Exemples d'utilisation de Vectoriels en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Graphiques Vectoriels.
L'épaisseur des lignes n'est pas trop fine en cas de graphiques vectoriels.
Transformer les vectoriels en calque raster.
J'ai aussi eu un oeil à votre flickr, Je vois que vous prenez soinégalement de la création de logos vectoriels.
Ho dato un'occhiata anche al tuo flickr, vedo che ti occupianche della creazione di loghi vettoriali.Web éléments vectoriels tête et navigation des modèles fixés.
Web elementi vettore heade navigazione modelli insieme.Les Composants XMP correspondent aux métadonnées pouvant être joints à tout composant de fichier, tels que les images,les graphiques vectoriels, etc.
I Componenti XMP corrispondono ai metadati che possono essere allegati a qualsiasi componente PDF come: immagini,grafica vettoriale, ecc.Creativ collection Butterfly graphiques vectoriels et illustrations téléchargeables une par une.
Creativ collection Butterfly con grafiche vettoriali e illustrazioni da scaricabili singolarmente.Les fichiers vectoriels sont des images graphiques qui peuvent être utilisés dans toute taille sans perte de gain de qualité ou de poids.
I file vettoriali sono immagini di grafica che possono essere utilizzati in qualsiasi dimensione senza alcuna perdita di qualità o aumento di peso.Le travail de Leon Ratovski sur les espaces vectoriels a été une très grande influence, mais… mais il est mort.
L'opera di Leon Rutowski… sugli spazi vettoriali ha avuto una grande influenza ma… ma lui… lui…- è morto.Crayon est un logiciel d'animation libre, créer de l'animation dessinée à la main traditionnelle(dessin animé) utilisant àla fois bitmap et des graphiques vectoriels.
Pencil è un software di animazione gratuito, creare animazioni disegnate a mano tradizionale(cartone animato)utilizzando sia bitmap e grafica vettoriale.Les fichiers de ce type contiennent des graphiques vectoriels adaptables, qui peut être entraîné en rotation, coloré, ou redimensionnée.
I file di questo tipo contengono grafica vettoriale scalabile, che può essere ruotato, colorato, o ridimensionati.Les outils utilisés sont la suite logicielle Adobe Creative Suite CC, en particulier Illustrator,logiciel spécialement conçu pour les graphiques vectoriels et l'illustration.
Gli strumenti utilizzati sono Adobe Creative Suite CC, in particolare Illustrator,un software specifico per la grafica vettoriale e l'illustrazione.En réalité,avec l'inclusion de formes de base et des graphiques vectoriels, vous pouvez ajouter un meilleur contraste à la mise en page.
Infatti, con l'inserimento di figure di base e grafica vettoriale, è possibile aggiungere un migliore contrasto al layout.Crayon est un logiciel de dessin animé animation libre, créer une animation dessinée à la main traditionnelle(dessin animé) utilisant àla fois bitmap et des graphiques vectoriels.
Pencil è un software per i cartoon di animazione gratuito, creare animazioni disegnate a mano tradizionale(cartone animato)utilizzando sia bitmap e grafica vettoriale.La creativ collection Butterfly est la plus grande collectionhaut de gamme de graphiques vectoriels libres de droits existante sur le marché.
La creativ collection Butterfly è la collezione più pregiata ecompleta esente da licenze per grafiche vettoriali disponibile sul mercato.Storyboard That images sont toutes des graphiques vectoriels adaptables, ce qui signifie que la qualité de l'image ne change pas lorsque vous les agrandissez.
Storyboard That immagini sono tutte grafiche vettoriali scalabili, il che significa che la qualità dell'immagine non cambia quando le ingrandisci.La création d'objets"modèle" et leur duplication s'effectue par l'élément v: shapetype pour chaque forme vectorielle, et l'élément v: vmlframe pour les groupes d'ojets vectoriels.
La creazione di oggetti“modello” e la loro duplicazione si effettua tramite l'elemento v: shapetype per ogni forma vettoriale, e l'elemento v: vmlframe per i gruppi di oggetti vettoriali.Les techniques de recombinaison de l'adde désoxytibonudéique(ADN)qui utilisent des systèmes vectoriels visés précédemment dans la recommandation 82/472/CEE du Conseil(');
Tecniche di ricombinazione DNA che utilizzano sistemi vettore previsti precedentemente dalla raccomandazione 82/472/CEE del Consiglio(·);Sont ainsi concernés entre autres:les graphiques vectoriels(y compris les représentations de véhicule du CAR-SPECIAL), illustrations, photos couleurs et noir et blanc, Objets Libres, animations et toutes autres représentations graphiques ou photographiques.
