Exemples d'utilisation de Simulateurs en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Simulateurs d'entraînement au vol.
Genres de jeux simulateurs sont très grandes.
Generi Simulateurs des effets des tremblements de terre.
Simulatori per simulare l'effetto di terremoti.Voyons comment fonctionnent nos simulateurs d'expériences.
Jeux pour les simulateurs de filles comprennent un large éventail d'intérêts.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Les fans d'aventures de jeu ont la possibilité de sedétendre avec des simulateurs de black jack et de poker.
Ces simulateurs sont soit analogique (SIMTRAN), soit digital DIGITRAN et REDIFFUSION.
I simulatori sono di tipo sia analogico(CIMTRAN) che digitale DIGITRAN e REDIFFUSION.Je totalise plusde 150 h. Simulateurs de vol, modèles réduits.
Avrò almeno 150 ore di volo tra simulatori, giochi, aeromodelli.Pour que vos simulateurs restent opérationnels, vous devez veiller à ce que votre équipe reste opérationnelle.
Se si desidera mantenere operativi i simulatori, occorre assicurarsi che Al les normes relatives aux simulateurs prévues à l'article 19.
Le norme relative all'omologazione dei simulatori di cui all'articolo 19.Gameplay simulateurs de vie complexe est différent, mais néanmoins, nous devons vigilance surveiller le niveau de l'ampleur de leurs besoins.
Simulatori Gameplay vita intricata è diverso, ma, tuttavia, dobbiamo vigile monitorare il livello della scala dei loro bisogni.Pour réserver une place à l'un des simulateurs de golf il suffit d'un appel au 079 896 14 95.
Per prenotarsi un posto al golf simulatore basta un colpo di telefono a 079 896 14 95.Ma promotion a été la première à pouvoir franchir la porte du centre HTEC et nous étions vraiment impressionnés parles machines et simulateurs Haas.
Il mio anno è stato il primo a poter lavorare nell HTEC e siamo rimasti estremamentecolpiti dalle macchine Haas e dai simulatori Haas.VirtaMed est leleader mondial des simulateurs de réalité virtuelle de haute-fidélité pour la formation médicale. Ils s'utilisent pour les diagno.
VirtaMed è leader mondiale nella simulazione della realtà virtuale ad alta fedeltà a scopo di training nel campo degli interventi diagnostici e t.Tu peux trouver deséléments de TBS dans les JRPG (jeux de rôle japonais), les simulateurs et les jeux de tir tactiques.
È possibile trovareelementi di TBS Nous avons découvert à quoi ressembleront les 8 simulateurs tant attendus de ce nouveau parc à thèmes dans lesquels les visiteurs pourront recréer leurs propres compétitions d'envergure internationale.
Scopriamo come saranno gli 8 simulatori così attesi di questo nuovo parco a tema, dove Efficacité de la modélisation couplée des processus (c'est-à-dire la façon dont les divers effets reproduits parle ou les simulateurs interagissent);
Efficacia della modellazione accoppiata dei processi(cioè le modalità diinterazione dei singoli effetti Le Dr De Munter a mis en place ses propres chariotspour les deux simulateurs et a immédiatement établi des simulations in situ.
La Dott. ssa De Munter ha sviluppato Nombre de nos clients sont également concepteurs d'esclaves PROFIBUS et apprécient la simplicité etl'universalité de nos simulateurs de maître.
Molti nostri clienti sono loro stessi produttori di slave PROFIBUS e apprezzano notevolmente la semplicità ele universali possibilità d'impiego dei nostri simulatori di master.Le SimPad PLUS est undispositif de contrôle des mannequins et simulateurs Laerdal, il est également compatible avec les outils d'apprentissage de gestes ainsi que les patients standardisés.
SimPad PLUS è un dispositivoutilizzato per il controllo CAE et Emirates s'allient pour ouvrir l'Emirates Aviation Training Centre de 100 millions deUSD comptant plusieurs simulateurs de vols complets.
CAE ed Emirates uniscono le forze e aprono l'Emirates Aviation Training Centre, per un valore di 100 milioni di dollari,attrezzato con numerosi simulatori completi di volo.Simulateurs Cat Les simulateurs d'équipements lourds Cat utilisés lors des formations virtuelles de pointe sont dotés d'une technologie dynamique et contribuent largement à la sécurité.
