Exemples d'utilisation de Transforme en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je me transforme en poisson.
Il est envahi par le doute qui se transforme en désespoir.
È invaso dal dubbio che si tramuta in disperazione.Et vous transforme en leur marionnette?
E ti trasformassero nella loro marionetta?Qu'est-ce qui ne fait pas?" Le mental le transforme en casse-tête.
Cos'e' che non fa?" La mente lo tramuta in un puzzle.La guerre transforme les promesses en espoirs.
La guerra tramuta le promesse in speranze.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
produits transformésproduits transformés à base
transformés à base
produits agricoles transforméstransformé leurs visages
capacité de transformertransformée en musée
la possibilité de transformertransformée en hôtel
denrées alimentaires transformées
Plus
Tout ce que je fais, tout ce que je touche se transforme en or.
File. Ou je te transforme en ceinture.
Il transforme votre disque dur en disquette.
Fa diventare gli hard-drive in un dischetto da 3 pollici e mezzo.Et si un jour se transforme en deux?
On… on la transforme en pierre sans utiliser la magie.
Le dimanche, Si Señor se transforme en bar à Tapas.
La domenica, se Señor diventa un tapas bar.Walter se transforme lentement en quelqu'un d'autre.
Walter sta lentamente diventando un altro uomo.Le cardinal découvrirait comment la haine se transforme en amour.
Il Cardinale vuole vedere come l'odio si tramuta in amore.Et je ne me transforme même pas en Super Saiyan!
La mauvaise conscience avec le temps se transforme en tristesse.
Con l'andare del tempo, una cattiva coscienza si tramuta in tristezza.Et, je ne me transforme même pas en Super Saiyan!
E non mi trasformerò neanche in Super Sayan!"!Passion Découvrez comment le département Porsche Exclusive Manufaktur transforme les rêves en réalité.
Et je sais que si je me transforme avec ces plaies ouvertes.
Je transforme mon caractère avec la tendresse et l'amour.
Trasformo il mio carattere con la tenerezza e l'amore.Oh, mon Dieu, je me transforme en ma mère.
Oh, mio Dio, sto diventando mia madre.On la transforme en nourriture, vêtements, abris, etc.
Noi la trasformiamo in cibo, vestiti, riparo, eccetera.Attention, ou je transforme en ragoût!
Attenta, o ti trasformo in polpette di carne!On le transforme en anecdote pour animer un dîner.
E noi Io trasformiamo in un aneddoto di cui chiacchierare a cena.En juillet, et pendant une semaine, Bargota se transforme en capitale de la sorcellerie.
Luglio Bargota diventa la capitale della stregoneria per una settimana.Je transforme la chambre de Maw Maw en chambre d'hôtes.
Te l'ho detto, trasformo la camera della nonna in un bed and breakfast.Un conseil personnalisé transforme les produits en solutions.
Solo con una consulenza personalizzata i prodotti diventano soluzioni.Tu transforme en un Scott Freeman pour les prochaine 30 bizarres années.
Ti trasformerai in Scott Freeman... e resterai cosi' per i prossimi... 30 anni circa.Tout le contenu se transforme en texte séparé par des tabulations.
Tutto il contenuto diventa testo separato da tabulazioni.C'est ce chant qui transforme Amir en un long roman poignant.
L'appareil informatif transforme le livret en une véritable monographie miniature.
