Que Veut Dire SIMPLES OU COMPLEXES en Italien - Traduction En Italien

• semplici o complesse
• semplici o complessi
• semplici o oomplesse

Exemples d'utilisation de Simples ou complexes en Français et leurs traductions en Italien

Effectuer des calculs simples ou complexes.
Eseguire calcoli semplici o complessi.

Complexité:collections homogènes ou hétérogènes, objets numériques simples ou complexes;
Complessità: collezioni omogenee o disomogenee, oggetti digitali semplici o complessi.

Toutes les architectures(simples ou complexes) et tous les design sont possibles, grâce aux nombreuses options et personnalisations réalisables.
Tutte le architetture(semplici o complessi) e tutta la progettazione sono possibili, grazie alle numerose opzioni e personalizzazioni realizzabili.

Acetáis, hémi-acétals et acetáis et hémi-acétals à fonctiom oxygénées simples ou complexes, et leurs dérivés halogènes, sulfonés, nitrés, nitrosés.
Acetali, emiaoetali e acetali e amiacetali a funzioni oesigenate semplici o oomplesse, · loro derivati alogenati', solfonati, nitrati, nitrosi.

Par cette définition, le capitalisme est le système économique de production basé sur l'emploi extensif et croissant des machines(instruments simples ou complexes).
Con questa qualifica, il capitalismo è il sistema economico di produzione basato sull'uso estensivo e crescente delle macchine(strumenti semplici o complessi).

Automatisez le processus d'approbation pour vos requêtes métiers simples ou complexes, comme la validation de remises de prix, les notes de frais et de déplacements.
Automatizza la procedura di approvazione di richieste aziendali semplici o sofisticate, tra cui approvazioni di sconti, note spesa e rapporti sui viaggi.

L'écart restant entre le sol et les murs doiventplinthe à proximité ou filets- rails profilés formes simples ou complexes spécifiques.
Il divario rimanente tra il pavimento e le pareti bisogno dibattiscopa vicino o filetti- rotaie profilate forme complesse o semplici specifiche.

Des plats traditionnels de la cuisine toscane, simples ou complexes, qui se marient bien avec la variété d'excellents vins originaires de notre zone de production.
Piatti tradizionali della cucina toscana, semplici o elaborati, che ben si sposano con la varietà degli ottimi vini originari della nostra zona di produzione.

Aldéhydes, aldéhydes-alcools, aldéhydes-éthers, aldéhydesphénols et autres aldéhydes à fonctions oxygénées simples ou complexes; polymères cycliques des aldéhydes; paraformaldehyde.
Aldeidi, aldeidi-alcoli, aldeidi-eteri, aldeidi-fenoli e altre aldeidi a funzioni ossigenate semplici o oomplesse; polimeri ciclici delle aldeidi; paraiormai deide ι.

Avec des jeux simples ou complexes, en plein air ou enfermés, les enfants créent des moments inoubliables en gravant l'émotion qui en dérive dans leurs souvenirs.
Con giochi, semplici o complessi, all'aperto o al chiuso, i bambini creano momenti indimenticabili fissando l'emozione che ne deriva nei loro ricordi.

Enfin, à l'aide d'une fonction intégrée, JMP Pro peut facilement calculer les tailles d'échantillon pour les modèles ajustés(simples ou complexes) via la simulation Monte-Carlo.
Infine, grazie a una funzionalità integrata, JMP Pro è in grado di eseguire facilmente calcoli sulla dimensione campionaria per i modelli stimati(semplici o complessi) tramite simulazione Monte Carlo.

La plate-forme Modèle linéaire permet d'ajuster des modèles simples ou complexes dans lesquels sont définis des effets fixes et aléatoires ainsi que des termes d'erreur.
La piattaforma Stima modello offre un ambiente unificato per la stima di modelli lineari semplici o complessi con effetti specificati fissi e casuali e termini di errore definiti.

C'est pourquoi il convient de considérer que le temps qui sépare l'ingestion d'un glucide et la survenue du pic de glycémie au moment de l'absorption maximale du glucose correspondant est identique pour tous les glucides qu'ils soient simples ou complexes.
Per questo motivo bisogna considerare che il tempo che separa l'ingestione di un glucide e il sopraggiungere del picco glicemico al momento del massimo assorbimento del glucosio corrispondente è identico per tutti i glucidi, che siano semplici o complessi.

