Exemples d'utilisation de Transforma en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Transforma esto en esto.
¿Cómo y cuándo el VIH se transforma en SIDA?
Y se transforma en una ballena.
Et c'est transformé en baleine.De pronto, el simple sueño se transforma en pesadilla.
Soudain le rêve. s'est transformé en cauchemar.Transforma agua normal en Champagne.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
transformar el mundo
transformar la sociedad
transformar la economía
transformar el sistema
transformar la vida
el producto transformadoproteínas animales transformadasfrutas y hortalizas transformadaspara transformar el mundo
una vida transformada
Plus
Una necesidad que transforma en víctima a casi todos.
Transforma la orina en agua potable.
Ça transforme l'urine en eau potable.El ostomiélite, transforma los huesos en tiza.
L'ostomiélite, ça transforme les os en craie.De lo contrario,serían destruidos cuando Dios transforma la tierra.
Sinon, ils seraient détruits quand Dieu a transformé la terre.Se transforma en alguien diferente.
El mismo Satanás se transforma en ángel de luz.
Satan lui-même s'est transformé en un ange de lumière.CE nD 3448/93: régi men de intercambio depro ductos agrícolas transforma dos.
CE n" 3448/93:regime d'échange des produits agricoles transformes er.¿Sabes en qué transforma la granadina la cola caliente?
Tu sais ce que fait la grenadine au cola chaud?¿En qué momento el deber de obedecer se transforma en un crimen?
À quel moment le devoir d'obéir devient-il un crime?Sólo si me transforma en un gay increíblemente atractivo.
Pakistán: La muerte de Bin Laden transforma un local de café.
Bueno, transforma completamente lo que tenemos que hacer, muchos errores que cometemos.
Eh bien ça transforme complètement ce que nous devons faire, nous faisons beaucoup d'erreurs.Cuando la desafían, se transforma en un dragón.
Si elle réussit à la franchir, elle se transforme en dragon.Por qué la lluvia transforma a la gente de esta ciudad en idiotas?
Pourquoi la pluie change les habitants en crétins?En la primavera se descongela y se transforma en pupa.
Elle hiverne dans le sol et au printemps se métamorphose en pupe.Fue cocido al vapor. Transforma al cerebro en gelatina de lima.
Il a été cuit à la vapeur, ça transforme le cerveau en gelée de citron.La sangre y el cuerpo del sagrado don, hoy los transforma para confortaros.
Sang et corps, offrandes saintes il les change ici, calmant vos plaintes.El candelabro. La luz se transforma. Se convierte en miles de estrellitas.
Les chandeliers, c'est transformé… métamorphosé en une petite étoile.Trata de como un cerdito se transforma en un perro de caza.
Celle du petit cochon Piggy… qui s'est transformé en chien de chasse.Entonces nuevamente se transforma en dar, en compartir.
Alors de nouveau ça se transforme en don, et en partage.El amor de Dios POR nosotros y EN nosotros transforma completamente nuestras vidas.
L'amour de Dieu POUR nous et EN nous change radicalement nos vies.Para este tema, sé original y transforma tu dollz en una guerrera asiatica!
Detecta energía acústica(sonido) y la transforma en energía eléctrica equivalente.
Por lo demás, la verdadera Revolución transforma fundamentalmente a los individuos y las masas.
D'ailleurs, la véritable Révolution change fondamentalement les individus et les masses.Así que si vienen a por ti, transfórmate.
Donc, s'ils viennent pour toi, transformes toi.
