Exemples d'utilisation de Simuler en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Simuler l'affichage.
Pourquoi simuler un suicide?
Simuler sa propre mort.
Il m'a fait simuler ma mort.
Mi ha fatto inscenare la mia morte.Simuler plusieurs paramètres dont:.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Elle pourrai simuler sa propre mort.
Potrebbe inscenare la sua morte.Simuler la mort de Sean et l'enlever.
Inscenare la morte di Sean e farlo uscire di li.J'irai à son atelier simuler une effraction.
Inscenerò un furto nel suo laboratorio.Simuler l'envoi des données aux ports série.
Simula l'invio dei dati alle porte seriali.Elle a aidé Jeremy à simuler sa mort.
Ha aiutato Jeremy a inscenare la propria morte.Il a pus simuler sa propre mort.
Max, est-ce que tu crois que tu peux simuler une attaque?
Je voulais simuler l'odeur de la forêt.
En outre, il est extrêmement difficile de simuler"Odaban".
Inoltre, è estremamente difficile fingere"Odaban".Il a voulu simuler sa propre mort, pour ne pas être soupçonné.
Voleva inscenare la propria morte per non essere sospettato.Désolé que tu aies dû à simuler une disparition pour ça.
Mi spiace che tu abbia dovuto fingere di sparire, per farlo.Mais le ciel est toujours hostile,et le conseil est de simuler.
Ma nemico, è sempre il cielo,ma consiglio è simular.Je ne sais pas voler etje ne sais pas simuler. Je ne peux pas taire.
Non so volare e non so fingere. Non posso tacere.Simuler la mort de Pimento, et on ira au rendez-vous nous-mêmes.
Insceniamo la morte di Pimento e andiamo noi all'incontro.Les Sluagh ont dû simuler une urgence et l'appeler.
La durée dépendra de la blessure quevous avez choisi de simuler.
Pourquoi simuler sa mort aussi publiquement?
Perche' avrebbero dovuto inscenare la morte di Fletcher in modo cosi' plateale?Je suis trop occupé à simuler la mort de Jenna.
Al momento sono occupatissimo a inscenare la morte di Jenna per promuovere il suo film.On peut simuler des maux d'estomac. Pas une tumeur du cerveau.
Puoi fingere un mal di pancia, non puoi fingere un tumore al cervello.Ce protocole de test est destiné à simuler l'environnement de coupe actuel.
Gérer des enregistrements EEG,voir et noter des fichiers EDF et simuler Process S.
Gestisce registrazioni EEG,visualizza e valuta file EDF e simula un processo-S.J'ai aidé Adam à simuler sa mort pour qu'il puisse disparaître.
Ho aiutato Adam ad inscenare la sua morte, cosi' che potesse sparire.Le générateur océanique d'UtopiaTrois est parvenu à simuler le mouvement perpétuel.
Il Generatore di Marea all'internodi Utopia Three Ha ottenuto un movimento simulato perpetuo.L'intégration avec les logiciels de simulation de gisements permet de simuler:.
L'integrazione con il software di simulazione della riserva permette la simulazione di quanto segue:.Pas même Meryl Streep elle-même pourrait simuler son bégaiement durant trois ans et demi.
Neanche Meryl Streep avrebbe potuto fingere di balbettare per tre anni e mezzo.
