est vrai !!!

Je l ai rappelé car je ni crois pas et il me dit que c est vrai et qu il n éprouvé pas de manque.

J ai vu dans un journal économiste anglais que des russes et des saoudiens s intéresserait à l om j espere que c est vrai

salam alikom j ai acheté une symphonie st 150,est ce que c est vrai qu il faut pas depassé 65 km/h dand les premiers 500 km

parce que c est vrai que je suis gnan gnan mais les histoire de bave et de pourri lol j' ai plus faim jusqu'à demain ....

il parait qui faut juste un fil du pc a la ds et telecharger le logiciel beup est ce que c est vrai ou pas ?

Comment utiliser "che è vero, che è la verità, che sia cosi" dans une phrase en Italien

Bene: sappiate che è vero l’esatto contrario.

Ma per quella conoscenza che è la verità della vita, assolutamente no.

Ciò che è vero fuori è vero dentro.

Cercando innan-zitutto la Bellezza, che è la Verità espressa dell’Amore.

Solo ciò che è vero per Te…è Vero.

Anzi, a credere al contrario di quella che è la verità ufficiale.

Questo ci svia da Gesù che è la verità e la vita.

Prendo il Vecchio Testamento, e affermo che è la verità rivelata.

Che è vero se quell’anche non significa solo.

Spero che sia cosi anche per te.