Que Veut Dire SUR TOUT TYPE DE TERRAIN en Italien - Traduction En Italien

Exemples d'utilisation de Sur tout type de terrain en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Stabilité sur tout type de terrain.
Garantiscono stabilità su ogni terreno.
En fait il estd'une meilleure utilité sur tout type de terrain.
Cio' li rende meglio utilizzabili su terreni di qualsiasi natura.
Il peut être utilisé sur tout type de terrain, plat ou de petite colline.
Può essere impiegato su qualsiasi tipo di terreno, pianeggiante o lievemente collinare.
Roues larges facilitant la manipulation etgarantissant la stabilité sur tout type de terrain.
Ruote di grande diametro facilitano il movimento egarantiscono stabilità su ogni terreno.
Semelle polyvalente, parfaite sur tout type de terrain y compris la roche, les pierriers, l'herbe, la mousse et la boue.
Suole versatili adatte per utilizzo su tutti i tipi di terreno: sassi, ghiaia, erba, muschio, fango.
Résistance maximale à l'abrasion et adhérence sur tout type de terrain.
Massima resistenza all'abrasione e massima aderenza su ogni terreno sono i punti di forza.
Manœuvrer en sécurité sur tout type de terrain: neige, graviers, herbe ou sable- opérationnel sur tous les terrains.
Manovre sicure su qualsiasi terreno: neve, ghiaia, erba o sabbia, Ã ̈ pronto per l'uso su qualsiasi superficie.
Garantissant la stabilité sur tout type de terrain.
E garantiscono stabilità su ogni terreno.
Ils absorbent mieux les impacts et adhèrent davantage au sol, ce qui rend la conduite plus agréable etplus sûre sur tout type de terrain.
Assorbono meglio gli impatti e aderiscono maggiormente al terreno, rendendo la guida più piacevole esicura su qualsiasi tipo di terreno.
Ce règlement autorise les entreprises qui sont aussi des personnes moralesd'avoir le droit de propriété sur tout type de terrain, y compris les terrains agricoles, les forêts et les terres forestières.
Questa regolazione da a società che sono anche entitÃgiuridiche il diritto di proprietà su qualsiasi tipo di terreno includendo terreno agricolo, foreste e terreno forestale.
CRADLETM permet d'atteindre le parfait équilibre entre la protection, de contrôle et de confort,pour donner confiance à vos pieds, sur tout type de terrain.
CRADLETM raggiunge il perfetto equilibrio tra protezione, controllo e comfort,per infondere fiducia a qualsiasi piede, su qualsiasi tipo di terreno.
Le design modern età l'avant-garde vous permet d'aller partout, sur tout type de terrain, soit en ville, soit à la campagne et il garantit le meilleur confort au bébé dès la naissance jusqu'à 3 ans.
Il design moderno eall'avanguardia vi permette di affrontare qualsiasi tipo di terreno, di muovervi tranquillamente e senza fatica tra gli ostacoli della vita cittadina, garantendo al bebè la massima comodità e il miglio comfort, dalla nascita fino ai 3 anni.
Le pick-up avant, réglable en hauteur,permet une récolte homogène de tout produit sur tout type de terrain.
Il pick-up anteriore regolabile in altezza permette unaraccolta omogenea di qualsiasi prodotto su ogni tipo di terreno.
Les tombereaux articulés Doosan(DA) dernière génération, équipés de moteurs Scania SCR Phase IV,combinent une grande agilité sur tout type de terrain, une stabilité exceptionnelle et des performances remarquables.
I dumper articolati di nuova generazione Doosan Articulated(DA), alimentati da motori Scania SCR conformi allo standard Stage IV,abbinano agilità di adattamento al profilo del suolo ed eccezionale stabilità a prestazioni potenti.
Grâce à la recherche et à l'étude pendant le projet, on a développé une installation des freins qui assure l'arrêt du véhicule en toutesécurité dans un espace réduit et sur tout type de terrain, boueux et poussiéreux aussi.
La ricerca e lo studio in fase di progettazione hanno permesso di sviluppare degli impianti frenanti che garantiscono l'arresto del mezzo entro unospazio ridotto e in piena sicurezza, su qualsiasi tipo di terreno, anche fangoso e polveroso.
C'est pourquoi ils sont reconnus par la loi comme les seuls professionnels habilités à enseigner l'alpinisme, l'escalade, le ski alpin et le hors piste età accompagner des groupes sur tout type de terrain montagneux inaccessible en règle générale, dans le monde entier.
Pertanto sono riconosciute dalla legge come le uniche figure professionali abilitate all' insegnamento dell'alpinismo, dell'arrampicata, dello scialpinismo e fuoripista ed all' accompagnamento di singoli ogruppi su qualsiasi terreno di montagna o impervio in genere, inqualsiasi zona del mondo.
Ces guides sont reconnus par la loi comme des professionnels habilités à enseigner l'alpinisme, l'escalade, le ski alpin et le hors piste età accompagner des groupes sur tout type de terrain montagneux, dans le monde entier.
Queste Guide sono riconosciute dalla legge come figure professionali abilitate all'insegnamento dell' alpinismo, dell'arrampicata, dello scialpinismo e fuoripista edall'accompagnamento di singoli gruppi su qualsiasi terreno montano, in qualsiasi zona del mondo.
IIs peuvent être utilisés sur tout type de surface(tatami, gymnase, parquets, terrain de tennis, bitume…).
IIS può essere utilizzato su qualsiasi tipo di superficie(mat, palestra pavimentazione, campo da tennis, bitume… ).
Pick-up avant réglable en hauteur quipermet une récolte homogène de tout produit sur chaque type de terrain.
Pick-up anteriore regolabile in altezza chepermette una raccolta omogenea di qualsiasi prodotto su ogni tipo di terreno.
Les lames, la main pour déplacer les débris, la saleté et d'autres éléments d'outilssont des outils essentiels pour tout type de travaux sur le terrain, maison, bâtiment ou jardin qui exige que ces actions se déplacer, supprimer et charger manuellement.
Le lame, mano per spostare detriti, sporcizia e altri elementi strumentisono strumenti essenziali per qualsiasi tipo di lavoro sul campo, casa, edificio o giardino che richiede queste azioni per spostare, rimuovere e caricare manualmente.
Embarras tels que Fred se tournent téléspectateurs occasionnels hors parce qu'ils font les joueurs de football comme un regard entier comme gâtés, faible, faibles premiers donnas,essayer d'acheter tout type de communication qu'ils peuvent par volte-face sur tout le terrain.
Imbarazzi come Fred trasformano gli spettatori occasionali off perché fanno i giocatori di calcio come un look tutto come viziato, debole, feeble prima donnas,cercando di acquistare qualsiasi tipo di chiamata che possono da flip-flop a tutto campo.
Parmi les principales caractéristiques: l'extrême précision du repiquage etla remarquable capacité d'adaptation pour travailler sur tous les types de terrain.
Tra le caratteristiche principali: l estrema precisione di trapianto ela notevole capacità di adattarsi a lavorare su qualsiasi tipo di terreno.
Les stabilisateurs sont dotés d'une fonction d'activation individuelle etsimultanée garantissant la stabilité de la machine sur tous les types de terrain.
Gli stabilizzatori possono essere attivati sia separatamente che simultaneamenteper assicurare una stabilità ottimale della macchina in ogni tipo di terreno.
Antenne EXO intégrée avec deux systèmes de positionnement(GPS et GLONASS)pour localisation précise sur tous les types de terrain.
Antenna EXO integrata con due sistemi di posizionamento(GPS e GLONASS)per localizzare la posizione in ogni area.
La nouvelle structure mécanique et le vaste choix d'accessoires lui permettentd'obtenir d'excellents résultats sur tous les types de terrain.
La nuova struttura meccanica e l'ampia scelta di accessori le permettono diottenere ottimi risultati su qualsiasi tipo di terreno.
Antenne EXO intégrée avec deux systèmes de positionnement(GPS et GLONASS)pour localisation précise sur tous les types de terrain.
Antenna EXO integrata con due sistemi di posizionamento(GPS e GLONASS)per il preciso rilevamento della posizione in ogni ambiente.
La cartouche de fourche multi-réglable et la jambe de force réglable individuellement sous tous les angles procurent à la R nineT-Scrambler une tenue de route parfaite,plus de liberté d'inclinaison et de garde au sol, de même qu'une meilleure prise en main sur tous types de terrain.
La cartuccia multi-regolabile della forcella e l'ammortizzatore posteriore regolabile individualmente conferiscono alla R nineT Scrambler un'eccellente manovrabilità,maggiore libertà di inclinazione/distanza dal suolo e una maneggevolezza nettamente migliore su qualsiasi terreno.
Attelage trois points pivotant et articulé; une grande facilité de manoevre et une mobilitè exceptionnelles permettent à la faucheuse d'effectuer n'importe quelle manoevre dutracteur avec une parfaite adaptation sur tous le types de terrain.
L'attacco a tre punti snodato da manovrabilità e mobilità eccezionali, consente alla falciatrice di eseguire qualsiasi manovra deltrattore con perfetta adattabilità su qualsiasi tipo di terreno.
Chaussure conçue pour des skieuses de niveauintermédiaire qui aiment skier sur des terrains de tous types à une vitesse modérée.
Sviluppato per sciatrici di livellointermedio che amano sciare su terreni di tutti i tipi a velocità moderate.
Résultats: 29, Temps: 0.0435