Sono compresi, fra altri, grafiche vettoriali(incluse illustrazioni per autoveicoli della CAR-SPECIAL), illustrazioni, Fotografie a colori e in bianco-nero, oggetti liberi, animazioni e altre rappresentazioni grafiche o fotografiche.Beaucoup d'entre vous le savent déjà Inkscape, le programme opensource pour l'excellence des graphiques vectoriels, que, avec Scribus et Gimp définit l'ensemble complet pour le graphisme sa GNU/ Linux.
Molti di voi già conoscono Inkscape, il programma opensource per eccellenza di grafica vettoriale, che con Scribus e Gimp definisce il pacchetto completo per la grafica su GNU/Linux.Les options au sein des données MapMedia comprennent officiels S-57 vecteur et les cartes raster à partir des bureaux hydrographiques du monde entier,ainsi que des graphiques vectoriels de C-MAP par Jeppesen et DataCore par Navionics.
Le opzioni all'interno dei dati ufficiali MapMedia comprendono S-57 grafici vettoriali e raster dagli uffici idrografici in tutto il mondo, così come grafici vettoriali da C-MAP da Jeppesen e DataCore da Navionics.Sa raison est simple- il existe de nombreux outils graphiques vectoriels avancés qui peuvent créer des graphiques vectoriels mieux que ce que fait Photoshop.
La sua ragione è semplice: ci sono molti strumenti avanzati di grafica vettoriale che possono creare grafica vettoriale migliore di ciò che fa Photoshop.Dans la nouvelle version,les utilisateurs reçoivent des tonnes de graphiques vectoriels supplémentaires, pistes audio, et les styles de main, qui sont libres de droit.
Nella nuova versione, gli utenti ricevonotonnellate di ulteriori grafica vettoriale, le tracce audio, e stili di mano, che sono libere da copyright.Bien, même Photoshop a des options pour créer des formes et des graphiques vectoriels, aucun professionnel ne recommande Photoshop comme un outil d'édition de graphiques vectoriels.
Bene, anche Photoshop ha opzioni per creare forme vettoriali e grafica, nessun professionista consiglia Photoshop come strumento di editing di grafica vettoriale.Les capacités ou nos laboratoires d'étendre la forme"desmesures RF de réseaux vectoriels" à"l'analyse logique haut débit" et"haute fréquence des mesures dans le domaine temporel"…[-].
Le capacità oi nostri laboratori si estendono sottoforma"RF misurazioni di rete vettoriali" a"analisi logica ad alta velocità" e"ad alta frequenza misurazioni nel dominio del tempo"…[-].Diagram Designer est un logiciel pour dessiner desdiagrammes simple éditeur de graphiques vectoriels pour créer des organigrammes, des diagrammes de classes UML, des illustrations et des diaporamas.
Diagram Designer è un software per disegnare diagrammisemplice editor di grafica vettoriale per la creazione di diagrammi di flusso, diagrammi di classe UML, illustrazioni e presentazioni.Microsoft Visio Premium est un outil decréation de diagrammes graphiques vectoriels, conçu pour l'environnement qui peut être utilisé pour créer des diagrammes dynamiques, projet de flux de travail, organigrammes ou diagrammes.
Microsoft Visio Premium è unostrumento diagrammi grafici vettoriali, progettato per l'ambiente aziendale che può essere utilizzato per creare diagrammi dinamici, schema di flusso di lavoro, tabelle organizzative o diagrammi di flusso.En plus d'avoir les plus riches graphismes et des transitions,en utilisant des graphiques vectoriels, MapsGL offre des installations qui sont tout à fait nouveau pour la navigation de bureau, bien que déjà disponible sur les appareils Android.
Oltre ad avere una grafica più ricca e fluide transizioni,utilizzando la grafica vettoriale, MapsGL offre alcune strutture che sono completamente nuovi per la navigazione sul desktop, anche se già disponibile sui dispositivi Android.
