Exemples d'utilisation de Son utilisation en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Agiter l'emballage avant son utilisation.
Per per agitare il pacchetto prima del relativo uso.Son utilisation a considérablement augmenté pendant la deuxième guerre mondiale.
Déclaration du fournisseur et son utilisation.
Dichiarazioni del fornitore e loro utilizzazione.L'accès au marché en ligne et son utilisation ne requiert qu'un navigateur Internet moderne.
L'accesso al mercato on line e relativo uso richiede solo un moderno Internet browser.Identification du bien loué et son utilisation.
Identificazione della locazione e la sua utilizzare.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
utilisation prolongée
une utilisation plus efficace
utilisation du site internet
idéal pour une utilisationune mauvaise utilisationutilisation des pesticides
autres utilisationspour une utilisation quotidienne
la meilleure utilisationutilisation de stéroïdes
Plus
Avant que son utilisation, une variable dans le programme de C.A., il doive être déclarée.
Prima che il relativo uso, una variabile nel programma di corrente alternata, esso debba essere dichiarato.Il est complètement disproportionné pour son utilisation.
Le dimensioni sono del tutto esagerate per il suo scopo.L'accès au portail et son utilisation ne sont pas garantis.
Laccesso al portale e il relativo utilizzo non sono garantiti.Comment Paranit agit sur les poux et commente son utilisation.
Description de la carte patient et son utilisation dans l'État Membre individuel.
Si vous continuez la navigation, considérer que vous acceptez son utilisation.
Se continui navigando, consideriamo che accetti il loro uso.Mais elle marque des points par son utilisation simple et intuitive.
Vous pourriez vouloir êtrepeu un plus respectueux dans son utilisation.
Potreste desiderare essere pocoun più rispettoso nel relativo uso.Le Comité estime que son utilisation ne devrait pas être permise dans la restauration industrielle et traditionnelle.
Il Comitato reputa chenon vada consentito di estenderne l'uso negli stabilimenti Aux conséquences que peuvent avoir son utilisation et son élimination.
Tout utilisateur qui n'accepte pas les présentesconditions doit renoncer son utilisation.
L'utilisation du signe égal dans laprogrammation est différente de son utilisation dans des relations algébriques mathématiques régulières.
L'uso del segno uguale nellaprogrammazione è differente dal relativo uso nei rapporti algebrici matematici normali.Guide: contient des indications générales sur le site et son utilisation.
Guida: contiene indicazioni generali Cela limite son utilisation en tant que solvant dans des conditions où les produits à base de COV peuvent encore être utilisés.
Pertanto vi sono limiti al suo impiego come solvente, in condizioni nelle quali sarebbe possibile utilizzare prodotti a base di COV.Le soulignage est également unpremier caractère légal, mais son utilisation n'est pas recommandée.
Il sottolineamento è inoltre unprimo carattere legale, ma il relativo uso non è suggerito.Le plan devrait être élaboré en vue de son utilisation finale pour la formation; il doit donc avoir un caractère didactique.
Il piano dovrebbe essere redatto nell'ottica di un suo utilizzo finale per la formazione, e deve avere quindi Aujourd'hui avec l'augmentation des crimes dans la société de cenuméro a trouvé son utilisation et il contribue également.
Al giorno d'oggi con l'aumento dei crimini nella società questonumero ha trovato che il relativi uso ed esso aiuta inoltre.Son utilisation traditionnelle comme un anneau de mariage symbolise la jonction de deux vies en une seule, entrelacées, jamais pour être séparés.
Relativo uso tradizionale come un anello nuziale simboleggia l'Unione di due vite in una, intrecciati, mai per essere separati.Le typedef définit et appelle un nouveau type,permettant son utilisation dans tout le programme.
Il typedef definisce e chiama un nuovo tipo,permettendo il relativo uso durante il programma.Vous devez acheter une bobine selon son utilisation de sorte que vous sachiez que votre bobine de voler-pêche finira de débarquer que de grands poissons avec toi.
Dovete comprare una bobina secondo il relativo uso in modo che sappiate che la vostra bobina di vol-pesca rifinirà atterrare che pesci grandi con voi.L'apostrophe semble être le signe de ponctuation le plusmal compris dans l'anglais, mais son utilisation est vraiment très simple.
L'apostrofo sembra essere il segno di interpunzione compresomale nella lingua inglese, ma il relativo uso è realmente molto semplice.Organisation uniformisée de cet espace sur base du principe de son utilisation flexible et efficace, permettant à terme de supprimer le système des voies aériennes;
Organizzazione uniformata di questo spazio secondo il principio di un suo uso flessibile ed efficace in modo da poter sopprimere a termine il sistema delle aerovie;En dépit de la découverte que l'inhalation des fibres d'amiante mène aux maladies sérieuses, les compagnies ontdissimulé cette information afin de continuer son utilisation.
Malgrado la scoperta che l'inalazione delle fibre dell'amianto conduce alle malattie serie, le aziende hannodissimulato queste informazioni per continuare il relativo uso.Environ cinquante tribus différentes emploient le yagé etla nature de son utilisation cérémonieuse a été décrite par les disciples européens et américains.
Circa cinquanta tribù differenti usano il yagé ela natura del relativo uso cerimoniale è stata descritta dagli eruditi europei ed americani.La facilité relative d'apprendre le manuscritalphabétique a signifié que son utilisation n'a pas été limitée aux pointes à tracer professionnelles.
La facilità 
