Que Veut Dire VERSATILE en Italien - Traduction En Italien

• versatile
• versatili
• versatilità
• volubile

Exemples d'utilisation de Versatile en Français et leurs traductions en Italien

Très versatile.
Molto mutevole.

Personne ne veut d'un Dieu versatile.
Nessuno vuole un Dio volubile.

Versatile. Arrogant. Incontrôlable.
Instabile, arrogante, fuori controllo.

Je suis versatile.
Sono adattabile.

Tom Weston est un homme dangereusement versatile.
Tom Weston e' un uomo pericolosamente... irascibile.

Comme ici avec Versatile où l'humeur est résolument jazz.
Come in questo album con Versatile dove l'umore è decisamente jazz.

Ça le rend plus versatile.
Li rende piu' versatili.

Très versatile, il permet de réaliser toutes les techniques.
Da una grande versatilità, permette di realizzare qualsiasi tecnica.

Weston est un homme versatile.
Mr Weston e' un uomo instabile.

Longpage est un thème versatile, qui conviendra à beaucoup de cas d'utilisation.
Longpage è un tema versatile che si adatta molti casi d'uso.

La FIV est une procédure versatile.
La FIV è una procedura versatile.

Bâtons ski Nordica Junior versatile et ultra léger en aluminium, pointe en métal.
Bastoni sci Nordica Junior versatili e ultraleggeri in alluminio, puntale in metallo.

Voilà un rôle enviable pour cette dame versatile!
Una parte davvero invidiabile per questa dama camaleontica!

Bâtons ski Nordica Primo Lady versatile et ultra léger en aluminium, pointe en métal.
Bastoni sci Nordica Primo Lady versatili e ultraleggeri in alluminio, puntale in metallo.

Cela ne montre-t-il pas que la personne est versatile?
Questo non suggerisce una persona piuttosto instabile?

Movavi Flash Converter est une application versatile qui vous permet de télécharger.
Movavi Flash Converter è un'applicazione versatile che permette di scaricare video da.

Un rapport de zoom supérieur fait la lentille plus versatile.
Una gamma di zoom più elevata significa che la lente è più versatile.

Quant à la foule versatile et puante, qu'elle se reconnaisse dans mon franc-parler.
Quanto alla folla volubile e puzzolente, si renda conto che non sono un adulatore, e si riconosca in cio' che dico.

Quels sont les 10 avantages du sac Versatile Transition?
Quali sono i 10 vantaggi della borsa Versatile Transition?

L'amour est une émotion vraiment versatile qui peut brûler tout aussi rapidement et tout à coup comme il était initialement enflammé.
L'amore è un sentimento davvero volubile che può bruciare altrettanto velocemente e improvvisamente come era in origine fuoco.

Les rivières d'Afrique créent un royaume versatile de grandes routes.
I fiumi dell'Africa creano un reame mutevole di grandiose autostrade.

Zac est un modèle très versatile: il s'agit d'un cube, disponible en deux tailles, qui peut être utilisé comme pouf mais aussi comme petite table.
Zac è un prodotto molto poliedrico: è un cubo, disponibile in due misure, che può essere utilizzato come pouf ma anche come tavolino.

Bouilloires en céramique sont une façon très versatile et populaire de boissons.
Bollitori in ceramica sono molto versatili e popolare per fare bevande.

Fiable et versatile, Cometa permet d'atteindre des résultats professionnels dans l'arrosage programmé, de manière simple et versatile.
Affidabile e versatile, Cometa consente di raggiungere risultati professionali nell'irrigazione programmata, con la massima semplicità e versatilità.

Elle fait partie des rares nutriments dont l'activité est puissante, versatile et démontrée.
La carnosina appartiene ai rari nutrimenti con attività potente, pluripotente e dimostrata.

La Versatile Express est une série de cartes de développement d'ARM constituée d'une carte de base qui peut être équipée avec diverses cartes filles avec CPU.
Versatile Express è una serie di schede per la prototipazione che consistono in una scheda madre che può essere equipaggiata con varie CPU su scheda figlia.

La flotte CARIBOU Le"Caribou" a été construit par le chantier naval Versatile Davie à Lauzon, Québec, et a été livré en 1986.
La flotta CARIBOU Il"Caribou" è stato costruito dai cantieri navali Versatile Davie di Lauzon, in Quebec, ed è stato consegnato nel 1986.

Il faut beaucoup de courage à Léonie pour assumer son tempérament incohérent et versatile, malgré un entêtement tenace pour la vie religieuse.
Leonia ha bisogno di molto coraggio per assumere il proprio temperamento incoerente e volubile, malgrado l'ostinazione tenace per la vita monastica.

Une des choses que je préfère quant à ce canapé est son coussin versatile et le fait que son emplacement s'adapte à la situation.
Una delle cose che mi piacciono di più di questo divano è il cuscino versatile e il fatto che possano essere posizionati ovunque a seconda della situazione.

Comment utiliser "versatile" dans une phrase en Français

Patricia is Ireland's most versatile virtuoso violinist.

A moins bien sûr d’être versatile .Amicalement

Aggro est un compresseur versatile pour ProTools.

Mais j’ai toujours été très versatile musicalement.

Machine versatile et non spécialisé café moulu.

L’électorat est versatile et surtout rarement cohérent.

Practical and versatile way to improve fitness.

The versatile data collection tool for professionals.

Non mais sérieusement, c’est vraiment versatile l’ail.

ASP est un langage versatile coté serveur.

Comment utiliser "volubile, versatili, versatilità" dans une phrase en Italien

Volubile rigetteranno fracide cheirospasmo discrimini litanio.

Quale elemento più malleabile e volubile dell'acqua.

Prestabilisco pirlerai intercostale versatili ranghinassimo restarsi.

Devono anche avere una versatilità commerciale.

Ero sempre sottotono, volubile e tendenzialmente irascibile.

Benvenuti, insomma, nella liquida versatilità dell’Infosfera!

Soluzioni d'arredo versatili per òla cameretta.

Sono morbidi, classy, versatili per qualsiasi look.

dimostrando una versatilità fuori dal comune.

Ambienti versatili allestibili con scenografie personalizzate.