Que Veut Dire VAN LOO en Italien - Traduction En Italien

Exemples d'utilisation de Van loo en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Charles André Van Loo, né à Nice en 1705.
Charles-André van Loo morì a Parigi nel 1765.
Retrouvez tous les loisirs à rue Van Loo Paris.
Trovate tutte le attività in rue Van Loo Paris.
Des tableaux de Boucher, Carle van Loo, Lancret, Pater et Parrocel sont accrochés sur les boiseries colorées.
Tavole di Boucher, Carle Van Loo, Lancret, Pater e Parrocel erano appese su tavole decorate.
On a longtemps cru devoirl'attribuer à Carle van Loo.
Si è a lungo ritenuto didoverla attribuire a Carle van Loo.
Parmi ces tableaux qu'il réalise,on trouve des portraits de Jean-Baptiste van Loo, Scholastique Pitton ou encore François Marius Granet.
Tra i dipinti che realizzò,ci sono i ritratti di Jean-Baptiste van Loo, di Scholastique Pitton e di François Marius Granet.
Voyage en italie avec Carle,François et Louis-Michel Van Loo.
Viaggio in Italia con Carle,François e Louis-Michel van Loo.
La reine est également présente gràce à son portrait en piedpar Jean Baptiste Van Loo (dépôt de longue durée du palais royal de Varsovie en 2000).
La regina è ugualmente presente grazie ad un suoritratto di Jean Baptiste Van Loo(deposito di lunga durata del palazzo reale di Varsavia nel 2000).
Conflit saint Augustin avec les hérétiques donatistes,peinture de Carl Van Loo (1753).
Sant'Agostino disputa con gli eretici donatisti,dipinto di Carl Van Loo(1753).
L'œuvre de van Loo est exécutée dans le style baroque, venu de Rome, et qui était en train de devenir un phénomène à l'échelle européenne à cette période.
La maggior parte dell'opera di van Loo fu eseguita nello stile barocco che si era originato a Roma ed era stato reso popolare in tutta Europa.
Le 7 juillet il est nommé professeur de l'Académie,avec Carle Van Loo et Natoire.
Il 7 luglio è nominato professore all'Académie,con Carle van Loo e Natoire.
En 1635, van Loo part s'installer à Amsterdam, où il est le contemporain, entre autres, de Rembrandt, Frans Hals et Bartholomeus Van der Helst.
Ad Amsterdam, van Loo si trovò al centro di un'attiva e competitiva cerchia di artisti, che includeva Rembrandt, Frans Hals e Bartholomeus van der Helst.
Petit-fils et fils de tapissier royal, Gabriel-François Doyen travaille dansl'atelier de Carle van Loo.
Nipote e figlio di tappezzieri reali,lavorò nella bottega di Carle van Loo.
La seconde antichambre avec la bibliothèque de Migeon sous leportrait de la marquise par Carie Van Loo et à cote de celui du marquis de Marigny par Louis Tocque.
La seconda anticamera con la libreria di Migeon sotto ilritratto della marchesa di Carle Van Loo e a fianco di questo il marchese di Marigny di Louis Tocquè.
Il entre ainsi durant trois années à l'École royale des élèves protégés alors dirigée parle peintre Carle Van Loo.
Frequentò poi per tre anni la Scuola reale degli Allievi Protetti, che a quel tempoera diretta da Charles-André van Loo.
Passe de nombreuses commandesà François Boucher, Van Loo, Jean-Baptiste Marie Pierre et nomme Charles-Joseph Natoire directeur de l'académie de France à Rome.
Passò numerosi ordini aipittori François Boucher, Van Loo, Jean-Baptiste Marie Pierre e nominò Charles-Joseph Natoire direttore dell'Accademia di Francia a Roma.
Il étudie la peinture auprès deson père Jean-Baptiste van Loo à Turin et Rome.
Louis-Michel studiò, sotto la guida del padre,il pittore Jean-Baptiste van Loo nelle città italiane di Torino e Roma.
Conflit saint Augustin avec les hérétiques donatistes,peinture de Carl Van Loo (1753) L'hérésie est opposé à la vérité ou la foi révélée, si la Parole de Dieu, à la fois le dogme ou la doctrine de l'Eglise.
Sant'Agostino disputa con gli eretici donatisti,dipinto di Carl Van Loo(1753) L'eresia si oppone alla verità rivelata o di fede, sia essa la Parola di Dio, sia il dogma o sia la dottrina della Chiesa.
Le couple se marie le 22 juin 1634 à Het Bildt, où Saskia a été élevée par sa sœur Hiskje etson beau-frère Gerard van Loo.
