Exemples d'utilisation de Schmidt en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Quoi, Schmidt?
A cosa, Schmidt?Merci pour le souper, Schmidt.
Nikolaus Schmidt pour le rapporteur.
Nikolaus SCHMIDT per il relatore.Ça aide, Schmidt?
E' di aiuto, Schmidt?Schmidt aime faire la fête.
Al signor Schmidt piace fare festa.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Tu aimes encore Schmidt?
Ti piace di nuovo Schmidt?Schmidt et moi n'avons pas besoin.
Une autre pause pipi, Schmidt?
Ancora al bagno, Schmidt?Eric Schmidt, administrateur délégué de Google.
Eric Shmidt, amministratore delegato di Google.Et bien, tu n'auras pas Schmidt.
Beh, non lo farai anche con Schmidt.Schmidt, vous êtes à priori plus que qualifié.
Signor Schimdt, e' evidente che lei sia piu' che idoneo.Où est l'ancien Schmidt?
E adesso dov'e' il vecchio Schmidt?Nick ne va pas laisser Schmidt le maîtriser; et vice versa.
Nick non permettera' a Schmidt di fare il capo e viceversa.Evidemment tu aides Schmidt!
Ovvio che stavi complottando con Schmidt.Les Schmidt étaient aimés et respectés de leurs concitoyens.
Trop tôt?- Je suis vraiment heureux, Schmidt.
Sono davvero felice, Shmidt.Fi, on pourra frapper Schmidt plus tard.
Fi, possiamo prendercela dopo con Schmidt.Je connais personne qui connait pas Mike Schmidt.
Come si fa a non conoscere Mike Schimdt?Schmidt a juste besoin de se rappeler qui est le chef.
E' solo che... a Schmidt bisogna ricordare chi e' che comanda. Ah.Je rejette donc la proposition de M. Schmidt.
Respingo, dunque, la proposta dell'onorevole Schmidt.T’as dit à Schmidt de tous les griller ce soir?
Sei stata tu Je vais chercher les couteaux énormes de chez Schmidt.
Ok, vado a prendere i coltelli da cucina da casa di Schmidt.Quand Schmidt est dos au mur, Schmidt se pointe.
Quando Il n'a jamais été sur le même terrain que Mike Schmidt.
Non potrebbe mai essere in campo con Mike Schmidt.La même entreprise qu'Eugene Schmidt, le survivant de la bombe de 2001.
La stessa ditta di Eugene Schmidt, sopravvissuto alla bomba del 2001.Désolé, Jess, mais tu vas devoir surveiller Schmidt.
Jess, mi dispiace,ma devi restare e tenere d'occhio Schmidt.Je me félicite du rapport de M. Schmidt qui apporte de nombreux développements intéressants.
Si vous voulez questionner un météorologue,M. Schmidt, faites-le.
Se vuole interrogare un meteorologo,signor Schimidt, lo faccia.NL Je dois tout d'abord féliciter M. Schmidt pour son rapport.
NL Innanzi tutto, voglio congratularmi con l'onorevole Schmidt per la sua relazione.C'est pourquoi je soutiendrai les amendements déposés par M. Schmidt et Mme Lulling.
