Exemples d'utilisation de Venteuse en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Route venteuse.
La météo est pluvieuse et venteuse.
La météo, venteuse et froide ce matin.
Le previsioni: freddo e ventoso stamattina.Chaleur sèche, chaleur humide, chaleur venteuse, chaleur calme.
Caldo secco. Caldo umido. Caldo ventoso.La division de la"Ville Venteuse" a aussi un programme de libération des indics.
Grande-heure et le jour, ils avaient navigué unebasse tas sur une journée venteuse.
Esperienza fantastica e giorno boated unbasso mazzo il giorno ventoso.Par une chaude journée venteuse, nous avons testé la vision de sa base à Lemmer.
In una calda giornata di vento, abbiamo testato la visione della sua base a Lemmer.Le seul inconvénient, c'était la route del'auberge était très venteuse et étroite.
L'unico lato negativo era la strada per lalocanda era molto ventoso e stretto.Cette plage très venteuse- avec une brise constante- est célèbre dans le monde de la planche à voile:.
Une Mustang Mach 1 Twister Special déferle dans les rues de Chicago,la cité venteuse.
Una Mustang Mach 1 Twister Special corre attraverso Chicago,la città del vento.Les abris de bus de la gare routière toujours venteuse au pied des tours ne protègent plus du froid.
Dans« la ville venteuse» sont les concours et les formations strictes de divers endroits dans l'arène du travail.
All'interno“della città ventosa„ sono i concorsi e gli addestramenti rigorosi dai vari posti nell'arena di lavoro.Tente dressée dans des conditions extrêmes:méga sombre et venteuse, Heureusement il cessé de pleuvoir.
Tenda campale in condizioni estreme:mega scuro e ventoso, Fortunatamente ha smesso di piovere.Dans la ville venteuse de Göteborg, le rideau d'air PA3500 crée une atmosphère agréable à l'entrée du nouveau showroom Tesla.
Nella ventosa città di Göteborg, la PA3500 crea un'atmosfera amichevole all'ingresso del nuovo showroom di Tesla.Robert Burns est né le 25 janvier 1759,lors d'une nuit sombre et venteuse, dans le village d'Alloway dans l'Ayrshire.
Robert Burns nacque il 25 gennaio 1759,in una notte buia e ventosa, nel villaggio di Alloway nell'Ayrshire.Bannière dans une zone venteuse, bannières en maille veiller à ce que les gens seront en mesure de lire votre message, et votre.
Banner in un'area ventosa, i banner mesh assicurano che le persone siano in grado di leggere il tuo messaggio e il tuo.La Valle de Agaete est un délice à traverser en voiture sur le chemin de San Nicolás de Tolentino-même si la route devient assez venteuse.
La Valle de Agaete da attraversare per raggiungere San Nicolás de Tolentino è davvero una delizia,sebbene sia un percorso abbastanza ventoso.T'es de la ville venteuse où t'es tout beau avec tes blowhards Mais viens en janvier tu seras vite évincé et sans travail!
Vieni dalla città del vento, dove sembri così carino coi tuoi compagni ma arriva Gennaio e ti troverai licenziato e senza lavoro!Servir sur ce napperon en liège, imprimé avec la conception originale de notre série Seaside commeun dîner de détente sur la plage venteuse.
Servire su questo tovaglietta di sughero, stampato con il disegno originale dalla nostra serie Marecome una cena rilassante sulla spiaggia ventosa.Même si ce fut une journée très venteuse, Smokey et Pete étaient encore capables d'attraper quelques largemouths de bonne taille.
Anche se era una giornata piuttosto ventosa, Smokey e Pete erano ancora in grado di catturare alcuni largemouths dimensioni decenti.Le toujours cohérente Shin Fukae de Mineola, Texas, était le seul pro pour attraper une limite decinq contrebasse samedi sur une journée venteuse quatre.
La sempre coerente Shin Fukae di Mineola, Texas, è stato l'unico professionista per prendere un limite dicinque-bass Sabato in una giornata ventosa quattro.Après une journée venteuse célébrant les années 1940 à l'usine Calbourne la scène a été mis pour une merveilleuse soirée de musique et de danse.
Dopo una giornata ventosa che celebra il 1940 al mulino Calbourne la scena era pronta per una splendida serata di musica e balli.Pour obtenir un bon rendement il est nécessaire que la situation des aérogénérateurssoit dans une région très venteuse, avec vent la majorité de jours de l'année et avec une vitesse moyenne annuelle supérieure à aux 13 km/h.
Per ottenere un buon rendimento è necessario che la posizione dei aerogeneradoresè in una regione molto ventosa, con vento più dei giorni dell'anno e con un superiore annuale di velocità media a 13 chilometrih.Alimentateur de feuille à venteuse de tête avec séparateurs magnétiques et senseur pour feuille double(possibilité d'avoir un alimentateur double).
Alimentatore da foglio a ventose di testa con separatori magnetici e sensore per doppio foglio(possibilità di avere doppio caricatore).Un regard satirique sur le système de justice pénale,qui se déroule dans la ville venteuse de l'âge du jazz, le spectacle ne compte pas moins de six Tony, et deux prix Olivier, plus un Grammy à son nom!
Uno sguardo satirico al sistema di giustizia penale,ambientato nella Windy City al culmine dell'età del jazz, lo spettacolo ha non meno di sei Tony, e due Olivier premi, più un Grammy al suo nome!Chicago,« la ville venteuse» est connue à sa population multiculturelle aussi bien que son architecture et amour dramatiques pour les arts.
Chicago,“la città ventosa„ è conosciuto per la relativa popolazione multicultural così come la relativi architettura ed amore drammatici per le arti.Lors de la première SHC,la journée était légèrement venteuse, j'ai entendu le vent passer dans la cime des arbres autour de moi, bruissant dans les feuilles.
È stata una giornata un po' ventosa durante la prima OBE, e ho sentito il vento che passava attraverso le cime degli alberi intorno a me, il fruscio delle foglie.Vous devez conduire une longue route venteuse, dont certains sont très rustiques, alors allez lentement avec la voiture, il est conseillé d'aller pendant la journée.
È necessario guidare suun lungo percorso ventoso, alcuni dei quali sono molto rustici quindi andate lentamente con la macchina, Ã ̈ consigliabile andare durante il giorno.Très brièvement- complexe hôtelier exceptionnel,plage magnifique et agréablement venteuse, personnel gentil et très serviable et sympathique qui vous fait sentir spécial, cuisine délicieuse avec beaucoup de variété, installations…".
Molto brevemente- resort eccezionale,irreale spiaggia bella e piacevolmente ventosa, personale gentile e molto disponibile e cordiale che ti fa sentire speciale, cibo delizioso con un sacco di varietÃ, strutture incredibili.Veuillez remarquer que la traversée peut être un peu fraîche et venteuse, surtout lorsqu'il y a du brouillard(principalement en été), donc habillez-vous chaudement et emportez un chapeau ou portez une capuche pour rester au chaud.
Ricordatevi che il ponte può essere freddo e ventoso, soprattutto quando c'è nebbia(un avvenimento comune in estate), per cui vestitevi a strati e portate un cappello o una felpa con il cappuccio per tenere al caldo la testa.
