Exemples d'utilisation de La simulation en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
C'était pas de la simulation!
Non era una simulazione!Regardez la simulation de cirque My Free Circus maintenant.
Elle a trébuché pendant la simulation.
È inciampata durante una simulazione di volo.Il ne prend pas la simulation au sérieux?
Des outils puissants conçus pour un processus de conception axé sur la simulation.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Des douleurs dues à la simulation des nerfs.
Dolore a causa della stimolazione nervosa;La simulation comprend des périodes d'isolation totale de l'extérieur.
Parte della simulazione comprende periodi di totale isolamento dal mondo esterno.Ça a commencé avant, quand la simulation a été activée.
È cominciato prima, all'attivarsi della simulazione.La simulation de plongée est un outil d'analyse utile pour la formation et l'équipement de plongée.
Tu es venu me chercher pour faire la simulation de procès.
Vuoi convincermi a venire alla simulazione di processo.Vous maîtriserez la simulation et les compétences de conduite.
Si padroneggiare le competenze di simulazione e J'ai essayé de reproduire la technique. À chaque fois, la simulation a raté.
Ho provato a ripetere Première personne vue la simulation de conduite réel cockpits.
La simulation de film permet aussi de reproduire la photographie de film MONOCHROME et SEPIA.
Formula 1 ricorre alla simulazione medica per salvare vite umane.La simulation spatiale pleine d'action de Deep Silver et Egosoft sortira le 15 Novembre 2013.
Il simulatore spaziale di Egosoft e Deep Silver verrà rilasciato in Europa Stade: cette option permet la simulation d'un lieu de concert plus vaste.
La simulation de Monte Carlo et les logiciels d'options réelles valent le prix du livre plusieurs fois.".
I software Monte Carlo Simulation and real options da soli valgono molte volte il prezzo del libro.".Ce bloc aété conçu tout spécialement pour la simulation des courants et de l'éclairage.
Questa presa multipla éstata concepita appositamente per le simulazioni di corrente d' acqua e di luce.Pour les besoins de la simulation, il faut choisir l'ampleur de la dévaluation initiale.
Per procedere alle simulazioni, occorre scegliere l'entità della svalutazione iniziale.Accueil › Urgences préhospitalières › La Formule 1 utilise la simulation médicale pour sauver des vies.
Home › Soluzioni per l'Emergenza ›Formula 1 ricorre alla simulazione medica per salvare vite umane.Air Hockey Star est la simulation next-gen portable du jeu d'arcade passionnant.
Air Hockey Star è il next-gen simulazione portatile del gioco arcade emozionante.Cet effet peut également être obtenu dans SKRWT, l'une des apps quej'ai conseillées lors de ma présentation de la simulation de la profondeur de champ.
Potete ottenere questo effetto anche con SKRWT, una delle app che viho suggerito parlando di come simulare la profondità di campo.Utilisation de la simulation 3D pour un rendu immédiat et réaliste de sa personnalisation.
Utilizzo della simulazione 3D per una resa immediata e realistica Un outil intuitif qui s'installait sans le moindre problème,Symbiotics a installé TripleHead2Go avec la simulation de vol de combat d'Ubisoft Lock On:.
Dispositivo intuitivo e di facile installazione,Symbiotics installò le unità TripleHead2Go con il simulatore di combattimento di volo Lock On:.De plus, la simulation du process d'emboutissage améliorela fiabilité du développement et de la planification.
Inoltre, simulando il processo di formatura si migliora la affidabilità dello sviluppo e della pianificazione.Nous informerons le Parlement de toutes les mesures que nous avons prises,notamment la simulation d'attentats terroristes et les actions de coopération internationale actuellement menées.
Informeremo il Parlamento di tutte Lire le média La simulation de foule est le procédé de simulation du mouvement d'un grand nombre de personnages, appelés agents ou entités.
Crowd simulation è l'espressione che si riferisce al processo di simulazione del movimento(o dinamica) di un vasto numero di entità o personaggi.Avec de nouvelles applications comme"Turtle Art" pour la simulation et"Tam Tam" pour la création musicale,les étudiants peuvent découvrir, apprendre et grandir.
Gli studenti possono esplorare, imparare e crescere con applicazioni tipo Turtle Arte per le simulazioni e Tam Tam per fare musica.Lance la simulation d'opérations de tournage avec visualisation dynamique des mors en rotation afin d'éviter les collisions qui ne seraient pas détectées avec des mors fixes.
Lancia le simulazioni delle operazioni di tornitura comprese di morsetti per evitare 
