Exemples d'utilisation de Rougit en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Qui rougit.
Voilà Finn le bébé qui rougit.
E' Finn il bambino che arrossisce.Calvin rougit avec.
Elle l'avait vu la voir, et il rougit.
Lo aveva visto vederla, ed egli arrossì.Tout le monde rougit autant?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Elle rougit et se mit à rire.
Ella arrossì e si mise a ridere.Il la vit et rougit.
La vide e arrossì.La peau rougit, a commencé à brûler.
Il la vit et rougit.
Egli la vide e arrossì.La fille rougit, baissa les yeux.
La fanciulla, arrossita, soltanto gli occhi accostô.Son visage rougit.
Les queues rougit, bien qu'il soit difficile de voir.
Code sta arrossendo, anche se è duro da vedere.Cela embrume les yeux et rougit la complexion.
Annebbia gli occhi e arrosisce la carnagione.Hydratant pour la peau délicate, sensible, rougit.
Pourquoi la peau rougit chez les enfants?
Perché la pelle si arrossisce nei bambini?Respiration croissante, la peau qui rougit.
Il y a quelque chose qui rougit dans son appartement.
Alors j'ai envoyé une émoticône avec un ange qui rougit.
Ed io gli ho risposto con un angelo che arrossiva.Ni retarde, ni rougit pour être un lâche.".
Né fa ritardare, né arrossiscono per essere un vigliacco.".Il rougit de ses pensées, toutes très peu catholiques.
Egli arrossì di fronte ai suoi pensieri, tutti molto poco ortodossi.La soeur est bonne, brave, qui rougit quand on lui parle un peu, pas vrai?
La suora è buona, brava, arrossisce e parla poco, vero?Kathy rougit et se rendit derrière l'écran pour s'habiller.
Kathy arrossì e andò dietro lo schermo per vestirsi.Xena secoue juste la tête, alors que l'homme rougit de la tête au pied.
Xena scuote la testa mentre l'uomo arrossisce fino agli alluci.La peau rougit, cela se voit surtout dans la région des joues.
La pelle è rossa, specialmente nella zona delle guance.Après un verre de whisky fille rougit, il a commencé à parler sans cesse.
Dopo un bicchiere di whisky ragazza arrossì, cominciò a parlare incessantemente.Elle rougit en pensant à tout ce que nous avons fait ensemble.
Lei arrossisce ricordando quello che abbiamo fatto insieme.Degré: légèrement rougit et gonfle la peau, des démangeaisons sont possibles.
Grado: leggermente arrossisce e gonfia la pelle, il prurito è possibile.La peau rougit facilement, les capillaires sont facilement brisés.
La pelle arrossisce facilmente, i capillari si rompono facilmente.Krilin rougit à l'évocation de ce cri de désespoir… il ne sait que répondre… elle continue.
Crilin arrossisce, ricordandosi quel grido di disperazione… non sa cosa rispondere… e la ragazza prosegue:.Si la peau rougit et, plus important, si elle se gonfle, alors le test est lu comme un élément positif.
Se la pelle si arrossa e, ancora più importante, se 
