Que Veut Dire TOUT TRÈS en Italien - Traduction En Italien

tutto molto
tout très
c'est
tout beaucoup
tout vraiment
tutti molto
tout très
c'est
tout beaucoup
tout vraiment

Exemples d'utilisation de Tout très en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ici, vous pouvez toujours passer une nuit eta tout très proche.
Qui si può sempre passare una notte eha tutto molto vicino.
J'ai trouvé tout très propre, le mobilier sont basiques mais rien ne manque.
Ho trovato tutto molto pulito, gli arredi sono essenziali ma non manca nulla.
Comme disait déjà,il avait six enfants, et tout très jeune sont morts.
Come fu già detto,ebbe sei bambini, e tutti molto giovani morirono.
C'est tout très frais avec les montres Tissot de femmes, non seulement l'esthétique.
È tutto molto fresco con i Tissot orologi donna, non solo l'estetica.
Quand vous passez en revue les épreuves, vérifiez tout très soigneusement.
Quando esaminerete la bozza, controllate tutto molto attentamente.
Nous avons trouvé tout très propre, il y a un service de nettoyage hebdomadaire.
Abbiamo trovato tutto molto pulito, c'Ã ̈ un servizio di pulizia settimanale.
Elle va regarder les choses avec une certaine distance etelle verra tout très clairement.
Lei guarda le cose da lontano equindi vede tutto molto chiaramente.
Tout très propres et agréable des gens qui vous reçoivent et tout facile à gérer.
Tutto molto pulito, bello chi si riceve e tutto facile da maneggiare.
Février 2015« Cuisine pour 7-8personnes trop petits, sinon tout très généreux.
Febbraio 2015«Cucina per 7-8 personetroppo piccolo, altrimenti tutto molto generoso.
Ce sont des résultats et des symptômes tout très communs des articles de spyware et d'annonce.
Questi sono risultati e sintomi tutto il molto comuni degli articoli dell'annuncio e dello spyware.
Les icônes peuvent être les représentations graphiques de la commande,qui rend tout très intuitif.
Le icone possono essere rappresentazioni grafiche dell'ordine,che rende tutto molto intuitivo.
Les couleurs qu'elle arbore forment un tout très dynamique, qui ne manquera pas de plaire à votre enfant.
I colori che indossa formano un tutti molto dinamici, che sicuramente piacerà al tuo bambino.
Avant de partir vous de comprendre ce que vous voulez visiter,puis vous pouvez voir tout très concentré.
Prima di lasciare a capire di che cosa si desidera visitare,quindi si può vedere tutto molto concentrato.
Parce que en ce moment est tout très incertain, toujours On ne sait pas que le type de relation gardera UK Europe.
Perché Adesso è tutto molto incerto, ancora Non è noto che il tipo di relazione manterrà Regno Unito Europa.
Notre chambre était confortable, décoré et tout très propre et bien entretenu.
La nostra cameraera accogliente decorata e tutto era molto pulito e ben mantenuto.
Naturellement c'est tout très mystérieux, mais nous savons que les voix sont là pour tous les entendre(Bander 1974:132).
Naturalmente è tutto molto misterioso, ma sappiamo che le voci ci sono per essere ascoltate(Bander 1974: 132).
Mais les pilules m'a aidé,aucune complication n'est survenue et tout très vite commencé à guérir.
Ma le pillole che mi ha aiutato,senza complicazioni si è verificato e tutti molto rapidamente iniziato a guarire.
De plus, j'ai trouvé tout très authotentisch et l'emplacement était très bon, avec la voiture pour les meilleures plages est un jet de pierre.
Inoltre, ho trovato tutto molto authotentisch e la posizione era molto buona, con l'auto per le migliori spiagge à ̈ a due passi.
Une fois la bataille commence, vous ne faites rien, mais vous asseoir et regarder,mais c'est tout très attachante.
Una volta iniziata la battaglia, non fai altro che sedersi e guardare,ma è tutto molto coinvolgente.
Il était tout très toujours, très humidité et se refroidit, et évidemment très vieux, sans aucun doute supplantant un certain shrine amusement précédent.
Era tutta molto ancora, molto umido e si raffredda ed evidentemente molto vecchio, senza dubbio soppiantando un certo shrine fun precedente.
Nous avions un appartement de coin, une chambre avec cuisine et salle de bains,comme toujours tout très propre et bien entretenu.
Abbiamo avuto un appartamento d'angolo, camera da letto con cucina e bagno,come sempre tutto molto pulito e ben mantenuto.
