Que Veut Dire TYPE DE CIBLE en Italien - Traduction En Italien

• per tipo di destinazione

Exemples d'utilisation de Type de cible en Français et leurs traductions en Italien

Type de cible.
Tipo obiettivo.

Il cherche un certain type de cible.
Intendi che cerca un certo tipo di bersagli?

Type de cible.
Tipo di risultato.

Toutefois, la dureté de ce procédé dépend du type de cible.
Però, la durezza di questo processo dipende dal tipo di bersaglio.

Sélectionnez le type de cible vers lequel le raccourci pointe.
Selezionare il tipo di destinazione a cui deve puntare il collegamento.

Effet, nous trouverons un radar qui va nous montrer la direction, la distance et le type de cible.
Scopo, troveremo un radar che ci mostrerà la distanza, la direzione e il tipo di destinazione.

Selon le type de cibles, Jian zhi crée raisons en faveur de la santé, la prospérité ou la simple décoration.
A seconda del tipo di obiettivi da raggiungere, Jian zhi crea motivi in favore della salute, prosperità o semplice decorazione.

Examinons à présent le deuxième problème: en changeant de type de cible, pouvons-nous garder le même type d'information?
Passiamo ora ad esaminare un secondo problema: cambiando il tipo di target possiamo mantenere lo stesso tipo di informazione?

Hôtel dans le centre soigneusement répartis en fonction de la zone choisie de Florence, hôtel en dehors du centre de la ville, chambres d'hôtes et auberges de jeunesse, afin pour satisfaire tout type de cible.
Hotel in centro, accuratamente divisi in base alla zona di Firenze prescelta, hotelfuori dal centro della città, bed & breakfast e ostelli della gioventù, in modo da soddisfare ogni tipo di target.

Cette option est disponible seulement si le Type de cible sélectionné est URL et que l'action est Créer, Remplacer ou Mettre à jour.
Questa opzione è disponibile solo se per Tipo di destinazione è selezionato URL e l'azione è Crea, Sostituisci o Aggiorna.

Cliquez sur un type de cible dans la zone de liste Cible: _self ouvre la page correspondant à l'URL dans la fenêtre active, _blank l'ouvre dans une nouvelle fenêtre du navigateur, _top l'ouvre dans la fenêtre d'origine du navigateur, _parent l'ouvre dans la fenêtre du niveau le plus élevé.
Fare clic su un tipo di destinazione nella casella di riepilogo Destinazione. _self apre l'URL nel frame attuale, _blank apre l'URL in una nuova finestra del browser, _top apre l'URL nel frame principale del browser, _parent apre l'URL nel frame di livello più alto.

Lors de la modification ou de la suppression d'un raccourci, le type de cible sélectionné doit correspondre à celui du raccourci existant.
Se si modifica o si elimina un collegamento, il tipo di destinazione selezionato deve corrispondere a quello del collegamento esistente.

Cette option est disponible seulement si le Type de cible sélectionné est Objet du système de fichiers ou Objet de l'environnement et que l'action est Créer, Remplacer ou Mettre à jour.
Questa opzione è disponibile solo se per Tipo di destinazione è selezionato Oggetto file system o Oggetto shell e l'azione è Crea, Sostituisci o Aggiorna.

L'option que nous avons choisie au départ nous a amenés à un type de cible dans lequel le faisceau est utilisé avec un rende­ment maximum pour la production des neutrons.
La scelta fatta all'origine ci ha condotto a realizzare un tipo di bersaglio nel quale il fascio viene utilizzato con un rendimento massimo per la produzione di neutroni.

Cette option est disponible seulement si le Type de cible sélectionné est Objet du système de fichiers et si l'action est Créer, Remplacer ou Mettre à jour.
Questa opzione è disponibile solo se per Tipo di destinazione è selezionato Oggetto file system e l'azione è Crea, Sostituisci o Aggiorna.

Deux packagings différents pour deux types de cible:.
Due packaging diversi per altrettante tipologie di target:.

Deux types de cibles artificielles ont été utilisés, représentant l'arrière de véhicules.
Si sono utilizzati due differenti target artificiali, rappresentanti le estremità posteriori dei veicoli.

