Que Veut Dire TRÈS PAISIBLE en Italien - Traduction En Italien

molto tranquillo
très calme
très tranquille
très paisible
très silencieux
plutôt calme
vraiment calme
tres calme
assez calme
super tranquille
très pacifique
estremamente tranquillo
extrêmement calme
très calme
très paisible
molto pacifica
très paisible
davvero tranquillo
molto tranquilla
très calme
très tranquille
très paisible
très silencieux
plutôt calme
vraiment calme
tres calme
assez calme
super tranquille
très pacifique
molto piacevole
très agréable
très gentil
très beau
très bon
très plaisant
très plaisante
très sympa
trés agréable
très intéressante
bien agréable

Exemples d'utilisation de Très paisible en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Mais très paisible.
Ma è molto serena.
Vue fantastique et très paisible.
Vista fantastica e così tranquilla.
Très paisible, calme.
C'è molta pace, quiete.
Bel emplacement et très paisible.
Posizione incantevole e molto tranquilla.
Tu semblais très paisible quand tu dormais.
Sembravi molto tranquilla mentre dormivi.
Marcher dans ce tunnel est très paisible.
Camminare in questo tunnel è davvero rilassante.
Lieu très paisible et relaxant, adapté à tout le monde.
Luogo estremamente tranquillo e rilassante, adatto a tutti.
Même les vainqueurs de Jéricho ne sont pas très paisible.
Anche i conquistatori di Gerico non erano molto pacifici.
La station est vraiment très paisible, nous l'aimons beaucoup.
Il resort è davvero molto tranquillo, lo adoriamo moltissimo..
La maison est située dans une belle région, très paisible.
La casa si trova in una zona bellissima, molto tranquillo.
C'est un logement très paisible et qui bénéficie d'un excellent emplacement:.
É una sistemazione molto tranquilla con un'ottima localizzazione:.
Mais, quand même…c'était très beau… très paisible.
Ma, tuttavia... era molto bello... molto piacevole.
Vous vous sentirez très paisible, à l'aise et vous dormirez très bien.
Vi sentirete molto pacifici, a vostro agio, e dormirete molto bene.
Case nuove estsitué dans un quartier magnifique et très paisible.
Case Nuove si trova in una beautyful, zona molto tranquilla.
A cause de cela, la société devint très paisible, mais les gens étaient dépourvus de toute joie.
Per questo motivo la società divenne molto pacifica, ma la gente era priva di gioia.
La propriété est entourée de verdure etest donc très paisible.
L'immobile à ̈ circondato dal verde edà ̈ quindi molto sereno.
Nous avons passé un merveilleux moment,c'est très paisible, près de tous les bons endroits, un environnement agréable.
Abbiamo avuto un tempo meraviglioso,è molto tranquillo, vicino a tutti i bei posti, ambiente piacevole.
Notre maison est chaleureuse et confortable,nichée et très paisible.
La nostra casa è calda e confortevole,nascosta e molto tranquilla.
Quoi qu'il en soit,je espère que tout le monde peut être très paisible et heureux d'accepter ce que vous perdez et ce que vous gagnez.
Comunque, spero che tutti possono essere molto tranquillo e felice di accettare ciò che si perde e cosa si vince.
Par l'utilisation de carreaux dans la cuisine une atmosphère très paisible est créé.
Con l'uso di piastrelle in cucina un ambiente molto tranquillo è stato creato.
C'est une île charmante et très paisible dont l'activité principale est la pêche, malgré une fréquentation touristique toujours plus importante.
È un'isola charmante e molto pacifica la cui attività principale è la pesca, nonostante una frequenza turistica sempre più importante.
L'agriturismo de la Sarticola est un endroit très paisible et beau.
L'agriturismo di la Sarticola è un posto molto tranquillo e bello.
Version accueil très agréable, un endroit très paisible et magnifique, beau jardin et piscine et bien pulliti, même l'appartement.
Accolienza molto piacevole, un posto molto tranquillo e bello, giardino e piscina bellissimi e ben pulliti, anche l'appartamento.
Nous avons apprécié notre week-end là-bas,c'était très paisible et tranquille.
Abbiamo apprezzato il nostro weekend di lì,era molto tranquillo e silenzioso.
L'Acqua di Frisoest situé dans un environnement très paisible, la piscine était super car il faisait très chaud pendant notre séjour.
L'Acqua di Friso,si trova in un ambiente molto tranquillo, la piscina era ottima perché era molto caldo durante il nostro soggiorno.
En utilisant la végétation soigneusement sélectionnées et les caractéristiques apaisantes de l'eau,le parc a créé un environnement très paisible.
Grazie alla vegetazione accuratamente selezionata ed ai distensivi corsi d'acqua, ilparco ha creato un ambiente davvero tranquillo.
Vous ne pouvez pas attendre que la vi soite très paisible dans ce monde matériel.
Non si può pretendere una vita molto tranquilla in questo mondo materiale.
Les propriétaires sont adorables et très serviables etle quartier est très paisible, plein de vie et« authentique».
I proprietari sono gentili e molto disponibili,e il quartiere è davvero tranquillo, pieno di vita e"autentico".
La foi en sa Parole nousa conduit-e-s en un lieu très paisible en ce moment de notre vie!
La fede nella sua Parola ci hacondotti in un luogo molto piacevole in questo momento della nostra vita!
Magnifiquement situé sur un côtéluxuriant de la montagne avec un environnement très paisible, c'est un endroit idéal pour un séjour de détente.
Splendidamente immerso in un lussureggiantepaesaggio montano con un ambiente molto tranquillo, Ã ̈ un luogo perfetto per un soggiorno rilassante.
Résultats: 85, Temps: 0.0533

Comment utiliser "très paisible" dans une phrase en Français

Pourtant rien n’allait être très paisible aujourd’hui.
Comportement: Très paisible et bon mangeur d'algues.
Quartier résidentiel très paisible et extrêmement silencieux.
Environnement très paisible avec pratiquement aucun bruit.
Très paisible Dolorès est une hôte trè…
L'emplacement est superbe, très paisible et relaxant.
Cet hôtel était très paisible et relaxant.
Quartier très paisible et une vue extraordinaire.
Très paisible Cottage donnant sur la baie.
Complexe hôtelier est très paisible et relaxant.

Comment utiliser "estremamente tranquillo, molto pacifica, molto tranquillo" dans une phrase en Italien

Posto bellissimo ed estremamente tranquillo e panorama da favola.
Laura si è dimostrata molto pacifica e pronta al dialogo.
ambiente molto tranquillo come senza vicini.
Quartiere molto tranquillo vicinissimo alla metro.
Molto tranquillo perché posizionato nel cortile.
Palazzo molto tranquillo con cortile interno.
Luogo estremamente tranquillo e rilassante, adatto a tutti.
Posto molto tranquillo all'uscita del villaggio.
Molto tranquillo posto senza molte persone.
Questa sedia di plastica del ristorante porta un'atmosfera molto pacifica e calda.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien