Exemples d'utilisation de Van loo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Louis-Michel van Loo, pintor francés n.
Lista de las obras de Charles Amédée Philippe Van Loo.
Charles-Amédée-Philippe van Loo, pintor francés n.
Charles Amédée Philippe van Loo, peintre français ° 25 août 1719.Carle Van Loo, François Boucher, Dumont le Romain y Chardin fueron sus alumnos.
Carle Van Loo, François Boucher, Dumont le Romain et Chardin ont été ses élèves.Disputa Sant'Agostino con herejes donatistas,pintura de Carl Van Loo 1753.
Conflit saint Augustin avec les hérétiques donatistes,peinture de Carl Van Loo 1753.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Ya he colocado un van Loo, un Boucher y un Pierre.
J'ay déjà en place un Vanloo, Lista de los museos en los que puede admirar obras deCharles Amédée Philippe Van Loo.
Liste des musées dans lesquels vous pouvez admirer des oeuvres deCharles Amédée Philippe Van Loo.Los cuadros de Boucher, Carle Van Loo, Lancret, Pater y Parrocel adornaban las paredes de carpintería coloreada.
Des tableaux de Boucher, Carle van Loo, Lancret, Pater et Parrocel sont accrochés sur les boiseries colorées.La pintura existente en el centro de este techo,"Hebes conduce a Ganímedes al Olímpo",fue creada en 1769 por Charles-Amédée-Philippe van Loo.
La peinture, au centre de ce plafond, représentant Hébé conduisant Ganymède vers l'Olympe, a étéexécutée en 1769 par Charles Amédée Philippe van Loo.Yo os bautizo Titia,hija de Magdalena van Loo y de Titus van Rijn, en este día, 22 de marzo de 1669 en Ámsterdam.
Je vous baptise Titia,fille de Magdalena van Loo et de Titus La pareja contrajo matrimonio el 22 de junio de 1634 en Sint Annaparochie, la capital del municipio de Het Bildt, donde Saskia había crecido bajo el cuidado de su hermana Hiskje ysu cuñado Gerard van Loo.
Le couple se marie le 22 juin 1634 à Het Bildt, où Saskia a été élevée par sa sœur Hiskje etson beau-frère Gerard van Loo.El pintor Jean-Baptiste van Loo, lo educó en Turín y Roma, donde en 1738 ganó el Premio de Roma, en Aix-en-Provence, antes de regresar a París en 1745.
En 1738, Charles Amédée Philippe van Loo obtient le prix de Rome puis, après un passage à Aix-en-Provence, il s'installe à Paris en 1745.Titus van Rijn de Ámsterdam, de 27 años,residente cerca de Rozengracht y Magdalena van Loo, de 27 años, residente en Singel, Ámsterdam, para celebrar su matrimonio.
Titus 
En 1744 es elegido uno de los seis profesores de pintura que formarán la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid,dirigiendo la sección de pintura junto con Van Loo.
En 1744 il est élu l'un des six enseignants de peinture qui formeront l'Académie royale des beaux-arts de San Fernando à Madrid etdirige la section de peinture avec Van Loo.Ese mismo año bajo la dirección de Jean-Baptiste van Loo(1684-1745) participó en la restauración de los frescos de la galería Francisco I de Francia del Palacio de Fontainebleau.
Cette même année, sous la direction de Jean-Baptiste van Loo(1684-1745), il participe à la restauration des fresques de la galerie François Ier du château de Fontainebleau.Los cuatro sobrepuertas provienen de una sala de compañía en los apartamentos de los hijos del príncipe, hoy destruidos, entre los que figuran por ejemplo La amistad de Castor yPollux van Loo, 1738.
Les quatre dessus-de-porte proviennent d'une salle de compagnie, dans les appartements des enfants du prince aujourd'hui détruits, dans lesquels figurent par exemple l'amitié de Castor etPollux van Loo, 1738.Hizo numerosos encargos a François Boucher, Van Loo, Jean-Baptiste Pierre y nombró a Charles-Joseph Natoire director de la Academia Francesa en Roma.
Il supervise la construction de l'École militaire, passe de nombreusescommandes à François Boucher, Van Loo, Jean-Baptiste Marie Pierre et nomme Charles-Joseph Natoire directeur de l'académie de France à Rome.Así se puede admirar una colección de museo excepcional de pinturas de grandes maestros: Murillo, Tintoretto, Nicolas Poussin, Correggio, Rubens,Primaticcio, Van Loo… y una selección rara de tapices del siglo XVI.
Vous pourrez donc y admirer une exceptionnelle collection muséale de peintures de grands maîtres: Murillo, Le Tintoret, Nicolas Poussin, Le Corrège, Rubens,Le Primatice, Van Loo… Ainsi qu'une rarissime sélection de Tapisseries des Flandres du XVIème siècle.de Grip y L. van Loo, Arbeidsperspectieven voor meisjes en allochtonen(Perspectivas laborales de las jóvenes y los miembros de las minorías étnicas), Centro de Investigaciones sobre la educación y el mercado de trabajo(ROA), ROA-R1997/9, ROA, Maastricht, 1997.
Elles ont aussi de meilleures perspectives d'emploi que les garçons issus de minorités ethniques J. D. Vlasbom,A de Grip et L. van Loo, Arbeitsperpectieven voor meisjes en allochtonen(Perspectives d'emploi pour les jeunes filles et les membres des minorités ethniques), ROA-R1997/9, ROA(Centre de recherche sur l'éducation et le marché du travail), Maastricht, 1997.La escuela francesa, sobre todo del siglo XVIII, está representada con obras de Troy, Largillière, Natoire, Oudry,Nattier, Van Loo o Hubert Robert El incendio de la ópera del Palacio Real y Las cascadas de Tivoli.
