Exemples d'utilisation de Subconscient en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ah oui, le subconscient.
Oh, si', la... la questione del subconscio.Le subconscient et inconscient sont tous les deux appelés Chitta.
La mente sub-cosciente e l'inconscio insieme sono note come Chitta.Je suis la voix de ton subconscient.
Sono la voce del tuo subcoscente.C'est votre subconscient qui communique avec vous.
On doit explorer son subconscient.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Notre subconscient est constitué d'un subconscient personnel et d'un subconscient collectif.
Il subconscio è formato da un inconscio personale e da uno collettivo.C'est un moyen d'atteindre son subconscient.
E' una via d'accesso al subconscio.Ne me dis pas que ton subconscient ne me reconnait pas.
Dimmi che non ti ricordi di me nel profondo del tuo subconscio.Celui qui est dans ton esprit, ton subconscient.
E' nella tua testa, nel tuo sunconscio.Les émotions-- même le subconscient parfois-- et l'esthétique bien sûr.
Le emozioni- persino l'inconscio talvolta- ed ovviamente l'estetica.Qu'essaie de te dire ton subconscient?
Cosa mai stara' tentando di dirti il suo subconscio?Nous allons explorer votre subconscient seulement, si vous me le permettez.
Faremo un salto indietro nel suo subconscio. Cosi'... Se me lo.Ça ne vient pas de mon subconscient.
Non e'... una specie di proiezione del mio subconscio.Ou peut-être que ton subconscient s'est lié au multivers Everett.
Forse il tuo inconscio è collegato\shy; Ncon uno dei multiversi di Everett.Je pense que j'ai enfin accès à mon subconscient créatif.
Credo di aver finalmente penetrato il mio inconscio creativo.En répétant le Nom continuellement un centre dedévotion est créé dans le subconscient.
Mediante il cantilenamento continuo,creiamo un centro di devozione nella mente subconscia.Ou peut-être que dans son subconscient, on en a fini.
Oh forse, nel suo inconscio, tra noi è finita.Peut-être quec'est juste plus facile pour elle d'exploiter son subconscient.
Forse le rende solopiu' facile accedere al suo subconscio.Tu n'as pas utilisé ton subconscient créatif, Fern.
Non hai comunicato con il tuo inconscio creativo, Fern.The chose la plus proche de cettelampe magique est le subconscient.
The cosa più vicina a questalampada magica è il subconscio mente.Cela est parce que les impressions dans le subconscient sont actifs pendant le sommeil.
Ciò perché le impressioni nella mente sub-cosciente sono attive anche nel sonno.Il est quelque chose commel'avant d'un magasin pour l'esprit subconscient.
È qualcosa di simile alla vetrina diun negozio per la mente sub-cosciente.Il n'est pas dans ses souvenirs, son subconscient.
Non si trova all'interno L'esprit est constitué de deux parties-l'esprit conscient et l'esprit subconscient.
La mente è composta da due parti:la mente conscia e sub-cosciente.Un anneau d'énergienégative est activé dans le subconscient(chitta).
Un anello di energiadistressante viene attivata nella mente subcosciente(chitta).L'esprit conscient estentièrement contrôlé par notre esprit subconscient.
La mente cosciente è completamentecontrollata dalla nostra mente sub-cosciente.Non seulement l'obésité affecte notre santéphysique encore aussi notre subconscient.
Non seulement étant en surpoids affecte notre santéphysique encore même notre subconscient.
Pas seulement être impactssurpoids notre santé physique mais aussi notre subconscient.
Non solo essere un impatto in sovrappeso nostro benessere fisico,ma anche la nostra mente.Non seulement étant en surpoids affecte notre santéphysique encore même notre subconscient.
Non solo essere in sovrappeso influenza la nostra salute fisicaancora ulteriormente la nostra psiche.
