Exemples d'utilisation de Que fumer en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Les fumeurs savent que fumer habituelle est préjudiciable à leur santé.
DE Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs,nous savons bien sûr tous que fumer est mauvais pour la santé.
DE Signora Presidente, onorevoli colleghi,ovviamente tutti sappiamo che il fumo è dannoso per la nostra salute.Il est prouve que fumer detruit les poumons et souvent le cœur.
È stato dimostrato che il fumo danneggia Une des activités les plus difficilesserait de réaliser le bilan que fumer de la marijuana a apporté dans votre vie.
Una delle attività più difficilisarebbe di realizzare il pedaggio che fumare erba ha portato nella tua vita.On peut dire que fumer est un moyen direct de détériorer la microcirculation sanguine.
Si può dire che il fumo è una via diretta al deterioramento della microcircolazione del sangue.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fumer des cigarettes
fumée du tabac
habitude de fumerfumer du cannabis
de fumer des cigarettes
fumer dans la maison
envie de fumerviande fuméefumé de la marijuana
fume une cigarette
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Par exemple, la plupart seraient d'accord que fumer n'est pas une bonne habitude.
Per esempio, molti sarebbero d'accordo che il fumo non è una buona abitudine.Tout le monde sait que fumer n'est pas sain, alors laissez-nous aller au-delà des effets physiologiques et sur les solutions.
Tutti sanno che il fumo non è sano, così andiamo di là degli effetti fisiologici e verso le soluzioni.Une fois, j'ai vu un 100-year-old man expliquerque fumer tous les jours était le secret de sa longévité.
Una volta hoguardato uno 100-anno-vecchio spiegare che fumo ogni giorno è stato il segreto della sua longevità.Nous savons que fumer entraîne ces effets nocifs, et devrions dès lors interdire ce genre de publicité de façon radicale.
Sappiamo che il fumo ha effetti dannosi e pertanto dobbiamo introdurre un divieto assoluto sulla pubblicità.Dr. Karl Cox, PhD, a montré dans le discours suivantque fumer a été littéralement réinventé avec les e-cigarettes.
L'idée que fumer rendait les femmes plus libres était complètement irrationnelle tout en leur donnant l'impression d'être plus indépendantes.
L'idea che fumare rendesse le donne più libere, era completamente irrazionale. Ma le faceva sentire più indipendenti.Il semblerait presque comme une donnée à cette époque que les gens connaissent et comprennentque fumer beaucoup augmente le risque de cancer du poumon.
Sembrerebbe quasi come un dato in questo giorno ed età, Les vrais connaisseurs savent que fumer de l'herbe sans tabac est non seulement plus savoureux, mais aussi plus sain!
I veri intenditori sanno che fumare marijuana senza tabacco non solo offre sapori migliori, ma è anche molto più salutare!Le plus grand imam d'Al-Azhar en Egypte dans les années 1960, le cheikh Mahmud Syaltutévaluer opinion indiquant que fumer est interdit, même makruh, plus proche de la vérité et un argument plus fort.
Tout le monde sait que fumer est nocif, mais, Malgré cela, beaucoup de gens ne sont pas pressés de se séparer de leur mauvaise habitude.
Tutti sanno che fumare è dannoso, ma, Nonostante questo, molte persone non hanno fretta di separarsi dalla loro cattiva abitudine.C'est pas faire la morale de signaler à quelqu'un que l'épisode d'Arnold et Willy sur le père de Dudleya irréfutablement prouvé que fumer ruine la santé et livre aux moqueries de Willy.
Non e' un cazziatone quando ti limiti a far notare a qualcuno On a pu démontrer chez l'homme que fumer du cannabis réduisait la concentration sanguine des trois hormones LH, FSH, et testostérone.
Si poteva dimostrare che il fumo di cannabis nell'essere umano riduca la concentrazione nel sangue dei tre ormoni LH, FSH e testosterone.La plupart savent que fumer est mauvais pour vous, mais peu de gens cesser de considérer le péage que les cigarettes de prendre sur leur apparence.
La maggior parte sa che il fumo fa male, ma poche persone a smettere di considerare Le projet a été soutenu par le ministère de la Santé,notant dans sa conclusion que fumer le narguilé peut déclencher la propagation de l'infection et que la vape contribue aux problèmes cardiaques.
Tout le monde sait que fumer n'est pas bon pour la santé. Cela figure même sur chaque paquet de cigarettes, dans des inscriptions que personne ne lit plus depuis longtemps.
Tutti sanno che fumare nuoce alla salute; è anche riportato su ogni singolo pacchetto di sigarette sotto forma di scritte En même temps, nous croyons fermement que fumer est un péché auquel nous devons renoncer et que nous devons vaincre avec l'aide de Dieu.
Allo stesso tempo, noi crediamo fermamente che fumare sia un peccato Il est vrai que fumer est nocif mais il est tout aussi vrai que nous ne parviendrons pas à résoudre le problème en réduisant ou en supprimant la production de tabac en Europe.
È vero che il fumo fa male; è anche vero, però, Combien ne feraient pas de remarques de la jeunesse que fumer, par exemple, dans l'ascenseur ne peut pas, même dangereux non seulement pour les compagnons de voyage, mais pour vous-même.
Quanti non farebbero osservazioni della gioventù che fumare, per esempio, nell'ascensore non può, anche pericoloso, non solo per i compagni di viaggio, ma per se stessi.Je viens de décider que fumer un joint avec mon petit frère est le truc le plus normal qu'on a fait ensemble ces dernières années.
Ho appena deciso che fumare una canna con il mio fratellino potrebbe essere la cosa piu' normale Voilà pourquoi Muhammadiyah en Indonésie memfatwakan que fumer est interdit, et les savants de Ahl-ul-Sunnah waljamaah(salafiste) en Arabie saoudite a également memfatwakan fumer illicite.
Ecco perché Muhammadiyah in Indonesia memfatwakan che il fumo è haram, e Chacun est conscient du fait que fumer est extrêmement nocif pour la santé cependant cela a des effets préjudiciables sur les fumeurs passifs également- vous savez comment?
Tutti sanno che il fumo è estremamente dannoso per la salute e Après que la première patiente eut informé ses médecins que fumer du cannabis la soulageait de ses symptômes, 10 mg de THC administrés trois fois par jour ont été ajoutés à son traitement par clomipramine.
Dopo Le fait étant connu de tous est que fumer peut provoquer un cancer, des maladies cardiaques et divers autres troubles de la santé mettant la vie en danger, mais cela peut aussi avoir une portée sur le stress?
Dès lors que l'on sait que fumer est dangereux, la consommation de tabac ne peut être frappée de taxes importantes dans un État membre et de taxes très basses dans un autre.
Se sappiamo che fumare è pericoloso, il consumo di tabacco non deve essere assoggettato a imposte elevatissime in uno Stato membro e a imposte estremamente basse in un altro.En 2008, on estimait que fumer était le seul mode d'administration de la drogue chez 1¤450¤consommateurs d'héroïne, soit environ 15¤% de toute la population d'héroïnomanes en Norvège.
Nel 2008, è stato valutato che il fumo era l'unica via di assunzione della droga per 1450 consumatori di eroina, ovvero circa 