Il existe deux types de cibles différentes des cibles pré-définies: les extensions et les chaînes créées par l'utilisateur.
Ci sono altri due tipi di obiettivi oltre a quelli già disponibili: le estensioni e le catene create dall'utente.

Suivi manuel, suivi automatique(prise en charge du suivi des types de cibles spécifiés tels que l'homme et le véhicule), suivi des événements.
Intelligente Tracking: Â Tracciamento manuale, Tracciamento automatico(supporto per il tracciamento di tipi target specifici come umani e veicoli), Tracciamento eventi.

L'armement moderne des missiles et des canons permet de vaincre tous les types de cibles habitées ou non.
Il moderno armamento di missili e cannoni fornisce la sconfitta di tutti i tipi di bersagli equipaggiati e senza equipaggio.

Oui, vous avez bien compris. Vous pourrez mélanger tous les types de cibles disponibles dans votre environnement, ou ceux que vous prévoyez d'acquérir, sans cesser de tirer parti de leurs fonctionnalités avancées.
Sì, avete capito bene: potrete combinare qualsiasi tipologia di repository disponibile nel vostro ambiente, oppure quella che state pensando di acquisire e continuare a sfruttarne le funzionalità avanzate.

Vous pourriez faire ces deux programmes, cible après cible, et comprendre ainsi à quel point un programme peut être ordonné et faisable et par-dessus tout, ce que sont les types de cibles et comment elles fonctionnent les unes en relation avec les autres.
Eseguendo ogni singolo obiettivo di questi due programmi, si capirà l'ordine e l'efficacia della tecnologia dei programmi e soprattutto si capiranno meglio i tipi di obiettivo e il loro rapporto reciproco.

Type de la cible.
Tipo obiettivo.

Seuls ces fonctions types sont affichées qui correspondent au type de fonction cible.
Vengono visualizzati solo quei tipici che corrispondono al tipo di funzione della funzione di destinazione.

Option et choisir le type de fichier cible sur la première page de l'assistant.
Opzione e scegliere il tipo di file di destinazione sulla prima pagina della procedura guidata.

Plage de fonctionnement type(illumination de la cible).
Gamma operativa tipica(illuminazione oggetto).

En outre, notre société peut également produire d'autres types de cibles d'anode fixe exigé par les utilisateurs avec leurs dessins fournis.
Inoltre, la nostra azienda può anche produrre altri tipi di obiettivi anodo fissati come richiesto dagli utenti con i loro disegni forniti.

Les types de cibles disponibles sont les suivants:.
I tipi di finestre target sono i seguenti:.

Imposant Marcheur capable d'infliger des dégâts à tous types de cibles.
Massicce unità di camminatori, in grado di danneggiare ogni genere di bersaglio.

Comment utiliser "type de cible" dans une phrase en Français

Ce type de cible frappée par un missile, ça devrait faire des étincelles !

Ce type de cible fonctionne essentiellement avec des fléchettes, qui sont elles aussi magnétiques.

D'un NOTCH qui permet d'éliminer un seul type de cible tout en gardant le reste.

Le type de cible et la façon dont elle a été atteinte sont impressionnants ».

On trouve ce type de cible dans le commence pour une trentaine d'euros en format A4

Sauternes a écrit: Question legislation, ce type de cible est-il interdit, ou juste par la fédération?

Préparez précisément votre argumentaire et le type de cible qu’il va vous falloir « viser ».

Les Royaumes permettent de déterminer sur quel type de cible vous allez pouvoir exercer vos charmes.

Vous devez optimiser les vocabulaires, et ce, selon le type de cible que vous voulez toucher.

Ce type de cible indépendante - dans l'univers des pure players - devient rare en France.

Comment utiliser "per tipo di destinazione" dans une phrase en Italien

La ricerca potreà essere fatta per tipo di destinazione (montagna, terme, lago) o per regione.

Propone idee per soggiorni tematici (gastronomia, shopping, cultura e patrimonio...) o per tipo di destinazione (natura, montagna, vigne, coste...).

Tutti i backup sono ordinati per tipo di destinazione (Disco, Disco rimovibile, CD/DVD, Internet e Nastro) e successivamente per nome del lavoro di backup.

I trasferimenti sono analizzati per tipo di destinazione quali quella per spese di funzionamento, per spese di personale e per opere pubbliche.