Que Veut Dire ROUGIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• se sonroja
• se ruboriza
• ruborizado
• enrojeció
• se enrojece
• se está sonrojando
• te sonrojaste
• se está ruborizando
• se puso rojo
• se sonrojó
• se ruborizó

Exemples d'utilisation de Rougit en Français et leurs traductions en Espagnol

Il rougit.
Se está sonrojando.

D'Artagnan rougit.
D'Artagnan enrojeció.

Il rougit!
Se está ruborizando.

Il la vit et rougit.
Él la vio y se puso rojo.

Cady rougit. Mon Dieu!
Cady, te sonrojaste.

La peau rougit.
La piel se ruboriza.

Elle rougit et lui dit.
Ella se ruboriza y dice.

Regarde, il rougit.
Miren.- Se está sonrojando.

Elle rougit si facilement.
Qué fácilmente te sonrojaste.

Regardez comme elle rougit!
Mire, mire cómo se ruboriza!

Elle rougit.
Se está sonrojando.

Il rougit comme un écolier.
Se ruboriza como un colegial.

Le poisson du studio rougit.
El pes del estudio se sonroja.

Mon sang bleu rougit de jovialité.
Mi sangre azul se enrojece jocosa.

Un joli squelette qui rougit.
Un esqueleto hermoso y ruborizado.

La jambe qui rougit et qui veut s'excuser.
Una pierna que se sonroja y quiere disculparse.

J'étais comme un gamin qui rougit.
Era como un niño de colegio ruborizado.

Regardez! La voici qui rougit comme une vierge!
¡Mirad, se sonroja como una virgen!

Voyageur, tu m'en as amené un qui rougit.
Wednesday, me trajiste a alguien que se ruboriza.

D'Artagnan rougit jusqu'au blanc des yeux.
D'Artagnan enrojeció hasta el blanco de los ojos.

Et la petite Joey Potter ne rougit pas?
¿Y la pequeña Joey no se ruboriza?-No?

Il rougit est la plus facile employer poudre.
El polvo se ruboriza es el más fácil de utilizar.

Et ne vous appelez pas"un gamin qui rougit.
Y no te llames a ti mismo,"niño de colegio ruborizado.

Elle rougit chaque fois que nous nous rencontrons.
Ella se sonroja cada vez que nos encontramos.

Regardez, il a l'air si mignon quand il rougit!
Véase, se ve tan lindo cuando se sonroja!

Crois-tu que MacGyver rougit quand il me voit?
¿Acaso McGyver se sonroja cada vez que camina a mi lado?

Vénus rougit dans son jardin, honteuse de telles beautés.
Venus se sonroja en su jardín, avergonzada de tal belleza.

Et voici que la mariée rougit, alors que son futur la dévore du regard.
Y la novia se sonroja mientras el novio la mira a los ojos.

D'Artagnan rougit et pâlit plusieurs fois en lisant ce billet.
D'Artagnan enrojeció y palideció varias veces al leer este billete.

Savez-vous comment Preeti rougit quand elle entend le nom de Prem?
Usted sabe como se ruboriza Preeti el momento que oye el nombre de Prem?

Comment utiliser "rougit" dans une phrase en Français

L'élite NKM n'en rougit même pas.

Grey rougit devant les insinuations d'Angal.

Cette dernière rougit comme une pivoine.

peau extrêmement sensible, qui rougit à...

Alice rougit légèrement devant cet instrument.

Elle rougit rien qu'à cette idée.

Gavin, plus facilement déconcerté, rougit légèrement.

Elle rougit soudainement, plus fort qu'elle...

Cette dernière rougit d'autant plus! "Princesse"??

Elle rougit elle aussi mais légèrement.

Comment utiliser "se sonroja, se ruboriza" dans une phrase en Espagnol

Se sonroja aun antes de que se abra la puerta.

) que se ruboriza ante tan acongojante e incómoda situación.!

¡Su rostro se sonroja y lágrimas llenan sus ojos!

Otra se ruboriza cuando se prenden las luces para el coro unánime.

Aquel coche del capó se ruboriza con esa medina franchute.

Se sonroja al recibir miradas, halagos, críticas merecidas o inmerecidas.

Se sonroja levemente cuando la miro tan intensamente.

Sonrío un poco, al tiempo que también se ruboriza mi rostro.

Se ruboriza cuando oye loas a Perdidos, pero sin ocultar su orgullo.

Él está avergonzado y se ruboriza al levantar su rostro ante Dios.!