Exemples d'utilisation de Relevant du code nc en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Noix communes en coques relevant du code NC 0802 31 00.
Noci comuni con guscio del codice NC 0802 31 00.Les produits relevant du code NC 2711(excepté les sous-positions 2711 11, 2711 21 et 2711 29);
I prodotti di cui ai codici NC 2711(salvo 2711 11, 2711 21 e 2711 29);Lait etproduits laitiers destinés à la consommation humaine relevant du code nc 0401.
Latte destinato Tonnes de choux de Chine, relevant du code NC ex 0704 90 90.
IsO tonnellate di cavoli di Cina, del endice ex 0704 40 40.Modifiant le droit autonome du tarif douaniercommun applicable à l'ail relevant du code NC 0703 20 00.
Che modifica il dazio autonomo della tariffadoganale comune applicabile all'aglio del codice NC 0703 20 00.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
relève de la compétence
pour relever les défis
produits relevantde relever les défis
relevant des sous-positions
relevant du droit
relevant de la juridiction
questions relevantdomaines relevantà relever le défi
Plus
Utilisation avec des adverbes
relève également
relevant du code nc
relevant actuellement
relève donc
relève essentiellement
relève exclusivement
relève aussi
relèvent généralement
relève toujours
relevant directement
Plus
Utilisation avec des verbes
Le fuel lourd relevant du code NC 2710 00 74 à 2710 00 78.
Olio combustibile denso di cui ai codici NC da 2710 00 74 a 2710 00 78;Dans un souci de cohérence, il a été fait appel à Eurostat pourdéterminer le volume des importations relevant du code NC concerné par la présente procédure.
Per ragioni di coerenza, nell'inchiesta presente sono stati usati i dati Eurostat perdeterminare il volume delle importazioni di cui ai corrispondenti codici NC.Le droit à l'importation du riz blanchi relevant du code NC 1006 30 est égal au prix d'intervention valable au moment de l'importation majoré de.
Il dazio all'importazione La norme de commercialisationapplicable aux noisettes en coques relevant du code NC 0802 21 00 et du code NC ex 0813 50 figure à l'annexe.
La norma di commercializzazioneapplicabile alle nocciole in guscio di cui ai codici NC 0802 21 00 e Les arachides relevant des codes NC 12021090 et 12022000;
Arachidi di cui alla categoria NC 12021090 o 12022000;Le produit concerné relève des codes NC ex39232100, ex39232910 et ex39232990.
Il prodotto in questione rientra nei codici NC ex39232100, ex39232910 ed ex39232990.Relever des codes NC 1604 13 10 et ex 1604 20 50.
Sono ricompresi nel codice NC 1604 13 10 ed ex 1604 20 50;I pistacchi tostati di cui al codice NC 2008 19 13 e 2008 19 93.La norme de commercialisation applicable aux melons, relevant des codes NC 0807 19 00, figure à l'annexe.
La norma di commercializzazione applicabile Tonnes de pommes fraîches, relevant des codes NC 0808 10, pour la période du 1" janvier au 31 décembre, et.
Tonnellate di mele fresche del codice NC 0808 10, per ìl periodo dal Iogennaio al 31 dicembre e.Kilogrammes de graines de tournesol relevant des codes NC 1206 00 91 ou 1206 00 99 sont considérés comme équivalents à 56 kilogrammes de sous-produits;
Kg di semi di girasole di cui al codice NC 1206 00 91 oppure Tonnes de tomates cerises, relevant des codes NC 0702 00 10 pour la période du 15 novembre au 30 avril.
T di pomodori ciliegie del codice NC ex 0702 00 10, per il periodo dal 15 novembre al 30 aprile.Les arachides relevant des codes NC 1202 10 90(en coques) et NC 1202 20 00(décortiquées), mêmes concassées.
Arachidi col guscio, di cui al codice NC 1202 10 90 o arachidi sgusciate di cui Pour les produits relevant des codes NC 1704 10 91 et 1704 10 99, le droit spécifique est limité à 16% de la valeur en douane.
Per i prodotti di cui al codice NC 1704 10 91 e 1704 10 99, il dazio specifico è ridotto Les figues et figues séchées relevant des codes NC 0804 20 10 et 0804 20 90.
Fichi e fichi secchi ai sensi del codice NC 0804 20 10 o 0804 20 90.Les noisettes(Corylus sp)en coques et les noisettes sans coques relevant des codes NC 0802 21 00 et 0802 22 00.
Nocciole(Corylus sp) in guscio o sgusciate ai sensi del codice NC 0802 21 00 o 0802 22 00.La norme de commercialisation applicable aux abricots relevant des codes NC 0809 10 00 figure à l'annexe.
La norma di commercializzazione applicabile alle albicocche di cui al codice NC 0809 10 00 è stabilita nell'allegato.Et- 85% pour les produits relevant des codes NC 0402 21 et 0402 29.
All'85 % per iprodotti di cui al codice NC 0402 21 e 0402 29.Ii les noisettes(Corylus spp.)en coque et les noisettes sans coque relevant des codes NC 08022100 et 08022200;
Ii nocciole(sp. Corylus) con o senza guscio di cui al codice NC 08022100 o 08022200;Toutefois, ne sont pas considérées commedes boissons spiritueuses les boissons qui relèvent des codes NC 2203 00, 2204, 2205, 2206 00 et 2207.
Non sono tuttavia consideratebevande spiritose le bevande dei codici NC 2203 00, 2204, 2205, 2206 00 e 2207.Et relevant des codes NC suivants: ex64032000, ex64033000 et ex64051000(codes TARIC 6403200010, 6403300021, 6403300091 et 6405100010);
E classificate ai seguenti codici NC: ex64032000, ex64033000 e ex64051000(codici TARIC 6403200010, 6403300021, 6403300091 e 6405100010);Le droit est perçu sur les produits relevant des codes NC 31042050 et 31042090(code additionnel TARIC A999) sauf si.
Il dazio è riscosso sui prodotti rientranti nei codici NC 31042050 e 31042090(codice addizionale TARIC A999), tranne quando.Le droit est perçu sur les produits relevant des codes NC 3104 20 50 et 3104 20 90(code additionnel TARIC A999) sauf.
Il dazio è riscosso sui prodotti rientranti nei codici NC 3104 20 50 e 3104 20 90(codice addizionale TARIC A999), tranne quando.