L'école française, notamment du XVIIIe siècle, figure avec des œuvres de François de Troy, Nicolas de Largillierre, Natoire, Jean-Baptiste Oudry, Jean-Marc Nattier,Carle Van Loo et Hubert Robert L'Incendie de l'Opéra au Palais Royal et Les Cascatelles de Tivoli.Sin embargo, la elección de Charles-Joseph Natoire en 1730 para que decorara su castillo de La Chapelle-Godefroy reveló el gusto de Orry en materia artística: era uno de los jóvenes pintores más prometedores de la época y sus dos rivales principalesFrançois Boucher y Charles André van Loo se encontraban en el extranjero.
Nonobstant, le fait de choisir Charles-Joseph Natoire en 1730 pour décorer son château de La Chapelle-Godefroy révèle bien au contraire un discernement certain en matière artistique: c'était alors l'un des jeunes peintres d'histoire les plus prometteurs, et ses deux principaux rivaux,François Boucher et Carle Van Loo, étaient tous deux à l'étranger.En este momento, Menéndez ya era un pintor consumado, tal como se demuestra en su Autorretrato del Museo del Louvre, firmado con fecha de 1746 y en el cual, según el historiador Sánchez Cantón, se nota la influencia de sumaestro Louis Michel van Loo. Su padre Francisco Meléndez tuvo una disputa con la Academia, ya que reclamaba para sí mismo el honor de ser su fundador; fue relevado de su cargo de profesor.
À cette époque, Meléndez était déjà un artiste accompli, comme en témoigne son autoportrait du Louvre, signée et datée de 1746 dans lequel, selon l'historien Sanchez Canton, se retrouve l'influence de sonmaître Louis Michel van Loo.Asistieron también a la reunión los siguientes expertos que no son miembros: Sra. Heidelore Fiedler( PNUMA), Sra. Catalina Marulanda( Banco Mundial), Sr. Jindrich Petrlik( Asociación Arnika),Sr. Willem van Loo( The European Cement Association y la Iniciativa de sostenibilidad de el cemento), Sr. Jorge Emmanuel( Environmental Health Fund), Sr. William F. Carroll( Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química), Sr. Alan Watson( Red Internacional de Eliminación de los COP) y Sr. Arseen Seys Consejo Mundial de el Cloro.
Les experts non-membres ci-après ont également assisté à la réunion: Mme Heidelore Fiedler(PNUE), Mme Catalina Marulanda(Banque mondiale), M. Jindrich Petrlik(Association Arnika),M. Willem van Loo(Association européenne du ciment et Initiative Ciment pour le développement durable), M. Jorge Emmanuel(Environmental Health Fund), M. William F. Carroll(Conseil international des associations chimiques), M. Alan Watson(Réseau international pour l'élimination des POP) et M. Arseen Seys Conseil mondial du chlore.Amiga de Voltaire, de d'Alembert, de Fontenelle, de Marivaux, de Sedaine, de Helvétius, del arquitecto Soufflot, del escultor Falconet,de los pintores Van Loo y Vernet, su salón atrajo a los mayores intelectuales y artistas de la época.
Amie de Voltaire, intime de d'Alembert, de Fontenelle, Marivaux, Sedaine, Helvétius, de l'architecte Soufflot, du sculpteur Falconet,des peintres Van Loo et Vernet qui fréquentaient son salon, tout un monde bel esprit défilait et se pressait chez elle: abbés, courtisans, dames de la cour gloussantes autant que médisantes.En general, las niñas de minorías étnicas tienen mejores notas que los niños de la misma categoría y perspectivas de empleo ligeramente mejores Fuente: D. Vlasblom,A. de Grijp y L. van Loo, Perspectivas laborales de las jóvenes y los miembros de las minorías étnicas, ROA-R1997/9, ROA, Maastricht, 1997.
En général, les filles de groupes ethniques réussissent mieux que les garçons de la même catégorie, et ont un peu plus de chance de trouver un emploi Source: D. Vlasblom,A. de Grijp et L/ van Loo, Perspectives d'emploi pour les jeunes filles et les membres de minorités ethniques, ROA-R1997/9, ROA, Maastrticht, 1997.Del siglo XVIII destacan las escenas mitológicas del siglo XVIII de François Verdier y François de Troy y otros lienzos de Antoine Rivalz, Charles Antoine Coypel, François Lemoyne, Jean Restout,Carle van Loo, Jean-Baptiste Marie Pierre, Philippe-Jacques de Loutherbourg, Jacques Gamelin y Jean-Baptiste Regnault.
Pour le XVIIIe siècle on remarque les scènes de mythologie du XVIIIe siècle de François Verdier et François de Troy et d'autres toiles par Antoine Rivalz, Charles Antoine Coypel, François Lemoyne, Jean Restout,Carle van Loo, Jean-Baptiste Marie Pierre, Philippe-Jacques de Loutherbourg, Jacques Gamelin et Jean-Baptiste Regnault.Bastian Van de Loo(Países Bajos) FNUAP Indonesia, Salud reproductiva.
El Sr. Loo va a ser castigado por su traición.
Loo va être puni pour sa trahison.Pero para los que deseen pasar a la versión 8.16 pueden contar con los costos adicionales si van a relacionar Loan Performer con otros Software.
Pour ceux qui souhaitent passer à la version 8.16, vous allez encourir des charges supplémentaires si Como Uds. Señores irán a jugar donde Madame Loo y yo no estoy invitada… iré a buscar una tienda y a gastar algo de tu dinero.
Puisque vous allez jouer chez madame Loo où 