C'était tout très étrange, mais ce qui le rend encore plus étrange que fut une journée ou tellement était mort avant nous en Espagne un ami très proche du nôtre.
Questo era tutto molto strano, ma ciò che lo rende ancora più strano è stato che un giorno o così era morto prima che ci è venuto fuori in Spagna un nostro amico molto vicino.
Il est un tout autour élément excellent,ce qui signifie qu'il fait tout très bien, mais absolument rien complètement.
Si tratta di un oggetto all-around eccellente,il che significa che fa tutto molto bene, ma assolutamente niente del tutto..
Une famille équipe tout très simplement et en homme d'affaires, l'autre uvlechenno et est un peu romantique, troisième préfère la stylisation simplifiée orientant vers la manière rurale.
Una famiglia equipaggia del tutto molta e semplice e come a-affari, l'altro uvlechenno ed un po' il romantical, terzo preferisce stilizatsiiu semplificato che e orientato a giovanotto di agrestic.
Cependant, on constate que l'attitude générale du public vis-à-vis de l'éducation préscolaireest encore malgré tout très ambivalente.
Tuttavia, si constata che l'atteggiamento generale del pubblico nei confronti dell'educazione prescolastica è ancora,malgrado tutto, piuttosto ambivalente.
Ils sont les compagnies tout très honorables, mais parler aux gens qui peuvent même avoir les mêmes besoins à bande large que vous donnerez vous à perspicacité dans quelle vie sera comme avec un certain fournisseur à bande large.
Sono aziende tutto il molto stimabili, ma comunicare con gente che può persino avere gli stessi bisogni a banda larga come darete voi a comprensione in che vita sarà come con un determinato fornitore a banda larga.
Alors que l'asphalte ne fait pas de libertés créatives en termes de celui de la conception de jeu,il fait tout très bien avec un montant élevé de vernis.
Mentre asfalto non fa alcuna libertà creativa in termini di esso di game design,che fa fare tutto molto bene con una notevole quantità di smalto.
Très bonne cuisine et service à l'attention du serveur Marcos Salmeron,très excellent Je recommande tout très propre et frais mérite un 10000 Je reviendrai pour profiter de la magnifique vue sur la plage et un excellent servicePlus.
Visita Ottimo cibo e servizio l'attenzione del cameriere marcos salmeron,ottimo consiglio tutto molto pulito e fresco merita un 10000 tornerò per godermi la bellissima vista sulla spiaggia e un servizio eccellentePiù.
Puisque les mathématiciens et les universitaires ont étudié Blackjack toutes sortes de systèmes complexes ont été développés, y compris les«compter les cartes", mais bien que l'idée est complexecomptant les cartes tout est dans tout très facile quand vous pariez sur un Blackjack.
Dal momento che i matematici e gli accademici sono stati indagando Blackjack tutti i tipi di sistemi complessi sono stati sviluppati, tra cui"contare le carte", ma anche se l'idea è complessacontando le carte è tutto in tutti molto facile quando si scommettere su Blackjack.
Bien que les graphismes et l'interface ne sont pas exactement spectaculaire,le programme ne présente tout très simplement et dans un format facile à interpréter façon.
Mentre la grafica e l'interfaccia non sono esattamente spettacolare,il programma fa presente tutto molto semplice e in un facile da interpretare modo.
Résultats: 48, Temps: 0.0384

Comment utiliser "tout très" dans une phrase en Français

L’accueil est malgré tout très positif.
Mais Hawks faisait tout très bien.
Mais plus que tout très mystérieux.
Nous restons malgré tout très vigilants.
restrictions malgré tout très facilement contournables.
Measure est avant tout très pratique.
Les enfants savent tout très jeunes.
L’expérience fut malgré tout très rigolote.
mais malgré tout très mal exploité...
Ils ont tout très bien pris.

Comment utiliser "tutti molto" dans une phrase en Italien

Sono tutti molto interessanti ma sono anche tutti molto grandi.
Tutti molto giovani, tutti molto competenti.
Oggi giorno siamo tutti molto occupati.
Siete tutti molto cari con me.
Involtini primavera, riso, alghe, tutti molto popolari e tutti molto gustosi.
Tutti molto bravi, tutti molto belli.
Hai ragione sono tutti molto originali!!
Siamo iraniani, siamo tutti molto uniti.
Gli affacci sono tutti molto gradevoli ed i vani tutti molto luminosi.
Eravamo tutti molto amici e tutti molto legati.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien