Que Veut Dire ELLE ROUGIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ella se sonrojó
• se está ruborizando

Exemples d'utilisation de Elle rougit en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle rougit.
Ella se sonrojó.

Regarde comme elle rougit!
¡Mira como enrojece!

Elle rougit.
Ella se sonroja.

Regardez comme elle rougit!
Mire, mire cómo se ruboriza!

Elle rougit.
Se está ruborizando.

Oui, et regardons si elle rougit!
¡Si, y veamos si se sonroja!

Elle rougit.
Se sonroja.

La jeune mariée arrive, elle rougit, elle est timide, elle a le trac.
La ruborizada novia♪♪ Llegó, la ruborizada novia♪♪ Tímida… nerviosa♪.

Elle rougit.
Te sonrojas.

Elle était assise ici, mais à la mention de votre nom, elle rougit et s'enfuit.
Estaba sentada justo aquí, Pero ante la mención de tu nombre, se sonrojó y se alejó corriendo.

Elle rougit.
Se está sonrojando.

J'avais l'habitude de l'avoir dans seulement l'éclairage indirect, mais maintenant qu'il est par une fenêtre avec un bon nombre de soleil de matin, elle rougit!
¡La tenía en solamente luz indirecta, pero ahora que está al lado de una ventana con las porciones del sol de la mañana, se está ruborizando!

Elle rougit et lui dit.
Ella se ruboriza y dice.

Alors, seulement, elle feignit d'entendre le bruit des pas de Felton et, se relevant rapide comme la pensée, elle rougit comme si elle eût été honteuse d'avoir été surprise à genoux.
Sólo entonces fingió ella oír el ruido de los pasos de Felton y, alzándose rápida como el pensamiento, se ruborizó como si tuviera vergüenza de haber sido sorprendida de rodillas.

Elle rougit en voyant cela.
Ella se sonrojó al ver eso.

Voir si elle rougit excusez-moi, Miss Bates.
A ver si se ruboriza. Discúlpeme, Srta. Bates.

Elle rougit et se mit à rire.
Ella rió y se ruborizó.

Elle rougit si facilement.
Qué fácilmente te sonrojaste.

Elle rougit chaque fois que nous nous rencontrons.
Ella se sonroja cada vez que nos encontramos.

Elle rougit de honte de ne pas savoir le village."Septième Avenue et onzième Street.
Ella se sonrojó de vergüenza por no saber el pueblo."Séptima Avenida y la calle Once.

Elle rougissait peut-être parce qu'elle mentait.
Tal vez se estaba ruborizando, porque mintió completamente.

Elle rougissait au loin.
Ruborizándose lejos.

Puis je dirais quelque chose et elle rougirait sans comprendre.
Luego él dirá algo y ella se sonrojará sin entender.

Elles rougissent, détournent les yeux, leurs épaules sont voûtées.
Se ruborizan, esquivan la mirada, encorvan sus hombros.

Pourquoi votre famille a-t-elle rougi quand j'ai demandé ce que vous faisiez?
¿Por qué se ruborizaron tus familiares cuando les pregunté qué hacías?

Quand les filles les voient, elles rougissent et leur coeur se gonfle de fierté.
Cuando las chicas las reciben se sonrojan, y sus corazones se llenan de orgullo.

Quand elle appelle, il rougit.
Cuando llama ella, se pone colorado.

Elle est précoce et elle sait exactement Comment faire rougir un pro.
Ella es precoz y sabe cómo hacer que un profesional se ruborice.

Savez-vous comment Preeti rougit quand elle entend le nom de Prem?
Usted sabe como se ruboriza Preeti el momento que oye el nombre de Prem?

Quand vous avez parlé de Chakotay, elle a rougi..
Al mencionar el nombre del Comandante Chakotay, ella se ruborizó.

Comment utiliser "elle rougit" dans une phrase en Français

Elle rougit puis répond très timide

Elle rougit quelque peu et lui répond...

Elle rougit instantanément. — Ils sont… gris.

Car elle rougit devant une telle scène?

Elle rougit lorsque je surpris son geste.

Elle rougit sérieusement et baissa les yeux.

Cependant, elle rougit à une vitesse folle.

Elle rougit jusqu'à la pointe des oreilles.

Elle rougit à chaque parole qu'il prononce.

Elle rougit lorsque Yam avait prit parole.

Comment utiliser "ella se sonrojó, se está ruborizando" dans une phrase en Espagnol

Ella se sonrojó y lo intentó ocultar mientras comía el algodón de azúcar.

" Ella se sonrojó hasta el borde del pelo.!

Ella se sonrojó ligeramente y lentamente se acomodó apoyando ambas manos sobre su vientre.

Tiene la cara pequeña y dulce y se está ruborizando con un inocente rosa pálido.

—Besó sus mejillas y ella se sonrojó todavía más.

Incluso está atento a cambios en su respiración, si notas que comienza a acelerarse o que se está ruborizando intensamente, entonces probablemente esté en medio de un clímax.

Puedo sentir mi corazón latiendo de emoción, y sé que ella siente lo mismo, es por eso que se está ruborizando profundamente.

Ella se sonrojó al verlo por el mismo espejo, encontrándose las miradas.

Porque se está ruborizando más que nunca.

Ella se sonrojó de nuevo y lo sostuvo con cautela en sus manos.