Que Veut Dire SOURCE LASER en Italien - Traduction En Italien

• sorgente laser
• fonte laser

Exemples d'utilisation de Source laser en Français et leurs traductions en Italien

Source laser CO2 jusqu'à 3,5 kW.
Sorgente laser CO2 fino a 3,5 kW.

Le Rayjet est un graveur laser à plat avec une source laser au CO2.
Il Rayjet è un laser per superfici piatte con fonte laser CO2.

(9) Source laser de haute qualité(importée des États-Unis).
(9) fonte di laser di alta qualità(U.S.A. importato).

Disponible en taille 2060 et équipée d'une source laser fibre jusqu'à 10 kW.
Disponibile in taglia 2060 ed equipaggiata con una sorgente laser fibra fino a 10kW.

Pour refroidir une source laser CO2, un refroidissement à l'eau de qualité supérieure est donc absolument recommandé.
Pertanto per raffreddare una sorgente laser CO2è consigliabile integrare un raffreddamento ad acqua di qualità.

Connue pour son système compact et sa luminosité, la source laser génère cependant beaucoup de chaleur.
Anche se compatta e luminosa, la sorgente laser genera molto calore.

Le rayon laser d'une onde sinusoïdale connue est diffusé par une source laser.
Il laser di un'onda sinusoidale noto viene trasmesso da una sorgente laser.

Ainsi, il est possible, par exemple, d'installer une source laser plus puissante après l'achat de la machine.
Anche dopo l'acquisto sono sempre possibili upgrade su fonti laser più potenti.

Ans de garantie: la source laser à l'état solide garantit une fiabilité de haut niveau et une longue durée opérationnelle.
Anni di garanzia: la sorgente laser a stato solido garantisce un'elevata affidabilità ed una lunga vita operativa.

Moins d'énergie et aucun gaz laser grâce à l'utilisation d'une source laser fibre à haute brillance.
Meno energia e nessun gas laserante grazie all'uso disorgente laser fibra ad alta brillanza.

Pour réduire les coûts, votre source laser peut alimenter plusieurs stations de travail simultanément.
Per risparmiare sui costi, la sorgente del raggio puÃ2 alimentare contemporaneamente anche piÃ1 stazioni di lavoro.

Commencez avec un laser nanoseconde standard et intégrez une source laser femtoseconde plus tard.
Iniziate con un laser standard a nanosecondi e integrate successivamente una sorgente laser a femtosecondi.

Conjointement à une source laser externe, il produit un niveau laser précis à angle droit par rapport au rayon incident.
In combinazione con una sorgente laser esterna genera un piano laser perfettamente ortogonale rispetto al raggio incidente.

Heures après l'administration de Foscan, le site du traitement doit être illuminé par une lumière de 652 nm provenant d'une source laser autorisée.
Ore dopo la somministrazione di Foscan, il sito di trattamento deve essere illuminato con luce a 652 nm generata da una fonte laser approvata.

Ans de garantie: les composants de haute qualité et la source laser à état solide garantissent une longue durée de vie.
Anni di garanzia: la sorgente laser a stato solido garantisce un'elevata affidabilità ed una lunga vita operativa.

Gravez sans effort une grande variété de matériaux, comme l'acier, l'aluminium, le carbure, le laiton, le graphite et le cuivre, sur trois ou cinq axes, avec ou sans source laser femtoseconde.
Incidete senza sforzo un'ampia gamma di materiali: acciaio, alluminio, metallo duro, ottone, grafite, rame, su tre o cinque assi, con o senza sorgente laser a femtosecondi.

Ans de garantie: les composants de haute qualité et la source laser à état solide garantissent une longue durée de vie.
Anni di garanzia: componenti di elevata qualità e sorgente laser a stato solido garantiscono una lunga vita operativa.

Gravez sans effort une grande variété de matériaux, comme l'acier, l'aluminium, le carbure, le laiton, le graphite et le cuivre, sur trois ou cinq axes, avec ou sans source laser femtoseconde.
Incidete senza fatica un'ampia gamma di materiali, dall'acciaio, all'alluminio, al carburo, bronzo, grafite e rame, su tre o cinque assi, con o senza una sorgente laser al femtosecondo.

