Exemples d'utilisation de Sette en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
B&B I Sette Re offre un bon hébergement à Rome.
B&B I Sette Re offre alloggio abbordabile a Roma.Le chemin est Brescia-Rome voyage e tocca sette regioni:.
Ilpercorso è Brescia-Roma e ritorno e tocca sette regioni:.Eravamo sette sorelle est un film italien réalisé par Nunzio Malasomma sorti en 1939.
Eravamo 7 sorelle è un film del 1939, diretto da Nunzio Malasomma.Il a mis en scène de deux longs-métrages: Mal d'Africa(1968)et Germania, sette donne a testa 1970.
Fu anche regista di due lungometraggi: Mal d'Africa(1967)e Germania, sette donne a testa 1972.Sette, le supplément hebdomadaire du Corriere della Sera, a publié le 5 avril un intéressant article signé par Vittorio Messori.
Su Sette del 5 aprile(supplemento settimanale del Corriere della Sera) è apparso un interessante articolo a firma di Vittorio Messori.Le fait de travailler pour la maintenir Somme si elle était né à New York ou Paris,et non dans Sette île sous développée.
Lavorare per mantenerla come se fossi nato a New York o a Parigi,e non in questa isola sottosviluppata.Sette ore di guai est un film-comédie italien réalisé par Vittorio Metz et Marcello Marchesi sorti en 1951, mettant en vedette Totò, Isa Barzizza et Carlo Campanini.
Sette ore di guai è un film di genere commedia del 1951 diretto da Vittorio Metz e Marcello Marchesi.Au bout de 10 ans ily a 20 millions d'enfants morts par Sette raison Et S'est le même nombre de morts provoqués par la Deuxième Guerre.
In 10 anni ci sono 20milioni di bambini morti per questa causa che è lo stesso numero di morti che produsse la seconda guerra mondiale.Si l'on ne trouve pas l'alSool méthylique vous devrez mettre la peinture synthétique, qui n'est pas pareil etvousdevrezy mettre la peinture par toute Sette partie.
Se non si trova del metanolo dovrà darle una vernice sintetica, che non è lo stesso,e per lo meno dovrà verniciarle tutta questa parte.À côté de laformation, orientato IA più giovani e strutturato dans sette anni, sono attivi l'indirizzo Amatoriale e quello Professionale.
Accanto al percorso Formativo,orientato ai più giovani e strutturato in sette anni, sono attivi l'indirizzo Amatoriale e quello Professionale.En choisissant Sette Angeli Rooms à Florence(San Lorenzo), vous serez à quelques pas de Marché central et à 4 min à pied de Chapelles des Médicis.
Scegliendo di alloggiare in Sette Angeli Rooms in Firenze(Basilica di San Lorenzo), sarai vicinissimo a Mercato Centrale e ad appena 4 minuti a piedi da Cappelle Medicee.En même temps, Les bases aériennesnéSessaires se préparent afin d'arrêter Sette préparation offensive, Nous Sommençons un Sontrôle strict sur tout équipement militaire en voyage vers Cuba.
Allo stesso tempo, si preparano le basi aereenecessarie con l'obbiettivo di arrestare questi preparativi offensivi, e s'inizia una stretta quarantena su tutte le forniture militari destinate a Cuba.Un preludio e sette scene per Giulio II e Michelangelo, éd. Fazi, 2003 Le variazioni Reinach, éd. Rizzoli, 2005- Prix Bagutta 2006 Michelangelo.
Un preludio e sette scene per Giulio II e Michelangelo, Fazi, 2003 Le variazioni Reinach, Rizzoli, 2005; BEAT, 2015(incentrato sulla vita del compositore Léon Reinach) Michelangelo.Nous avons voulu créer l'atmosphère d'une vieille boîte aux trésors où les visiteurs pourront découvrir des milliers de pièces du riche passé maritime riched'Anvers,» explique Mark Sette, l'un des architectes en charge du projet.
Volevamo creare l'atmosfera di un vecchio forziere del tesoro, dove i visitatori scoprissero migliaia di opere provenienti dal ricco passato marittimo di Anversa”,spiega Mark Sette, uno degli architetti incaricati del progetto.Les moines vendent uneliqueur locale appelée« sette», composée de sept plantes(origan, thym, sauge, absinthe et trois plantes non dévoilées…).
I monaci vendono un liquore locale chiamato“ sette„, composto da sette piante(origano, timo, salvia, assenzio romano e tre piante non rivelate…).Sette mostre per l'Italia"(sept expositions pour l'Italie): sur un voilier nous nous sommes éloignées de l'Italie pour réfléchir et essayer de déterminer des modèles d'innovation sociale où pourrait exister une vision différente du monde, et apporter notre contribution.
Sette mostre per l'Italia": con una barca a vela ci siamo allontanate dall'Italia per pensare e cercare di individuare dei modelli di innovazione sociale dove potesse esserci una visione diversa del mondo, e dare un contributo.En effet, l'assassin qui torture,le Sas éShéant de Sette division du travail, fait appel à la totalité pour réSlamer son irresponsabilité morale.
In effetti, l'assassino torturatore,caso estremo di questa divisione del lavoro, ricorre alla categoria della totalità per reclamare la propria irresponsabilità morale.En cliquant sur la vidéo vous pouvez voir comment, ortygia Syracuse, à deux heures, prises par les caméras de surveillance, un frère extracomunitario ha torturato eucciso un gatto di sette mesi, connu par les locaux comme Cat Arturo.
Cliccando sul video è possibile vedere in che modo, nell'Ortigia di Siracusa, alle due della notte, ripreso dalle videocamere di sorveglianza, un fratello extracomunitarioha torturato eucciso un gatto di sette mesi, conosciuto dalle persone del posto come Gatto Arturo.Les sept actes de miséricorde(Italien: sette opere di misericordiais), aussi connu comme les sept lois de la miséricorde, est une peinture à l h.
Il sette Atti di misericordia(Italiano: sette opere di misericordiais), conosciuto anche come il sette Atti di misericordia, è un dipinto ad oli.Au fil des ans, il a collaboré comme photojournaliste avec desnombreuses revues italiennes et européennes, Epoca, l'Espresso, Panorama,L'Europeo, Sette, Airone, D di Républica, Elle, Marie Claire, Merian, Spiegel, Die Zeit, Geo, Jeune Afrique, Rutas del Mundo.
Nel corso degli anni ha collaborato come fotogiornalista a numerose riviste italiane ed europee, pubblicando su Epoca, Espresso, Panorama, Meridiani,L'Europeo, Sette, Airone," D" di Repubblica, Elle, Marie Claire, Merian, Der Spiegel, Die Zeit, Geo, Jeune Afrique, Rutas del Mundo.Storie graffianti e ironiche di sesso droga sette sataniche e tentacolare malcostune, L'Airone Editrice, Rome, 2008.(it)(en) Jason Benjamin, If the air could speak.
Storie graffianti e ironiche di sesso droga sette sataniche e tentacolare malcostune, L'Airone Editrice Roma- 2008 Jason Benjamin, If the air could speak.Ricercate, passaggi et cadentie…, publiés à Venise en 1585, édition moderne par Richard Erig, Zürich, Musikverlag zum Pelikan, 1976 Concerti ecclesiastici: a cinque,sei, sette, otto, & dodeci voci, publiés à Venise en 1599.
Ricercate, passaggi et cadentie…, originariamente pubblicato a Venezia nel 1585, Edizione moderna di Richard Erig, Zürich, Musikverlag zum Pelikan, 1976 Aiuto Giovanni Bassano(info file) Ricercar XI per quattro flauti dolci Concerti ecclesiastici: a cinque,sei, sette, otto, & dodeci voci, originariamente pubblicato a Venezia nel 1599.Entouré de verdure, l'établissement Podere Sette Piagge se trouve juste en dehors du centre historique et propose une navette gratuite pour la gare d'Orvieto à 1 km.
Immerso nel verde, il Podere Sette Piagge si trova alle porte del centro storico di Orvieto e offre una navetta gratuita per la stazione ferroviaria, posta a 1 km di distanza.Ce petit village, sage en hiver, dynamique et frivole en été, est la première étape d'une belle promenade côtière jusqu'à la tour génoise de la Pointe de la Castagna, après avoir fait un crochet par laPunta di e Sette Nave(pointe des sept Navires), la Tour de l'Isolella, la pinède de la plage de Verghia, ou la plage de Portigliolo.
Questo piccolo villaggio, tranquillo in inverno, dinamico e frivolo in estate, é la prima tappa per una bella passeggiata costiera sino alla torre genovese della Punta della Castagna, dopo aver fatto un giro alla Punta di e Sette Nave(punta delle sette Navi), la Torre dell'Isolella, la pineta della spiaggia di Verghia, o la spiaggia di Portigliolo.Le laurèat de sette édition est ECOPEACE Friends of the Earth Middle East, une organisation de la societé civile qui rassemble des environnementalistes jordaniens, palestiniens et israéliens.
Il vincitore di questa edizione è ECOPEACE Friends of the Earth Middle East, un'organizzazione della società civile fondata da ambientalisti provenienti da Palestina, Giordania e Israele.Situé dans le centre historique de la commune de Paola, dans la province de Cosenza, en Italie, le nouveau CentreExpérimental Polyvalent de Largo Sette Canali s'inscrit dans une opération plus vaste de revitalisation urbaine qui concerne tous les espaces publics attenants à la place.
Situato nel centro storico del Comune di Paola, in provincia di Cosenza, il nuovo Centro LaboratorialePolifunzionale di Largo Sette Canali rientra in una più ampia operazione di riqualificazione urbana che interessa l'insieme degli spazi pubblici connessi alla piazza.Les sept actes de miséricorde(Italien: sette opere di misericordiais), aussi connu comme les sept lois de la miséricorde, est une peinture à l huile par le peintre italien le caravage, vers 1607.
Il sette Atti di misericordia(Italiano: sette opere di misericordiais), conosciuto anche come il sette Atti di misericordia, è un dipinto ad olio da italiano pittore Caravaggio, intorno al 1607.Déjà à ce momentlà,elle avait soulevé la question de savoir si sette situation sur Le plandes législations en matière de droits d'auteur nationaux devait vraiment être acceptée telle quelle et s'il ne fallait pas envisager leur harmonisation par la CymmunaLité 3.
Già a quelmomento la Commissione aveva posto il problema se questa situazione dei diritti nazionali d'autore dovesse accettarsi tale e quale, senza mirare ad un'armonizzazione di tali diritti all'interno della Comunità 3.
