Exemples d'utilisation de Une note en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
J'en ferai une note.
Une note de 400 dollars?
Fais une note.
Une note d'hôtel impayée.
Un conto in sospeso in Il y a eu une note.
C'era un promemoria.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
avec une note moyenne
sur une note positive
la présente notenotes complémentaires
meilleures notesnotes techniques
une autre noteseule notela note finale
une bonne note
Plus
Tu as une note au Butterstick?
Tu hai un conto da Butterstick?J'ai envoyé une note.
Avevo inviato un promemoria.Ajouter une note de bas de page.
On a trouvé une note.
C'est une note qui doit être réglée. Je le ferai.
È un conto che deve esser pagato.On va t'ouvrir une note.
Dobbiamo solo aprire un conto.J'ai fais une note mentale à ce propos à l'époque.
Mi ero fatto un promemoria mentale.Tu n'as pas pris une note!
Non hai preso nessun appunto.Voici une note pour la soirée de Noël ce vendredi.
Questo è un promemoria per la festa di Natale di venerdì.Bien, mais j'ai une note ici.
Bene ma, tesoro, io ho un conto qui.J'ai laissé une note pour le remercier, elle est sur le bureau.
Gli ho lasciato un bigliettino di ringraziamento. È sulla scrivania.La maintenance a envoyé une note.
La manutenzione ha mandato un promemoria.Mlle Hunter, envoyez une note au chef comptable.
Signora Hunter, mandi un promemoria al capo della contabilità.Monsieur Hooker doit-il préparer une note?
Devo preparare un promemoria per signor Hooker?Comment expliquer au patron une note de deux millions non réglée?
Come spiegare al mio capo un conto di due milioni, non pagato?Serait-ce plus simple que j'envoie une note?
Sarebbe più facile se ti facessi un promemoria?J'ai inclus une note en ce sens, vous la lirez quand vous pourrez.
Ho incluso un promemoria a riguardo, che potete consultare quando volete.Que voulez-vous dire par"on a trouvé une note"?
Che vuol dire che avete trovato un bigliettino?Non, je me souviendrais avoir reçu une note de remerciement mal écrite.
No, mi ricorderei di aver ricevuto un bigliettino di ringraziamento scritto male.Quelqu'un a lancé une brique par la fenêtre avec une note.
Qualcuno ha lanciato Combien font 9% de pourboire sur une note de 200 dollars?
Quant'e' la mancia del 9 percento su un conto di 200 dollari?Je vous ai envoyé une note sur la réaction provoquée il y a une semaine.
Le ho mandato un promemoria sulla reazione dei deputati la settimana scorsa.L'ouverture emballé sous vide vous donne une note de parfum"Intense".
La confezione sottovuoto all'apertura ti regala un profumo appunto"Intenso".Les objets de notation attachés à une note invisible ne seront pas masqués pour autant.
Mentre gli oggetti attaccati a note invisibili sono comunque visibili.Je voudrais vous présenter en preuve une note KB aériennes interne intitulée"Top liste.
Vorrei inserire nelle prove un promemoria della compagnia KB chiamato"Da Eliminare.