Utilisez des calculs simples ou complexes à partir de n'importe quel point de données du système et incluez des attributs dans les calculs pour créer des informations plus significatives et mieux exploitables.
Usa calcoli semplici o complessi su qualsiasi punto dati del sistema e includi gli attributi come parte del calcolo per creare informazioni più significative e immediatamente fruibili.

Le projet est amorçé avec des logiciels et des dessins techniques à trois dimensions, desquels naît la réalisation de pièces simples ou complexes grâce à l'utilisation de systèmes à haute technologie:.
La progettazione viene eseguita con sistemi informatici e disegni tecnici tridimensionali, che danno vita alla realizzazione di pezzi semplici o complessi grazie all'utilizzo di macchinari ad alta tecnologia:.

Des rapports et des profileurs interactifs et visuels vous aident à partager des résultats simples ou complexes avec des personnes peu versées dans les méthodes statistiques mais qui ont besoin de comprendre ces résultats pour agir.
Tramite report e profiler visivi e interattivi, JMP aiuta a comunicare risultati semplici o complessi anche a destinatari che non hanno familiarità con i metodi statistici, ma che necessitano di comprendere e agire sulla base di tali risultati.

EXALEAD permet aux organisations de collecter, réconcilier et enrichir de très grands volumes de données, que celles-ci soient internes ou externes, structurées ou non, simples ou complexes, pour restituer à l'utilisateur une information personnalisée.
EXALEAD consente alle organizzazioni di raccogliere, allineare e arricchire i Big Data, siano essi interni o esterni, strutturati o non strutturati, semplici o complessi, e di presentare tali informazioni nel modo in cui gli utenti desiderano riceverle.

Les fonctionnalités de rapports des analyses opérationnelles vous offrent un moyen structuré de créer des affichages simples ou complexes à partir d'une combinaison de fonctionnalités de visualisation et de données, en vous fournissant uniquement les informations dont vous avez besoin sous forme de tableaux de bord.
Le funzionalità di reporting di Operational Analytics offrono un metodo strutturato per creare visualizzazioni semplici o complesse utilizzando una combinazione di funzionalità di visualizzazione e dati solo con le informazioni necessarie dei quadri di controllo.

Acides carboxyliques à fonctione alcool, phénol, aldéhyde ou cétone et autres acidee carboxyliques à fonctions oxygénées simples ou complexes, leurs anhydrides, halogénures, peroxydes et peracides; leurs dérivés halogènes, sulfonés, nitrés.
Acidi carboseillcl a funzioni alcool, fenolo, adelde o chetone ed altri acidi carbossilici a funzioni ossigenate semplici o complesse, loro anidridi, alogenurl, perossidi e peracidl; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati, nitrosi.

Acides carboxyliques a fonctions alcool, phénol, aldéhyde ou cétone et autres acides carboxyliques à fonctions oxygénées simples ou complexes, leurs anhydrides, halogénures, pero­xydes et peracides; leurs dérivés halogènes, sulfonés, nitrés.
Acidi carbossilici a funzioni alcool, fenolo, aldeide o chetone ed altri acidi carbossilici a funzioni ossigenate semplici o complesse, loro anidridi, alogenuri, perossidi e peracidi; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati, nitrosi.

Acides carboxyliques à fonctions alcool, phénol, aldéhyde ou ertone et autres acides carboxyhques â fonaions oxygénées simples ou complexes, leurs anhydrides, halogenures peroxydes et pcracides; leurs dérivés halogènes, sulfonés, nitrés, nitrosés.
Acidi carbossilici a funzioni alcool, fenolo, aldeide o chetone ed altri acidi carbossile: a funzioni ossigenate semplici o complesse, loro anidridi, alogenuri, perossidi e peracidi; loro denvan alogenati, solfonati. nitrati, nitrosi.

Acides carboxyliques à fonaions alcool, phénol, aldéhyde ou cétone et autres acides carboxyliques à fonctions oxygénées simples ou complexes, leurs anhydrides, halogénures peroxydes et peracides; leurs dérivés halogènes, sulfonés, nitrés, nitrosés.
Addi carbossilici a funzioni alcool, fenolo, aldeide o chetone ed altri acidi carbossilici a funzioni ossigenate semplici o complesse, loro anidridi, alogenuri, perossidi e pcraddi; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati, nitrosi.

Acides carboxyliques à fonctions alcool, phénol, aldéhyde ou cerone et autres acides carboxyliques à fonctions oxygénées simples ou complexes, leurs anhydrides, halogénures peroxydes et peracides; leurs dérivés halogènes, sulfonés, nitrés, nitroses.
Acidi carbossilici a funzioni alcool, fenolo, aldeide o chetane ed altri acidi carbossilia a funzioni ossigenate semplici o complesse, loro anidridi, alogenun. perossidi e peracidi; loro derivati alogenan, solfonati. nitrati, nitrosi.

Arides carboxyliques à fonctions alcool, phénol, aldéhyde ou cétone et autres acides carboxyliques à fonctions oxygénées simples ou complexes, leurs anhydrides, halogénures peroxydes et pcracidcs; leurs dérivés halogènes, sulfonés, nitrés, nitrosés.
Acidi carbossili« a funzioni alcool, fenolo, aldeide o chctonc ed altri acidi carbossili« a funzioni ossigenate semplici o complesse, loro anidridi, alogenuri, perossidi e peracidi; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati, nitrosi.

Acides carboxyliques a fonctions alcool, phenol, aldehyde ou cerone et autres acides carboxyhques à fonctions oxygénées simples ou complexes, leurs anhydrides, halogenures peroxydes et peracides; leurs derives halogènes, sulfones, nitres. nitroses.
Acidi carbossilici a funzioni alcool, fenolo, aldeide o chetone ed altri acidi carbossilici a funzioni ossigenate semplici o complesse, loro anidridi, alogenuri, perossidi e peracidi; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati, nitrosi.

Acides carbox vhques à fonaions alcool, phénol, aldéhyde ou cet one et autres acides carboxyliques à fonctions oxygénées simples ou complexes, leurs anhydrides, halogénures peroxydes et peracides; leurs dérivés halogènes, sulfonés, nitres, nitrosés.
Acidi carbossilici a funzioni alcool, fenolo, aldeide o chetone ed altri acidi carbossilici a funzioni ossigenate semplici o complesse, loro anidridi, alogenuri, perossidi e peracidi; loro derivaci alogenari, solfonati, nitrati, nitrosi.

Acides carboxyliques à fonctions alcool, phénol, aldéhyde ou cétone et autres acides carboxyliques à fonctions oxygénées simples ou complexes, leurs snhydrides, halogénures, peroxydes et peracides; leurs dérivés halogènes, sulfonés, nitrés, nitrosés.
Acidi oarbosB ilici a funzioni alcool, fenolo, aldeide o chetane ed altri acidi carbossilici a funzioni ossigenate semplici o complesse, loro anidridi, alogenuri, perossidi e peracidi; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati, nitrosi.

Comment utiliser "simples ou complexes" dans une phrase en Français

Les graphiques en secteurs peuvent être simples ou complexes dans Power View.

Installation, paramétrages personnalisés et modélisation de workflow qu’ils soient simples ou complexes

Rendez-vous dans la rubrique sol nutritifs simples ou complexes pour plus d’information.

Reconnaitre des figures simples ou complexes assemblages de figures Chiffres demands: Entier.

Reproduire, représenter, construire des figures simples ou complexes (assemblages de figures simples).

Aussi simples ou complexes que soient vos dossiers, elles sauront intervenir efficacement.

Travail sur des idées simples ou complexes selon le niveau de l'apprenant.

Ce sont des silicates simples ou complexes d’aluminium, de magnésium et de fer.

Formes simples ou complexes permettant d’apporter une esthétique attractive et une résistance structurelle

Aldéhydes, aldéhydes-alcools, aldéhydes-éthers, aldéhydes-phénols et autres aldéhydes à fonctions oxygénées simples ou complexes

Comment utiliser "semplici o complessi, semplici o complesse" dans une phrase en Italien

Carboidrati semplici o complessi per dimagrire te che sentiero percorrere.

Disegnate palline, fiori, decorazioni semplici o complesse usando la vostra fantasia.

Permette di fare operazioni semplici o complesse es.

Qui potrete scegliere tra applicazioni semplici o complesse con funzioni supplementari.

Semplici o complessi che differenza fa per l’organismo?

carboidrati semplici o complessi per la perdita di grasso.

Specificare il quantitativo di carboidrati semplici o complessi presenti.

sotto Impianti forma gemmoterapia semplici o complessi piante.

E’ possibile creare forme semplici o complesse utilizzando i diversi moduli.

Possiamo creare pagine semplici o complesse e collegate tra loro.