Exemples d'utilisation de Sur les vignobles en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maison ancienne au pied d'un château,avec vue sur les vignobles du Monferrato.
Position panoramique sur les vignobles, oliveraies et sur la campagne de la Valdera.
Posizione panoramica su vigneti, oliveti e sulla campagna della Valdera.Près de Cognac trois grandeschambres doubles avec vue sur les vignobles de deux hectares de jardin.
Vicino a Cognac tre ampiecamere doppie con vista vigneti in due acri di giardino.Outre une vue imprenable sur les vignobles de la ferme, la présence de qui dirige cela fait une différence:.
Oltre alla vista stupenda sulle vigne dell'agriturismo, la presenza di chi gestisce la struttura fa la differenza:.Écrire une critique Près de Cognac trois grandeschambres doubles avec vue sur les vignobles de deux hectares de jardin.
Scrivere una recensione Vicino a Cognac tre ampiecamere doppie con vista vigneti in due acri di giardino.Combinations with other parts of speech
Il commence par une vue imprenable sur les vignobles et continue avec une excellente ambiance de l'ensemble de la propriété.
Si inizia con una splendida vista sui vigneti e prosegue con una grande atmosfera di tutta la proprietà.La degustazione avviene al ristorante, dove ci si sentesopraffatti dalla vista panoramica sui vigneti di Épernay.La vista mozzafiato spazia dai vigneti fino alle torri di San Gimignano.Un belvédère situé en haut de la tour de 55 mètres offre unevue panoramique sur la ville et sur les vignobles environnants.
Una piattaforma panoramica sulla cima della torre alta 55 metri offre unavista a 360° della città e delle vigne circostanti.Le camere offrono viste panoramiche mozzafiato dei vigneti e la Marne valle.Ils comprennent tous les matelas de haute qualité et le linge de lit etoffrent une vue imprenable sur les vignobles environnants.
Sono tutte dotate di materassi di alta qualità e biancheria da letto eoffrono una vista mozzafiato sui vigneti circostanti.Il B&B La Vigna vanta belle vedute sui vigneti dell'azienda vinicola Conti Zecca, nel cuore del Salento.Ambedue le ville hanno un grande giardino privato con piscina, parcheggio privato per due o tre auto epanorama su vigneti e olivi.Unique au monde: Avec une vue imprenable sur les vignobles et le village médiéval inscrit au patrimoine de l'unesco, un vrai bijou.
Unico al mondo: Viste incredibili dei vigneti e del villaggio medievale, patrimonio mondiale dell'unesco.Elisa et sa famille étaient très accueillants et l'appartement était spacieux et propre, avec un grandbalcon avec une vue magnifique sur les vignobles sur les collines.
Elisa e la famiglia erano molto accoglienti e l'appartamento era spazioso e pulito,con ampio balcone con vista sulle cantine Salle de bains et, avec une vue imprenable sur les vignobles en direction de Monte Grosso dans les Alpes étaient bien entretenus et toujours très propre.
Bagno e camera, con una splendida vista sui vigneti verso Montegrosso alle Alpi erano ben tenuto e sempre molto pulita.Dotés d'une terrasse et d'une cheminée, ces studios se situent dans le Manor House et offrent des vues sur les jardins bien entretenus, sur les vignobles ainsi que sur les montagnes.
Dotati di terrazza e camino, questi monolocali si trovano nella Manor House eoffrono viste Il gruppo TEAM hacondiviso diverse esperienze su vigneti al punto di affinare le proprie tecnologie e strumenti volte al cosidetto PRECISION FARMING.Il soggiorno è"open space" con cucina a vista e porte finestre che si affacciano La villa è posta in posizione panoramica egode di una magnifica vista dei vigneti e degli oliveti che coprono le dolci colline circostanti.L'insuffisance des contrôles en Espagne sur les vignobles illégaux et la non-application aux viticulteurs des sanctions prévues par la législation communautaire ont abouti à une correction de 4,4 mio euros(2%) des primes à l'arrachage.
In Spagna,la mancanza di controlli sui vigneti illegali e la mancata applicazione di sanzioni comunitarie ai viticoltori ha dato luogo a una rettifica di 4,4 milioni di euro(2%) nel settore dei premi all'estirpazione.Quelques minutes plus tard, nous étions dans cet appartement spacieux et propre avec un grand frontgarden etune magnifique vue sur les vignobles et les toits enneigés des alpes à l'horizon.
Pochi minuti dopo siamo stati in questo appartamento spazioso e pulito con un frontgarden grande euna splendida vista sui vigneti e le cime innevate delle Alpi all'orizzonte.Située sur une colline offrant une vue panoramique sur les vignobles, les oliveraies et les vergers, cette jolie maison propose une cuisine traditionnelle et des animations.
Posizionata Dégustez quelques grands crus à l'Hostellerie de Plaisance où vos hôtes, Chantal et Gérard Perse, vous accueillent dans leur maison élégante et décontractée,avec une vue imprenable sur les vignobles et le village médiéval inscrit au patrimoine de l'Unesco.
Assaggiate alcuni dei vini della Hostellerie de Plaisance, dove i proprietari, Chantal e Gérard Perse, accolgono gli ospiti in una casa elegante dall'atmosferainformale con viste incredibili dei vigneti e del villaggio medievale, patrimonio mondiale dell'Unesco.L'endroit lui-même avec une vue imprenable sur les vignobles, c'est une excellente façon de se lever tous les matins, les petits déjeuners de Sarah étaient excellents et se sont assurés de tous les détails.
Il posto in sé, con una vista mozzafiato sui vigneti, è un ottimo modo per alzarsi ogni mattina, una colazione di Sarah erano eccellenti e hanno fatto sì che ogni dettaglio.Nel pianterreno, con le piccole luminose finestre ela vista panoramica verso le vigne, il mare e la piscina, si trova un soggiorno, una sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata.L'ambiente, la splendida vista sui vigneti dalla piscina, arredi della camera e il cibo(si deve testare la cucina del proprietario) si inseriscono perfettamente insieme per avviare la strada piemontese della vita!En France, il existe en matière d'enrichissement trois types principaux de contrôle,portant respectivement sur les vignobles, sur le processus de vinification et sur les transactions afférentes aux produits servant à l'enrichissement Dubos et Montaigne, 1989.
In Francia il controllo dell'arricchimento viene effettuato in tre campi principali,vinificazione e vale sulle a dire sui vigneti, Vous pouvez égalementobserver le lever de soleil sur les vignobles de la Yarra Valley depuis une montgolfière, stimuler tous vos sens dans la Mornington Peninsula et goûter le typique café infusé à froid lors d'un petit déjeuner décontracté à Melbourne.
Inoltre, potrai ammirare ilsorgere del sole sulle colline dei vigneti della Yarra Valley da una mongolfiera, viziare i sensi sulla penisola di Mornington e assaporare un caffà ̈ freddo in una deliziosa colazione a Melbourne.
