Que Veut Dire TERRORISER en Italien - Traduction En Italien

• terrorizzare
• spaventare
• paura
• terrorizzando
• terrorizza

Exemples d'utilisation de Terroriser en Français et leurs traductions en Italien

Vous nous terroriser.
Lei ci terrorizza.

Va terroriser une nonne!
Vai a spaventare qualche suora!

C'est censé nous terroriser.
Il suo scopo è farci paura.

Vous ne pouvez pas terroriser le peuple de ce grand pays.
La gente di questo grande Paese non si spaventa tanto facilmente.

On trouve d'autres enfants à terroriser?
Dobbiamo cercare altri bambini da spaventare?

Je ne veux pas terroriser les gens.
Non voglio spaventare la gente.

Il y avais un gosse à l'école qui avait l'habitude de me terroriser.
C'era un ragazzino a scuola che mi terrorizzava.

Pourquoi voulez-vous terroriser tout le monde?
Perché volete spaventare tutti?

Se faire téléporter à bord d'un vaisseau pourrait les terroriser.
Il teletrasporto improvviso su un'astronave li spaventerebbe.

Quand l'heure sonnera, on va terroriser à tout va.
E quando arriva...- Dobbiamo far paura.

Terroriser les innocents alors que les meurtriers courent les rues?
Terroriure persone innocenti mentre i criminali scorrauno per le strade come ratti?

La prison doit terroriser.
La prigione dovrebbe intimidire.

Ils ont montré leur détermination sans faille à ne pas se laisser terroriser.
Hanno dimostrato la loro ferrea determinazione a non essere sottomessi con il terrore.

Future maman devient une vraie fureur, terroriser tout autour de lui.
Mamma futura diventa un vero e proprio furore, terrorizzando tutto intorno a lui.

Vous croyez que cette petite démonstration d'elle et de son homme à tout faire a un autre but que de nous terroriser?
Credete che lo spettacolino che ha messo su con il suo scagnozzo avesse qualche altro scopo, oltre a metterci paura?

Je soupçonne qui pourrait nous terroriser, mais je peux pas te le dire." Super,!
Sospetto di sapere chi è che ci terrorizza, ma non posso dirtelo. Fantastico!

Pourquoi tu ne pars pas pour trouver quelqu'un d'autre à terroriser?
Perché non te ne vai e trovi qualcun altro da terrorizzare?

Benton était trop occupé à terroriser Lisa Kim pour voir qu'il était exposé.
Benton era troppo preso a impaurire Lisa Kim per accorgersi di avere il fianco scoperto.

Terroriser votre quartier ou de paralyser vos amis dans ce méticuleusement conçu, le masque authentiquement terrifiant.
Terrorizzano il tuo quartiere o paralizzare i vostri amici in questo meticolosamente artigianale, maschera autenticamente terrificante.

Cela veut dire que maintenant tu peux terroriser les gens?
Che ora tu puoi spaventare la gente?

La violence abjecte dans le but de terroriser les personnes pour les obliger à se rendre ou à fuir.
La violenza abietta allo scopo di terrorizzare la gente per costringerla ad arrendersi o a fuggire.

Le gang des Ecureuils et ses Ecureuillettes n'avaient pas peur de terroriser les étudiants du campus.
La banda di scoiattoli e scoiattole Non aveva paura di terrorizzare gli studenti del campus.

Une créature commence à terroriser, fusil à travers leurs choses, brisant le mobilier et causant un chahut, mais bientôt leur gêne se transforme en terreur.
Una creatura comincia a terrorizzarli, rigatura attraverso le loro cose, distruggendo mobili e causando un putiferio, ma loro fastidio si trasforma presto in terrore.

J'ai passé un pacte avec Tina. J'ai laissé Ferguson terroriser tout le monde. Moi y compris.
Ho rotto il patto con Tina... e ho lasciato che Ferguson terrorizzasse tutti... inclusa me.

Ils ont choisi de tuer et de terroriser. Mais c'est pas pour ça qu'on les a tués.
Avevano scelto di vivere ammazzando e terrorizzando gli altri, ma... non è per questo che li abbiamo uccisi.

Il permettra de mettre un terme aux pratiques actuelles, qui tendent systématiquement à punir, pénaliser et terroriser les agriculteurs.
Questo metterà fine a quella sorta di prassi in uso fino ad oggi che punisce, terrorizza e penalizza sistematicamente gli agricoltori.

Je suis sure que vous ne voulez pas terroriser tout le monde. a un moment aussi vulnérable.
Sono certa che non voglia terrorizzarci tutti in un momento cosi' precario.

Ils cherchent, soit par la force soit par le chantage économique, à terroriser les peuples, à les soumettre au nouvel ordre.
Con la forza o con il ricatto economico cercano di terrorizzare i popoli e di assoggettarli al nuovo ordine.

Méprisé pour la dernière fois, Naughty Bear devient enfer plié sur la manipulation et de terroriser les ours bienheureux qui habitent l'île de la Perfection.
Disprezzato per l'ultima volta, Naughty Bear diventa inferno piegato sulla manipolazione e terrorizzando gli orsi beati che abitano l'Isola della Perfezione.

Comment utiliser "terroriser" dans une phrase en Français

Tout cela pour terroriser les Guadeloupéens !

Quelques bûchers achèvent de terroriser les hésitants.

Sa colère semblait terroriser les autres Sangraves.

N’importe quel imbécile peut terroriser les gens.

Ou alors instituteur pour terroriser les parents.

Un appel aux esprits pour terroriser et...

La voilà suffisamment puissante pour terroriser l'Angleterre.

Dois-je me laisser terroriser par des terroristes?

Je vais pouvoir terroriser tous les secondes!

Ils sont déterminés à terroriser d’innocents Afghans.

Comment utiliser "paura, spaventare, terrorizzare" dans une phrase en Italien

Dobbiamo davvero avere paura della guerra?

Spaventare gli scienziati hanno guardato il.

Insomma sembrano abbastanza controindicazione da terrorizzare chiunque!

Quindi nulla che possa spaventare diciamo.

Tutti dentro per spaventare Julio Cesar.

Sembra fatta apposta per terrorizzare gli spettatori.

Perché hanno così paura della trasparenza?

Perché hanno paura dei fuochi d’artificio?

Non funziona più terrorizzare sui provvedimenti”.

Giocato nella malattia spaventare del centro.