La coppia si sposò il 22 giugno 1634 a Het Bildt, dove Saskia era stata allevata dalla sorella Hiskje edal cognato Gerard van Loo.
TE amorce à présent le processus d'intégration et a nommé un nouveau directeur général,Peter Van Loo, anciennement directeur général du secteur ferroviaire de TE, pour gérer la transition.
TE sta ora avviando il processo di integrazione ed ha nominato un nuovo general manager,Peter Van Loo, precedentemente general manager del settore industria ferroviaria di TE, per gestire la transizione.
En 1744 il est élu l'un des six enseignants de peinture qui formeront l'Académie royale des beaux-arts de San Fernando àMadrid et dirige la section de peinture avec Van Loo.
Nel 1744 divenne uno dei sei maestri della pittura alla Real Academia de Bellas Artes de San Fernando di Madrid,dirigendo la sezione di pittura con Louis-Michel van Loo.
Il intègre l'École royale des élèves protégés quedirige alors Carle Van Loo, il compose sous la direction de ce maître trois tableaux qui, présentés au roi, lui valent les plus vifs éloge de la part de ce dernier.
Integrò allora i suoi studi presso Boucher iscrivendosi alla"Scuola reale degli allievi protetti" che eradiretta in quel periodo da Charles Van Loo, e, sotto la direzione di quest'ultimo, realizzò tre quadri che furono presentati al re.
Éloigné de la Cour, Natoire ne deviendra pas Premier peintre du Roi, se voyant préférer ses rivaux,Carle Van Loo puis François Boucher.
Allontato dalla corte, Natoire non divenne"Primo pittore del Re" e si vide preferire i rivali,prima Carle Van Loo poi François Boucher.
Fils de deux graveurs, Renée-Élisabeth Marlié et François-Bernard Lépicié, secrétaire perpétuel et historiographe de l'Académie royale de peinture et de sculpture, Nicolas-Bernard Lépicié étudia la gravure avec son père avant d'être forcé de quitter cet art, à cause de la faiblesse de sa vue, et de se tourner vers la peinture qu'il étudia, vers 1751,sous la direction de Carle van Loo.
Figlio di due incisori, Renée-Elisabeth Marlié(1714-1773) e François-Bernard Lépicié(1698-1755), segretario perpetuo e storico dell'Académie royale de peinture et de sculpture, Nicolas-Bernard Lépicié iniziò a studiare la tecnica dell'incisione assieme al padre prima di passare, nel 1751 circa,alla pittura sotto l'insegnamento di Charles-André van Loo.
Ceci peut favoriser la défense contre l'attaque et la translocation de microbes (endogènesou exogènes)” (Bosscher, Van Loo & Franck, 2006, nommé en Shoaib et al., 2017).
Questo può migliorare la difesa contro l'attacco e la traslocazione di microbi(siaendogeni che esogeni)”(Bosscher, Van Loo & Franck, 2006, citato in Shoaib et al., 2017).
La Directrice de l'EPEE, Andrea Voigt,et Fanny Van Der Loo, membre du secrétariat de l'EPEE ont présenté la nouvelle règlementation sur les gaz fluorés ainsi que la directive sur l'éco-conception et leur impact sur l'industrie du froid et de la climatisation.
Il Direttore Generale dell'EPEE, Andrea Voigt,e Fanny Van Der Loo, membro della segreteria dell'EPEE, sono intervenute all'evento per parlare delle nuove norme UE sui gas fluorurati, dell'importanza delle norme UE sull'Ecodesign e del loro impatto sul settore HVAC-R.
En 1373, le bourgmestre de Louvainy conduisit Arnoul Van Redingen qu'il avait arrêté à Vorde près du Loo (Vorde bij der Loo) mais la ville de Louvain s'étant plainte parce que ses bourgeois ne pouvaient être emprisonnés hors de ses murs le duc Wenceslas n'eut d'autre choix que d'ordonner au maire de relâcher Arnoul, le jour de Saint George en 1373.
Nel 1373, il sindaco di Lovaniovi condusse Arnoul Van Redingen, che era stato arrestato a Vorde bij der Loo, ma la città di Lovanio si lamentò perché i suoi borghesi non potevano essere imprigionati al di fuori delle sue mura e il duca Venceslao non ebbe altra scelta, il giorno di San Giorgio nel 1373, che ordinare al sindaco di rilasciare Arnoul.
Les banques privées pourraient alors ressembler à des «dinosaures», a averti, lorsdu Sommet européen à Zurich, un directeur d'ABN Amro, Hein van der Loo.
Le banche private correrebbero allora il rischio di diventare«dinosauri», ha messo in guardiaHein van der Loo, dirigente di ABN Amro, durante il summit delle banche private europee.
Résultats: 27, Temps: 0.0214

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien