Que Veut Dire ROBUSTESSE en Italien - Traduction En Italien

• robustezza
• solidità
• resistenza
• robusto
• forza
• robusta
• robusti
• robuste

Exemples d'utilisation de Robustesse en Français et leurs traductions en Italien

Haute qualité, robustesse et polyvalence.
Massima qualità, robusti e versatili.

Souhaitez-vous encore un peu plus de robustesse?
Volete un po' più di resistenza?

Compacité et robustesse- La combinaison gagnante.
Compatta e robusta- La combinazione vincente.

Pour les chantiers de grande envergure: Puissance et robustesse.
Per i grandi cantieri: potente e robusta.

Ceci garantit sa robustesse et sa fiabilité.
Questo ne garantisce l'elevata affidabilità e durata.

Robustesse et fiabilité: faible coût de possession.
Robuste e affidabili: costo totale di proprietà inferiore.

Tu n'arrêtais pas de parler de la robustesse du Pinot noir.
Continuavi a blaterare- della robustezza del Pinot Nero.

Robustesse: idéal pour tous les travaux haute pression Airless.
Robusti: ideali per tutti i lavori ad alta pressione Airless.

Votre force, votre courage, votre robustesse:.
La vostra forza, il vostro coraggio e la vostra resistenza:.

Robustesse et fiabilité pour une utilisation dans de multiples environnements.
Robusto e affidabile per l'utilizzo in più ambienti.

Agate, Par exemple, assure un équilibre, robustesse et fiabilité;
Agata, per esempio, Esso fornisce l'equilibrio, forza e serietà;

Robustesse et fiabilité pour une utilisation dans de multiples environnements.
Resistente ed affidabile per l'utilizzo in diversi ambienti.

Le nombre de requêtes de démarrage est égal à la variable de robustesse.
Il valore del contatore query all'avvio corrisponde alla variabile di affidabilità.

HBM- Robustesse et répétabilité avec le capteur de force U15 chez Ibertest.
HBM- Robusta ripetibilità con il trasduttore di forza U15 alla Ibertest.

Elle fait partie des meubles ostentatoires, vous assurant confort et robustesse.
Esso è parte integrante dell'arredamento ostentata, garantendo il comfort e la durata.

Couche de traction en polyamide- Fiabilité et robustesse dans des conditions difficiles.
Elemento di trazione in poliammide- affidabile e robusto nelle condizioni critiche.

Longue vie et robustesse: grâce au refroidissement d'huile dans le dernier étage du compresseur.
Durevole e robusto: grazie al raffreddamento a olio nell'ultimo livello di compressione.

Ce qui nous permet de développer des variétés particulièrement appréciées pour leur robustesse.
Questo ci permette di sviluppare varietà particolarmente apprezzate per la loro resistenza.

Sa ligne élancée et sa robustesse inégalable continuent de séduire de nombreux amateurs à travers le monde.
Slanciata e incomparabilmente robusta, continua a conquistare gli appassionati di tutto il mondo.

Un certain nombre de médicaments sont procurables pour aider à augmenter la robustesse des os dans ceux qui développent l'ostéoporose.
Una serie di farmaci sono a disposizione per contribuire ad aumentare la resistenza dell'osso in coloro che sviluppa l'osteoporosi.

Robustesse de la croix du pied en aluminium: contrainte élevée et longue durée de vie garantie par une excellente qualité de matériau.
Robusta base in alluminio: elevata resistenza al peso e lunga durata, grazie a materiali di qualità eccellente.

L'or OMEGA SednaTM est un alliage associant la pureté de l'or, la robustesse du palladium et une touche de cuivre pour la couleur.
L'oro Sedna™ 18K è una lega che unisce la purezza dell'oro, la resistenza del palladio e il colore rossastro del rame.

Longue vie et robustesse: la construction à trois étages et les roulements industriels permettent une longue durée de vie du groupe.
Durevole e robusto, La struttura a tre livelli e i cuscinetti a rulli di livello industriale consentono un'elevata durata dell'impianto.

Grâce aux particulieres caractéristiques qui lui donnent confort et robustesse, le CRISPI® Super Granite est toujours recherché et bien aimé de notre clients.
Grazie alle particolari caratteristiche che lo rendono confortevole e robusto, Super Granite è costantemente ricercato e amato dai nostri clienti.

Robustesse et étanchéité à la poussière et à l'eau L'appareil est conçu pour les conditions ambiantes difficiles(protection en caoutchouc, IP56).
Robusto e resistente all'acqua e alla polvere Lo strumento tollera condizioni ambientali avverse(copertura protettiva in gomma, IP56).

Vis de malaxage redessinée- robustesse et une durabilité accrues, mélange plus équilibré, meilleure décharge et minimisation des résidus.
Coclea miscelatrice di nuova concezione- forza e durata maggiori, migliore bilanciamento della miscela, scarico più efficiente e svuotamento ottimale della benna.

Fiabilité, Stabilité et Robustesse: Les capteurs de couple HBM travaillent dans des conditions extrêmes sur les ascenseurs de bateaux à Shuikou depuis plus de 10 ans.
Affidabili, stabili e robusti: i torsiometri HBM funzionano bene da oltre 10 anni nel sollevatore per navi della diga di Shuikou.

Le verre Gorilla Glass offre une plus grande robustesse aux trois composants les plus vulnérables: l'écran et les fenêtres de sortie du scanner et de l'appareil photo.
Il rivestimento Gorilla Glass garantisce maggiore resistenza a tre dei componenti più vulnerabili, ovvero il display e le finestre di uscita dello scanner e della fotocamera.

Attendez-vous à d'énormes gains de muscle, la robustesse et la puissance remarquable, le conditionnement physique exceptionnelle, une récupération rapide et aussi tout le reste entre les deux.
Anticipare enormi guadagni muscolari, incredibile forza e potenza, condizionamento fisico superiore, una rapida guarigione e ogni piccola cosa altro mezzo.