Ans de garantie: les composants de haute qualité et la source laser à état solide garantissent une longue durée de vie.
Anni di garanzia: l'impiego di componenti di elevata qualità e di sorgenti laser a stato solido garantisce una lunga vita operativa.

Dans le résonateur d'une source laser- pour l'usinage des matériaux, il s'agit souvent d'un laser CO2-, un faisceau lumineux particulier est généré sous l'action d'une énergie électrique.
Il risonatore di una fonte laser- spesso per la lavorazione di materiali si tratta di laser CO2- crea un particolare raggio luminoso grazie all'effetto dell'energia elettrica.

Les groupes de refroidissement industriels proposés par eurolaser satisfont aux exigences de qualité les plus sévères et présentent un concept de performances exactement adapté à la source laser.
I raffreddamenti industriali offerti da eurolaser soddisfano i requisiti di qualità più severi e garantiscono di realizzare un sistema con rendimento perfettamente adeguato alla sorgente laser.

Le système est équipé d'une source laser fibre qui lui permet d'usiner tous les métaux en garantissant toujours un rendement maximal et une excellente qualité.
Il sistema è dotato di sorgente laser in fibra che gli permette di lavorare qualsiasi metallo, sempre con massima resa e qualità d'eccellenza.

Notre service technico-commercial se fera un plaisir de vous conseiller si vous souhaitez augmenter votre productivité et la valeur de vos systèmes en fonction de vos applications, de vos capacités et du rétablissement de la puissance de votre source laser.
Il nostro ufficio tecnico di distribuzione vi offre una consulenza nel caso in cui desideriate aumentare la produttività e il valore dei vostri sistemi, con estensioni applicative, maggiori requisiti a livello di capacità o ripristino della potenza per la fonte laser.

Les travaux mis en oeuvre ont visé à développer cette source laser mais aussi à développer les composants optiques pour le transport du faisceau et à étudier les applications industrielles possibles.
I lavori effettuati hanno cercato di sviluppare questa fonte laser ed anche i componenti ottici per il trasporto del fascio e di studiare le possibili applicazioni industriali.

La source laser et le détecteur sont situés dans une même unité à une extrémité du capteur. Le rayon laser se reflète dans un miroir à trois faces et revient vers le détecteur, de sorte que l'alignement est constamment parfait.
La fonte laser e il rilevatore sono situati in una singola unità su un'estremità del sensore; il raggio laser viene riflesso da uno specchio a tre lati al rilevatore, pertanto l'allineamento è sempre perfetto.

L'ajout du système Lasertube LT5 pour la coupe au laser de tubes avec source laser fibre a permis d'obtenir ensuite précision et temps de fabrication encore plus rapides, et une forte réduction des coûts.
L'aggiunta del sistema Lasertube LT5 per il taglio laser di tubi con sorgente laser in fibra ha garantito poi precisione e tempi di produzione ancora più rapidi, con una riduzione dei costi importante.

Protection contre la poussière: Tous les composants électriques et la source laser sont intégrés à l'armoire de commande indépendante avec une conception anti-poussière pour prolonger la durée de vie des composants électriques.
Dust-proof: tutti i componenti elettrici e la sorgente laser sono integrati nell'armadio di controllo indipendente con un design a prova di polvere per prolungare la durata di vita dei componenti elettrici.

Cabinet de contrôle indépendant I. Protection contre la poussière: Tous les composants électriques et la source laser sont intégrés à l'armoire de commande indépendante avec une conception anti-poussière pour prolonger la durée de vie des composants électriques.
Gabinetto di controllo indipendente I. Dust-proof: tutti i componenti elettrici e la sorgente laser sono integrati nell'armadio di controllo indipendente con un design a prova di polvere per prolungare la durata di vita dei componenti elettrici.

Doubles sources laser pour une agilité sans précédent.
Due sorgenti laser per un'agilità senza precedenti.

Toutes les sources laser sont parfaitement adaptées aux exigences des systèmes laser TRUMPF.
Tutte le sorgenti del raggio sono perfettamente abbinate ai requisiti dei sistemi laser TRUMPF.