Simulatori Cat I simulatori delle attrezzature pesanti Cat offrono tecnologie di formazione dinamiche e sicurezza eccezionale attraverso la potenza dell'innovativa formazione virtuale.Au début des années 1980, MicroProse est principalement connucomme éditeur de simulateurs de vol pour les ordinateurs 8-bits tels le Commodore 64, l'Apple II et les Atari 8-bit.
Nei primi anni ottanta, MicroProse era soprattutto una casa diproduzione specializzata in videogiochi di simulazione di combattimento aereo e militare per computer a 8-bit, come Commodore 64, Apple II, e Atari.Juste options intéressantes simulateurs 3D, quand une personne est immergée dans une zone spéciale où il peut se déplacer en cours d'exécution saut, mais étant dans les verres spéciaux, voit l'image que donne l'ordinateur.
Solo opzioni interessanti simulatori 3D, quando una persona è immersa in una zona speciale dove si può muovere in esecuzione salto, ma essendo in occhiali speciali, vede l'immagine che dà computer.Laerdal et SonoSim sont fiers d'annoncer l'intégration d'une solution de formation à l'échographieSonoSim® au sein de la plateforme de simulateurs patients Laerdal (compatible avec SimMan 3G et SimMom).
Laerdal e SonoSim hanno l'onore di annunciare l'integrazione della SonoSim® Ultrasound TrainingSolution nella piattaforma Laerdal di simulazione paziente, a partire dalla famiglia SimMan e SimMom.Le nouveau centre de simulation de Sindelfingen abriteplusieurs types de simulateurs, tous optimisés pour des modalités d'essais particulières, notamment pour la recherche, l'évaluation* et la formation.
Questo nuovo centro per la simulazione di guida di Sindelfingendispone di diversi tipi di simulatore, ciascuno dei quali è ottimizzato per situazioni di prova e finalità specifiche, quali la ricerca, la valutazione e l'addestramento.L'utilisation de simulateurs peut être utile pour une formation efficace des conducteurs; ils sont notamment utilisés pour réduire le temps de conduite sur l'infrastructure, s'entraîner sur des situations anormales, et compléter la formation sur de nouveaux types de locomotives.
L'utilizzo di simulatori può essere utile per un addestramento efficace dei macchinisti; essi sono utilizzati in particolare per ridurre i tempi di conduzione sull'infrastruttura, per l'addestramento sulle situazioni anomale e per completare l'addestramento sui nuovi tipi di locomotori.Les organismes de formation des pilotes, les centres et les personnels chargés d'attester de leur aptitude physiqueainsi que les simulateurs de vol devraient, eux aussi, être certifiés sur la base de règles communes article 6a(1), (2), (3), (4) et 5.
Gli organismi di formazione dei piloti, i centri e il personale incaricati diattestarne l'attitudine fisica, nonché i simulatori di volo dovrebbero, anch'essi, essere certificati sulla base di norme comuni articolo 6 bis, paragrafi 1, 2, 3, 4 e 5.Notre alliance avec l'AAP a aboutiau développement de plusieurs simulateurs conçus pour soutenir le programme de réanimation de nouveau-né (NRP), les programmes d'apprentissage en ligne et la suite de modules éducatifs Helping Babies Survive.
La nostra alleanza con l'AAP haportato allo sviluppo di diversi simulatori progettati per supportare il programma Newborn Resuscitation Program(NRP), i programmi di e-learning e la suite di moduli di formazione Helping Babies Survive.C'est pourquoi je soutiens ce rapport qui contribue à améliorer la sécurité routière à travers, d'une part,de nouvelles technologies comme les simulateurs de conduite et, d'autre part, des cours de formation continue destinés aux conducteurs professionnels.
Accolgo pertanto con favore questa relazione, che contribuisce a migliorare la sicurezza stradale attraverso nuove tecnologie,come i sistemi di simulazione di guida da un lato e, dall'altro, attraverso corsi di formazione continua per autisti professionali.