Comment utiliser "sur tout type de terrain" dans une phrase en Français

Efficace sur tout type de terrain grâce a ses chenilles et son moteur puissant.
Elle assure une accroche maximale sur tout type de terrain et une bonne stabilité.
Elle permet à l’enfant de s’amuser sur tout type de terrain en toute sécurité.
J’ai pu tester la chaussure sur tout type de terrain (sauf neige) et de sorties.
Elle est d’une grande maniabilité sur tout type de terrain pouvant transporter un fauteuil roulant.
Preuve supplémentaire que la marque est capable de s'aventurer sur tout type de terrain !
Elle est ainsi suffisamment puissante pour rouler sur tout type de terrain (pelouse, gravier, …).
Profitez de son accroche sécurisante et son comportement joueur sur tout type de terrain (Neige/boue/sable/terre).
Un peu cher à l'achat mais très résistante, adaptable sur tout type de terrain !
Il s’utilise sur tout type de terrain : herbe, terre, bitume, sable dur ou skateparks.

Comment utiliser "su qualsiasi tipo di terreno" dans une phrase en Italien

Può crescere su qualsiasi tipo di terreno e moltiplicarsi molto velocemente.
Si coltiva su qualsiasi tipo di terreno ma preferiscono un clima temperato.
Molto decorativo, presenta una crescita rapida su qualsiasi tipo di terreno ad esposizione soleggiata.
E' maneggevole, su qualsiasi tipo di terreno e questo è veramente incredibile".
Dolore ai talloni scomparso spingendo su qualsiasi tipo di terreno .
Possono piazzarsi su qualsiasi tipo di terreno senza nessuna difficoltà.
Si applicano su qualsiasi tipo di terreno e in modo molto rapido.
Si coltiva su qualsiasi tipo di terreno comunque predilige zone calde del meridione.
Riesce a lavorare su qualsiasi tipo di terreno e nell'acqua.
Cresce su qualsiasi tipo di terreno e in qualunque esposizione.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien