Que Veut Dire TYPE DE TERRAIN en Italien - Traduction En Italien

tipo di terreno
type de sol
type de terrain
tipologia di terreno
type de terrain
variétés de terrains

Exemples d'utilisation de Type de terrain en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
N'êtes-vous pas au courant sur le type de terrain où vous avez à jouer?
Non sei informatissimo sulla tipologia di terreno sul quale dovrai giocare?
Leur avantage réside dans le fait quele forgeageIl correspond pratiquement tout type de terrain.
Il loro vantaggio risiede nel fatto chefucinaturaSi adatta praticamente a qualsiasi tipo di terreno.
Selon le type de terrain que vous souhaitez acheter, vous pouvez doivent faire face à différentes autorités.
A seconda del tipo di terreno che si desidera acquistare, si può avere a che fare con diverse autorità.
Le TCK est conçu pour travailler sur n'importe quel type de terrain, cultivé ou pas, accidenté ou caillouteux.
La TCK è studiata per lavorare su qualsiasi tipo di terreno, coltivato e non, disconnesso o sassoso.
Les programmateurs Claber vous aideront à déterminer un programmed'arrosage idéal adapté à chaque type de terrain.
I programmatori Claber vi aiuteranno a determinare unprogramma di irrigazione ideale per ogni tipologia di terreno.
Semelle polyvalente, parfaite sur tout type de terrain y compris la roche, les pierriers, l'herbe, la mousse et la boue.
Suole versatili adatte per utilizzo su tutti i tipi di terreno: sassi, ghiaia, erba, muschio, fango.
Les différents outils peuvent être réglés en inclinaison,ce qui vous permet de vous adapter à tout type de terrain.
I vari attrezzi possono essere regolati ininclinazione permettendo di adattarsi ad ogni tipo di terreno.
Incorporant les grandes rouessont très utiles pour tout type de terrain, des jardins à des endroits solaires ou boueux.
Incorporando grandi ruotesono molto utili per qualsiasi tipo di terreno, dai giardini a luoghi solari o fangosi.
Le principal type de terrain pour un jardin est une pierre ou tourbe, d'humus et de tourbe ou de sable utilisés comme additifs.
Il principale tipo di terreno per un giardino è una pietra o torba, humus e torba o sabbia utilizzati come additivi.
L'autonomie etla vitesse varient selon le poids de l'utilisateur, le type de terrain ou de la charge de la batterie.
Autonomia evelocità variano a seconda del peso dell'utente, il tipo di terreno o di carica della batteria.
Ils absorbent mieux les impacts et adhèrent davantage au sol, ce qui rend la conduite plus agréable etplus sûre sur tout type de terrain.
Assorbono meglio gli impatti e aderiscono maggiormente al terreno, rendendo la guida più piacevole esicura su qualsiasi tipo di terreno.
C'est une plante qui s'adapte facilement à n'importe quel type de terrain bien engraissé et la taille est un aspect fondamental pour une bonne floraison.
E' una pianta che si adatta facilmente a qualsiasi tipo di terreno ben concimato e la potatura, è un aspetto fondamentale per una buona fioritura.
La mobilité et la flexibilité du groupe fauchant suspendu andépendamment du chàssis portantpermet une parfaite adaptation à tous les type de terrain.
La mobilità e flessibilità del gruppo falciante sospeso indipendentemente dal telaio portantepermette una perfetta adattabilità a qualsiasi tipo di terreno.
La vitesse et la portée varient avec la charge de la batterie,le poids de l'utilisateur, le type de terrain, état de la batterie et l'état des pneus.
Velocità e gamma varia con la ricarica della batteria,peso dell'utente, il tipo di terreno, lo stato della batteria e lo stato dei pneumatici.
Les rosiers buissons n'ontpas besoin d'un type de terrain particulier, à condition que le sol soit bien drainé, souple et riche en substances organiques et en principes nutritifs.
Le rose a cespuglionon necessitano di un tipo di terreno particolare, a patto che il suolo sia ben drenato, soffice e ricco di sostanze organiche e principi nutritivi.
CRADLETM permet d'atteindre le parfait équilibre entre la protection, de contrôle et de confort,pour donner confiance à vos pieds, sur tout type de terrain.
CRADLETM raggiunge il perfetto equilibrio tra protezione, controllo e comfort,per infondere fiducia a qualsiasi piede, su qualsiasi tipo di terreno.
La séparation des lignes dedrain dépend de plusieurs facteurs, type de terrain, quantité d'eau à évacuer et de drain de surface concerne la profondeur.
La separazione delle linee di scaricodipende da vari fattori, tipo di terreno, quantità di acqua per evacuare e drenare la profondità della superficie rispetto.
De plus, étant la tête de travail réglable verticalement par un vérin hydraulique,elle permet de travailler sur n'importe quel type de terrain et pente.
Inoltre la testata di lavoro è regolabile verticalmente conmartinetto idraulico per lavorare su qualsiasi tipo di terreno e pendenza.
Elle est adaptée à n'importe quel type de terrain, qu'ils soient petits ou grands, plats, accidentés, en pente ou avec l'herbe haute, en garantissant à l'utilisateur sécurité, confort et efficacité.
È adatta a qualsiasi tipologia di terreno, siano essi piccoli, grandi, piani, accidentali, collinari o con erba alta, garantendo all'utilizzatore sicurezza, comfort ed efficienza.
Commencez par des promenades courtes sur terrain plat puis, peuà peu, augmentez la distance et variez le type de terrain, afin d'adapter le corps à ce que vous allez trouver sur le Chemin.
Inizieremo con brevi passeggiate su terreni pianeggianti e progressivamente,andremo aumentando i chilometri e variando il tipo di terreno, per abituare il corpo a quello che troveremo lungo il Cammino.
Les motoneiges qui ont été conçus pour ce type de terrain a débuté en 1916 et on peut encore trouver quelques-uns de ces anciens véhicules en motoneige sur le sol couvert de neige.
Motoslitte che sono stati progettati per questo tipo di terreno è iniziato nel 1916 e si può ancora trovare alcuni di questi antichi veicoli motoslitta sul terreno coperto di neve.
Grâce à la recherche et à l'étude pendant le projet, on a développé une installation des freins qui assure l'arrêt du véhicule en toutesécurité dans un espace réduit et sur tout type de terrain, boueux et poussiéreux aussi.
La ricerca e lo studio in fase di progettazione hanno permesso di sviluppare degli impianti frenanti che garantiscono l'arresto del mezzo entro unospazio ridotto e in piena sicurezza, su qualsiasi tipo di terreno, anche fangoso e polveroso.
Elles fonctionnent dans les rangées étroites ou larges,sous les toiles et sur n'importe quel type de terrain(même caillouteux), où elles font preuve de leur grande polyvalence et de leur efficacité.
Lavorano in presenza di interfile strette o larghe,sotto i tendoni e su qualsiasi tipo di terreno(anche sassoso) dimostrando la loro grande duttilità ed efficienza.
Les puissantes roues sont adaptées à chaque type de terrain et peuvent affronter facilement des montées qui touchent les 17% de pente et rouler sur les terrains les plus accidentés, les trous, les caniveaux et les racines des arbres.
Le possenti ruote sono adatte a ogni tipo di terreno, possono affrontare con facilità pendenze che toccano il 17% di pendenza e viaggiare sui terreni piÃ1 accidentati, buche, cunette e radici degli alberi.
Innovation, qualité et spécialisation: telle est aujourd'hui la devise de l'entreprise, qui produit plus de vingt modèlesde remorques faucheuses autochargeuses conçues pour tout type de terrain, taille d'élevage et dimension d'entreprise.
Innovazione, qualità e specializzazione sono oggi il fiore all'occhiello dell'Azienda, che produce oltre venti modelli di FalciaAutocaricanti Trainati progettati per ogni tipologia di terreno, numero di capi in allevamento e dimensioni aziendali.
Commencez par des promenades courtes sur terrain plat puis, peuà peu, augmentez la distance et variez le type de terrain, afin d'adapter le corps à ce que vous allez trouver sur le Chemin et aux étapes que vous aurez planifiées.
Inizieremo con brevi passeggiate su terreni pianeggianti e, progressivamente,andremo aumentando i chilometri e variando il tipo di terreno, per abituare il corpo a quello che troveremo lungo il Cammino e alle tappe che abbiamo pianificato.
Grâce à leur robustesse et versions, les SH/ peuvent sarcler,border et engraisser sur chaque type de terrain, sur quelconque culture avec un inter-lignesde 300 à 1000 mm et avec vitesse de 5 à 12 km/h, en réduisant considérablement les coûts du travail.
Grazie alla loro robustezza e versatilitÓ, le nostre macchine possono sarchiare,rincalzare e concimare su ogni tipo di terreno, su qualsiasi coltura con interfila da 300 a 1000 mm e con velocitÓ da 5 a 12 km/h, riducendo notevolmente i costi della lavorazione.
Grâce à leur robustesse et versions, les SH/ peuvent sarcler,border et engraisser sur chaque type de terrain, sur quelconque culture avec un inter-lignesde 300 à 1000 mm et avec vitesse de 5 à 12 km/h, en réduisant considérablement les coûts du travail.
Grazie alla loro robustezza e versatilitÃ, le nostre macchine possono sarchiare,rincalzare e concimare su ogni tipo di terreno, su qualsiasi coltura con interfila da 300 a 1000 mm e con velocità da 5 a 12 km/h, riducendo notevolmente i costi della lavorazione.
L'attelage parallele en trois points(unique en son genre)permet une parfait adaptation à tout type de terrain et gràce à ressorts de suspension, la pression de la machine sur le gazon est considerablement rèduir, ce qui favorise la repousse du product.
L' attacco a tre punti parallelo(unico nel suo genere)consente una perfetta adattabilità a qualsiasi tipo di terreno e grazie a molle di sospensione viene notevolmente ridotta la pressione della macchina sulla cotica erbosa, favorendo la ricrescita del prodotto.
Résultats: 29, Temps: 0.0431

Comment utiliser "type de terrain" dans une phrase en Français

Type de terrain : sentiers, plages, sommets de falaises.
Aucun type de terrain n’a de secrets pour nous.
Deux type de terrain s’offrent à vous au Maroc.
Aucune expérience sur ce type de terrain n’est nécessaire.
Chaque type de terrain abrite une faune bien spécifique.
Après faut voir quel type de terrain vous possédez.
Ce qui suit dépend du type de terrain concerné.
Ensuite, vous pouvez choisir le type de terrain généré.
Adaptable à tout type de terrain : atelier, industrie...
Pour tout type de terrain et de conditions climatiques.

Comment utiliser "tipologia di terreno, tipo di terreno" dans une phrase en Italien

Si adatta facilmente a qualsiasi tipologia di terreno e clima.
Coltivare in qualsiasi tipo di terreno ben drenato.
Attenzione anche al tipo di terreno che affrontate!
Questa tipologia di terreno prende il nome di “Medolo”.
Ogni tipologia di terreno può essere talvolta ricco di scheletro.
Ogni tipo di terreno ha un'ulteriore divisione inspecie.
Che tipo di terreno si trova negli USA??
Che tipo di terreno ama una pianta?
Poi controlla che tipo di terreno hai.
Non essendo possibile determinare la tipologia di terreno sottostante, il lavoro.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien